【日本拉麵】拉麵相關日文單字+點餐完整教學!
文章推薦指數: 80 %
日本拉麵除麵的粗細外,一般以湯(スープ)料味道大致分為四類,骨湯麵、清湯麵、醬湯麵、醬油湯麵。
骨湯麵以豬骨或雞骨為原料,味道濃厚。
清湯麵則清澈見底,調味以鹽 ...
Skiptocontent
【日本拉麵】拉麵相關日文單字+點餐完整教學!
34月,2019
by
TammyChen
日文
日常生活日文,日文會話,日文詞彙
日本拉麵除麵的粗細外,一般以湯(スープ)料味道大致分為四類,骨湯麵、清湯麵、醬湯麵、醬油湯麵。
骨湯麵以豬骨或雞骨為原料,味道濃厚。
清湯麵則清澈見底,調味以鹽為主,味道清淡。
醬湯麵以日本的大醬(タレ)為原料,醬香味濃。
醬油湯麵一般以醬油為原料。
但不管何種拉麵,除上述原料外,日本的拉麵湯料中一般還要加入各家的獨特味道,如放入海帶、竹夾魚、和青菜甚至蘋果等,使各家的湯料各俱微妙的味道。
現在就讓我們一起看看如何用日文點一碗熱騰騰的拉麵吧!
第一步:選擇拉麵湯頭
決定後可以對店員說:__ラーメンをください
例如想點地獄拉麵就是「地獄ラーメンをください」
日文中文備註 豚骨(とんこつ)ラーメン豚骨拉麵 九州地區喜好口味 醤油(しょうゆ)ラーメン醬油拉麵 東京地區喜好口味 塩(しお)ラーメン鹽味拉麵 みそラーメン味噌拉麵 定番(ていばん)ラーメン招牌拉麵 一般指鹽味拉麵 ご当地(とうち)ラーメン地區限定拉麵 バターコーンラーメン牛油玉米拉麵 北海道有名 激辛(げきから)ラーメン超辣拉麵 地獄ラーメン(じごくラーメン)地獄拉麵 比「激辛ラーメン」還辣つけめん沾醬拉麵乾麵,沾醬是拿來沾麵的不能喝
關於湯頭濃淡>>
由於日本拉麵是先加入高湯再加入醬料調和而成,因此通常都能選擇湯頭的濃淡,而日本人的口味較重,初次嘗試的台灣人建議可以選擇「うすめ」或是「薄い」。
日文 しょっぱいこいめ さっぱりめ うすめ 薄(うすい)い 中文很濃濃 清爽 清淡 很清淡
第二步:決定麵條粗細與軟硬度
麵條粗細:
日文 中文 細麺(ほそめん) 細麵 中太麺(ちゅうふとめん) 中粗麵 太麺(ふとめん) 粗麵
麵條軟硬度:
日文 中文かため 超硬 かため 偏硬 ふつう 普通 やわめ 偏軟超やわめ 超軟
第三步:決定份量
想要某個份量的某種拉麵可以對店員說:__ラーメンの(份量)をください
例如:豚骨ラーメンの大盛をください(請給我大碗的豚骨拉麵)
日文 特盛(とくもり) 大盛(おおもり) 並盛(なみもり) ミニ 中文 特大碗 大碗 普通 小碗
第四步:添加配料(トッピング)
想要額外添加某種配料可以對店員說:____をトッピングしてください
例如:メンマをトッピングしてください(請幫我額外加一份筍乾)
日文 中文 備註 チャーシュー 叉燒 のり 海苔 ねぎ 蔥 =ネギ にんにく 大蒜 =ニンニク 月見 生蛋 ゆでたまご 水煮蛋 味玉/味付玉子 滷蛋 =煮玉子 (にたまご) 温泉卵 溫泉蛋 =半熟(はんじゅく)玉子 玉ねぎ 洋蔥 =タマネギ メンマ 筍乾 =シナチク ナルト 魚板 キャベツ 高麗菜 高菜 高菜 =タカナ,類似台灣的酸菜 もやし 豆芽菜 =モヤシ キムチ 韓國泡菜 紅しょうが 紅薑 コーン 玉米 ラー油 辣油 通常不會很辣 バター 奶油 北海道常見的拉麵配料
最後,一起看看影片,再複習一次吧!
影片重點筆記>>
①麺(めん)の太(ふと)さはどうしますか你要怎麼樣的麵條(面的厚度)②麺(めん)の硬(かた)さはどうしますか麵的硬度要怎麼做?③味(あじ)の濃(こ)さはどうしますか麵的湯要多濃?④脂(あぶら)の量(りょう)はどうしますか?脂肪的量要多少?⑤麺(めん)の量(りょう)はどうしますか麵要多大份?
