台語説"回去"，其音似北京話"德"的笫五音。但是難寫出漢字
文章推薦指數： 80 %
台語説"回去"，其音似北京話"德"的笫五音。
但是難寫出漢字，而荷蘭語的"terug" (不能照羅馬音唸)讀音却很像！ 意思也和台語一様，所以台語有些音來自荷語。
JumptoSectionsofthispageAccessibilityhelpPressalt+/toopenthismenuFacebookEmailorphonePasswordForgottenaccount?CreateNewAccountYou’reTemporarilyBlockedYou’reTemporarilyBlockedItlookslikeyouweremisusingthisfeaturebygoingtoofast.You’vebeentemporarilyblockedfromusingit.English(UK)中文(简体)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)Français(France)DeutschSignUpLogInMessengerFacebookLiteWatchPlacesGamesMarketplaceFacebookPayJobsOculusPortalInstagramBulletinLocalFundraisersServicesVotingInformationCentreGroupsAboutCreateadCreatePageDevelopersCareersPrivacyCookiesAdChoicesTermsHelpSettingsActivitylogMeta©2021
延伸文章資訊
- 1"倒轉tò-tńg" - 臺灣閩南語常用詞辭典
1.返回、回去。例：伊已經倒轉去下港矣。I í-king tò-tńg-khì ē-káng--ah. (他已經返回南部了。) 倒去、轉去2.倒反過來。例：話講倒轉來，伊拍你嘛是為你好。
- 2等路、丹禄、伴手礼 - 航行学园
例如「出國帶回來」送給家人的禮物或「主人回贈給客人」，讓客人帶回去的禮物。（三）習慣用法：經常使用台語者，習慣把「帶去」的叫【伴手】，「帶回」的叫【等路】。
- 3回去台語在PTT/Dcard完整相關資訊
回去- iTaigi 愛台語華語： 回家死亡回去. 按呢講好34按呢怪怪7. 這條沒聲音. 轉去. tńg-khì/tńg-khù. 出處：台文華文線頂辭典. 華語： 回家死亡回去.
- 4回去台語在PTT/Dcard完整相關資訊
提供回去台語相關PTT/Dcard文章，想要了解更多回去台語、回去英文有關科技/資訊文章或書籍，歡迎來3C資訊王提供您完整相關訊息.
- 5"轉去tńg--khì" - 臺灣閩南語常用詞辭典
