Synergy SP - 维基百科，自由的百科全书

Synergy SP[编辑] ; Synergy SP（日语：シナジーSP、シナジーエスピー），是一間企劃、製作日本動畫 ; 駐於Studio Junio ; 成立當初只接收來自其他公司的作畫統包工作，於2001 ... SynergySP 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 有限会社SynergySPSynergySPCo.,Ltd.公司類型特例有限會社成立1998年9月24日代表人物増子相二郎（董事長）中澤利洋（董事）七野悠里子（董事）總部 日本東京都小金井市本町5-4-1SMSビル產業日本動畫公司產品動畫、影像產品的企劃、製作營業額9,000,000円（2005年9月時點）員工人數85名母公司新銳動畫股份有限公司網站synergy-sp.com SynergySP（日語：シナジーSP、シナジーエスピー），是一間企劃、製作日本動畫的公司。

目次 1歷史 2作品列表[6] 2.1合作／獨立製作 2.1.1日本 2.1.1.1電視動畫 2.1.1.2OVA 2.1.1.3劇場版 2.1.2日本外 2.2參與製作 2.2.1電視動畫 2.2.2OVA 2.2.3劇場版 2.2.4網路動畫 2.2.5遊戲 3關連人物 3.1動畫師 3.2編劇 3.3其他 4關連項目 5參考資料 6注釋 7外部連結 歷史[編輯] 駐於StudioJunio[注1]的東映動畫公司主力外部製作團隊之一、以製作海外合作動畫為主的各個成員——岡崎稔、前田實及我妻宏，於東京都杉並區1998年5月1日創立公司。

同年9月24日，以「SynergyJapan有限公司」的名義公司化，成為有限會社。

成立當初只接收來自其他公司的作畫統包工作，於2001年與日本動畫公司合作製作《彗星公主》，是為該社首部參與的獨立製作。

其後於《爆旋陀螺2002》擔當實際的動畫製作公司（掛名為日本Animedia）[1]，造就日後的製作方式。

2005年，小學館Production和其他資金積極購入公司股份，並把名稱改為「SynergySP」，負責不少小學館作品的改編動畫企劃及製作，大部分於東京電視台週末晨早檔期播放。