你可能有興趣
靠看日劇輕鬆學日文!最適合學習的5大日劇讓你日文突飛猛進
【日文會話(道歉篇)】日文「對不起」的說法及不同場合下的運用
【初學日文會話】日文「我知道了」的五種表達方式-前輩晚輩大不同!
【日文會話】日文慣用語「我回來了」、「我出門了」怎麼說!
日文中的「々」是什麼意思?
關於AmazingTalker
AmazingTalker是台港最大的線上家教媒合平台,上千名優質師資提供語言、學科、音樂等多種課程,透過透明的資訊與大數據排列與媒合,讓最適合彼此的師生可以最短時間聚在一起,學習並互相交流不同的文化。
去逛逛
想學日文?為您推薦台灣熱門日文家教!
其他文章:
【找補習班必看】五大補習班開班年級、課程資訊、特色整理
閱讀更多»
【學韓文】4大免費韓文學習網站推薦,韓文初學自學者有福啦!
閱讀更多»
【西文學習專欄】五招記憶西班牙語單詞更有效!
閱讀更多»
[雅思聽力]想考滿分如何準備?拆解各類題型+聽力題庫
閱讀更多»
【韓文作文】韓文寫作什麼時候要空格?常用韓文必學韓文空格!
閱讀更多»
【TOPIK作文】韓文檢定寫作技巧分享,一起得高分吧!
閱讀更多»
兒童英文:培養孩童對學習英文的興趣,在互動中高效學習|家長導讀
閱讀更多»
【日文求職】赴日求職必看,手把手帶你打造日商超愛日文履歷表!
閱讀更多»
新年快樂日文怎麼說,年前年後說法不同!
閱讀更多»
【韓文檢定】TOPIK聽力考前必知的8大重點!
閱讀更多»
精選文章
「加油」的日文寫法讀音及不同場合的應用
【初學者必看日文動詞變化!】N5文法五段動詞解說、3種日文動詞規則詳細說明
《2022日文老師求職攻略》五大日文老師網徵才平台比較-104,1111,AmazingTalker,Indeed,MYU
日文數字1~10000念法+羅馬拼音總整理、星期、日期、月份、量詞、時間、訓讀音
日文「一生懸命」到底是甚麼意思!「一生懸命」和「一所懸命」哪個才是正確用法!?
各種顏色的日文怎說?最完整整理!
【濁音與半濁音】練習方式、記憶技巧,日語初學必看
動漫主角常說的「よかった」,日文「太好了」用法介紹!
【日文學習】日文五十音學習方式最完整總整理!
【日文單字運動篇】各種體育活動用日文說說看!
在臉書關注我們
熱門外語教師
英文家教
中文家教
法文家教
西班牙文家教
日文家教
韓文家教
德文家教
熱門學科教師
國文家教
數學家教
物理/理化家教
社會家教
自然家教
歷史家教
化學家教
熱門音樂教師
唱歌家教
吉他家教
鋼琴家教
作曲/編曲家教
烏克麗麗家教
豎笛家教
AmazingTalker
關於我們
媒體報導
工作機會
成為家教
客戶支援
常見問題
延伸文章資訊
- 1粗細粗细|中国語|中文- 日本人|日文|説明します - Chinese Word
粗細粗细|中国語|中文,日本人|日文|英語|英文|説明します|話します|スペル|發音|翻訳します|意思|意味/厚いと薄い/粗・微動/厚さ(キャリバー)/粗さ/仕事の質|Japanese| ...
- 2N5日文單字(形容詞)相對詞 - 時雨の町
N5單字:日文假名重音中文暑いあつい2 熱的寒いさむい2 冷的熱いあつい2 燙的、熱心冷たいつめたい0 冰涼、無情暖かいあたた.
- 3粗細的日文- 日語翻譯 - 查查詞典
粗細日文翻譯:(1)(細長いものの)太さ.(粒狀物の)細かさ.三十公分粗細…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋粗細日文怎麽說,怎麽用日語翻譯粗細,粗細的日語例句用法 ...
- 4【日本拉麵】拉麵相關日文單字+點餐完整教學!
日本拉麵除麵的粗細外,一般以湯(スープ)料味道大致分為四類,骨湯麵、清湯麵、醬湯麵、醬油湯麵。骨湯麵以豬骨或雞骨為原料,味道濃厚。清湯麵則清澈見底,調味以鹽 ...
- 5日文翻譯中文字典- 粗細
典>> C開頭詞條>>粗細的日文翻譯粗細假名【ねんいりのていど】拼音:cū xì 日文 ... 粗細僅及頭髮三分之一的尼龍線/わずか髪の毛の3分の1ほどの太さのナイロン糸.