「谨慎」的日文怎么说？ - 知乎
文章推薦指數： 80 %
「谨慎」的日文怎么说？ 谨慎这个词的说法有多少种？有没有四个假名发音的？就像沉着：o chi tsu ke ...
日语「谨慎」的日文怎么说？谨慎这个词的说法有多少种？有没有四个假名发音的？就像沉着：ochitsuke一样。
关注者15被浏览5,276关注问题写回答邀请回答好问题添加评论分享7个回答默认排序夏青关注9人赞同了该回答慎重（しんちょう）发布于2013-08-1410:00赞同9添加评论分享收藏喜欢收起龚老爷关注1人赞同了该回答锦上添花一个，一般日常对话中，“不谨慎”(ふきんしん)这个词用的比较多发布于2015-03-2814:20赞同1添加评论分享收藏喜欢收起
延伸文章資訊
- 111週[ 謹慎的日文詞藻3 ]＋使役 - 四季的森日文同好會
慎重、謹慎的[ 日文詞藻3 ] + [使役表現] ゆだんたいてき1 油斷大敵（日文） 中文？
- 2[語彙] 關於「謹慎」一詞- 看板NIHONGO
選出「謹慎」一詞的最佳用法1.謹慎な場所なので、冗談を言ってはいけない2. ... SAKUHIRO: 是不是把中文的謹慎意思套用到日文了 06/30 00:45.
- 3「謹慎」vs「謹慎」 - 二天堂（Nitendo） - 痞客邦
「謹慎」（中文）：小心仔細。 「謹慎（きんしん）」（日文）：禁閉。
- 4關於「控えめ（ひかえめ）」這個字-文章分享 - 王可樂日語
控えめな態度→謹慎的態度○控えめな性格→謹慎的性格 ... 好不容易背完五十音，準備正式開始學習日文，卻發現日文的文法一大堆，不知道該從何開始學 ...
- 5謹慎的日文怎么說 - 字典
日文翻譯：. 慎み深い.慎重である. 小心謹慎／用心深くて慎重である. 說話謹慎／（言い間違いのないように）言葉に気をつける. 謹慎從事／慎重に行動する. 慎重である ...