2009年，總部從荻窪搬移到現在的所在地。

2017年創辦人之一的岡崎稔退休與我妻宏過世[2][3]，同年成為新銳動畫有限公司的子公司，增子相二郎就任代表董事社長[4]。

小學館的七野悠里子、集英社的中澤利洋接任擔任代表董事。

現在和OLM動畫公司及新銳動畫公司合作，主要製作兒童(少年、少女)的動畫影片。

[5]。

知名的代表作品包括：『彗星公主』、『花漾明星』、『超能少女組』、『真珠美人魚』、『旋風管家』、『四葉遊戲』、『棒球大聯盟』、『ポチっと発明ピカちんキット』等。

與承包的知名參加代表作品：『麵包超人(總承包商:TMS娛樂)』『音速小子X(總承包商:TMS娛樂)』等。

作品列表[6][編輯] 合作／獨立製作[編輯] 日本[編輯] 電視動畫[編輯] 彗星公主（CosmicBatonGirlコメットさん☆，2001年－2002年，與日本動畫公司共同製作） 戰鬥陀螺系列 戰鬥陀螺2002（爆転シュートベイブレード2002，2002年，實際製作，掛名製作為日本Animedia） 戰鬥陀螺G世代（爆転シュートベイブレードGレボリューション，2003年，實際製作，掛名製作為日本Animedia） 真珠美人魚系列 真珠美人魚（マーメイドメロディーぴちぴちピッチ，2003年－2004年，與Actas共同製作） 真珠美人魚Pure（マーメイドメロディーぴちぴちピッチピュア，2004年，與Actas共同製作） 熊貓鐵金鋼（パンダーゼット，2004年，與Bee·Media共同製作） B傳說！戰鬥彈珠人系列 B傳說！戰鬥彈珠人（B-伝説!バトルビーダマン，2004年，實際製作，掛名製作為日本Animedia） B傳說！戰鬥彈珠人炎魂（B-伝説!バトルビーダマン炎魂，2005年，實際製作，掛名製作為日本Animedia） MÄR魔兵傳奇（MÄR-メルヘヴン-，2005年－2007年） 爆球Hit!轟烈彈珠人（爆球Hit!クラッシュビーダマン，2006年，實際製作，掛名製作為日本Animedia） 新星輝決鬥大師Flash（日語：デュエル・マスターズ(アニメ)）（2006年-2007年） 花漾明星（きらりん☆レボリューション，2006年－2009年，與G&GENTERTAINMENT共同製作） 旋風管家第一季（ハヤテのごとく!，2007年－2008年） 棒球大聯盟第四至六季（MAJORシリーズ第4シリーズ以降，2008年－2010年） 楚楚可憐超能少女組（絶対可憐チルドレン，2008年－2009年） 戰鬥陀螺鋼鐵奇兵系列 戰鬥陀螺鋼鐵奇兵（メタルファイトベイブレード，2009年－2010年，實際製作，掛名製作為龍之子製作公司） 戰鬥陀螺鋼鐵奇兵爆（メタルファイトベイブレード爆，2010年－2011年） 戰鬥陀螺鋼鐵奇兵4D（メタルファイトベイブレード4D，2011年－2012年） 戰鬥陀螺鋼鐵奇兵ZEROG（メタルファイトベイブレードZEROG，2012年） 戀愛班長（極上!!めちゃモテ委員長，2009年－2010年，2D動畫製作，與小學館音樂數位娛樂（日語：小学館ミュージック&デジタルエンタテイメント）共同製作） 幸運四葉草（クロスゲーム，2009年－2010年） 魔法☆小惡魔（日語：ちび☆デビ!）（ちび☆デビ！，2011年－2014年） 激戰！彈珠人系列 激戰！彈珠人（クロスファイトビーダマン，2011年－2012年） 激戰！彈珠人eS（クロスファイトビーダマンeS，2012年－2013年） 頭文字DFifthStage（頭文字DFifthStage，2012年-2013年） 頭文字DFinalStage（頭文字DFinalStage，2014年） 快樂卡姆果（アニメミライ2015/ハッピーカムカム，2015年） 八男？別鬧了！（八男って、それはないでしょう！，2020年，與新銳動畫共同製作） 急戰5秒殊死鬥（出会って5秒でバトル，2021年，與studioA-CAT（日語：studioA-CAT）、VEGAENTERTAINMENT（日語：ベガエンタテイメント）共同製作） 大正處女御伽話（大正オトメ御伽話，2021年） 杜鵑婚約（カッコウの許嫁，2022年，與新銳動畫共同製作） OVA[編輯] 楚楚可憐超能少女組～愛多憎生！被奪走的未來？～（絶対可憐チルドレン〜愛多憎生!奪われた未来?〜，2010年） 棒球大聯盟訊息（メジャーMAJORメッセージ，2010年） 型男戀愛王國（オレ様キングダム，2011年） 巧克力的魔法（日語：ショコラの魔法）（ショコラの魔法，2011年） 棒球大聯盟WorldSeries～步往夢想的瞬間～（メジャーMAJORワールドシリーズ編～夢の瞬間へ～，2012年） いじめ〜いけにえの教室〜（2012年） ナゾトキ姫は名探偵（2012年） 12歲。

