兩岸用語差很大！竟有神秘「中翻中」翻譯員薪水開價曝光

阿嘎西：源自韓語아가씨 （agassi），『小姐』的意思，對於年輕女子的稱謂。 shake it：源自韓語새끼（saekki），韓語粗口，可翻譯成「狗崽子」之類。

同類語詞之差異呈現，以「同實異名」、「同名異實」、「臺灣特有」、「大陸 ... 可直接點選該語詞，進入《中華語文大辭典》內容畫面查閱，故僅就兩岸差異用語列表。

快速搜尋台灣/大陸用語翻譯辭典可以離線版. 閱讀完整內容. 收合. 其他資訊. 更新日期. 2017年11月17日. 大小. 2.1M. 安裝次數. 1,000+. 目前版本. 0.1.0.0.

大陸用語. 甘唐沖博士. 大陸與台灣常用語 ... 拾、大陸與台灣常用語對照表. 大陸. 台灣. 發展中國家. 開發中國家. 廣播大學. 空中大學.

當你常常需要翻譯簡體文章成繁體中文，或是常常閱讀簡體內容，這時候一個好用的「兩岸用語差異詞典」，可以提供正確且簡便的幫助，也幫助我們在轉換語言時 ...