（12歳。

，2014年，與アセンション（日語：アセンション(企業)）共同製作） 劇場版[編輯] 劇場版戰鬥陀螺鋼鐵奇兵VS太陽灼熱的侵略者（劇場版メタルファイトベイブレードVS太陽灼熱の侵略者ソルブレイズ，2010年） 日本外[編輯] NutsNutsNuts（2010年-2012年，與MILLIMAGES共同製作） Monrobotetmoi（2011年-2012年，與MILLIMAGES共同製作） BeastSaga（2013年） 參與製作[編輯] 電視動畫[編輯] 麵包超人（それいけ！アンパンマン，1988年－，總承包商：TMS娛樂，各話製作協力） 櫻桃子劇場可吉可吉（さくらももこ劇場コジコジ，1997年－1999年，總承包商：日本動畫公司，各話製作協力） 麗佳公主（スーパードール☆リカちゃん，1998年－1999年，總承包商：MADHOUSE，各話製作協力） 淘氣二人組（日語：スージーちゃんとマービー）（スージーちゃんとマービー，1999年－2000年，總承包商：XEBEC，各話製作協力） 週刊故事樂園（日語：週刊ストーリーランド）（週刊ストーリーランド，1999年－2001年，總承包商：日本動畫公司，各話製作協力） NieA（日語：NieA_7）（ニアアンダーセブン，2000年，總承包商：TRIANGLESTAFF，各話製作協力） BabyFelix（日語：ベイビーフィリックス）（ベイビーフィリックス，2000年－2001年，總承包商：RADIXACEENTERTAINMENT，各話作畫協力） 魔法咪路咪路（わがまま☆フェアリーミルモでポン!，2002年-2003年，總承包商：雲雀工作室，各話製作協力） 愛你寶貝（愛してるぜベイベ★★，2004年，總承包商：TMSEntertainment，各話製作協力） 冰上萬花筒（銀盤カレイドスコープ，2005年，總承包商：Karak，各話製作協力） 血戰（BLOOD+，2005年，總承包商：ProductionI.G，各話動畫協力） 悲慘世界少女珂賽特（レ・ミゼラブル少女コゼット，2007年，總承包商：日本動畫公司，各話製作協力） TreasureGaust（日語：トレジャーガウスト）（トレジャーガウスト，2007年，動畫製作） 帝托拉傳奇（デルトラクエスト，2008年，總承包商：OLM，各話製作協力） 波菲的漫長旅程（ポルフィの長い旅，2008年，總承包商：日本動畫公司，各話製作協力） 我的狐仙女友（かのこん，2008年，總承包商：XEBEC，各話製作協力） 西洋骨董洋菓子店～Antique～（西洋骨董洋菓子店〜アンティーク〜，2008年，總承包商：日本動畫公司、白組，製作協力） 魔法使的條件夏季的天空（魔法遣いに大切なこと〜夏のソラ〜，2008年，總承包商：HALFILMMAKER，各話製作協力） 魔法少女小圓（魔法少女まどか☆マギカ，2011年，總承包商：SHAFT，各話製作協力） 遊戲王ZEXAL（遊☆戯☆王ZEXAL，2011年，總承包商：GALLOP，各話製作協力） 異國迷宮的十字路口TheAnimation（異国迷路のクロワーゼTheAnimation，2011年，總承包商：SATELIGHT，各話製作協力） 神的記事本（神様のメモ帳，2011年，總承包商：J.C.STAFF，第二原畫） 亞斯塔蘿黛的後宮玩具（アスタロッテのおもちゃ!，2011年，總承包商：Diomedéa，第二原畫） PSYCHO-PASS心靈判官（PSYCHO-PASSサイコパス，2012年，總承包商：ProductionI.G，第二原畫） 迷你裙宇宙海賊（モーレツ宇宙海賊パイレーツ，2012年，總承包商：SATELIGHT，各話製作協力） 問題兒童都來自異世界？（問題児たちが異世界から来るそうですよ？，2013年，總承包商：Diomedéa，第二原畫） 閃爍的青春（アオハライド，2014年，總承包商：ProductionI.G，各話製作協力） 花舞少女（ハナヤマタ，2014年，總承包商：MADHOUSE，各話製作協力） HEROBANK（日語：ヒーローバンク）（ヒーローバンク，2014年，總承包商：TMS娛樂，各話製作協力） 狼少女和黑王子（オオカミ少女と黒王子，2014年，總承包商：TYOAnimations，各話製作協力） 空戰魔導士培訓生的教官（空戦魔導士候補生の教官，2015年，總承包商：diomedea，各話製作協力） 其實我是…（実は私は，2015年，總承包商：TMS娛樂，各話製作協力） J-CREWプロジェクト～やっぱり海が好き～（2015年，總承包商：新銳動畫，製作協力） 百無禁忌！女高中生私房話（おしえて！ギャル子ちゃん，2016年，總承包商：Feel.，第二原畫） 12歲。

～小小的胸口心跳加速～（12歳。

〜ちっちゃなムネのトキメキ〜，2016年，總承包商：OLM，各話製作協力） 神技汪達（日語：カミワザ・ワンダ）（カミワザ・ワンダ，2016年-2017年，總承包商：TMS娛樂，製作協力） J-CREWプロジェクトやっぱり海が好き2～友情～（2017年，總承包商：新銳動畫，製作協力） 妖怪公寓的優雅日常（妖怪アパートの幽雅な日常，2017年，總承包商：新銳動畫，製作協力） 按鍵發明PIKACHIN-KIT（日語：ポチっと発明ピカちんキット）（ポチっと発明ピカちんキット，2018年-2020年，總承包商：OLM×新銳動畫，各話製作協力） 新幹線戰士（新幹線変形ロボシンカリオンTHEANIMATION，2019年，總承包商：OLM、各話製作協力→製作協力〈第53話以後〉） OVA[編輯] 真救世主傳說北斗神拳尤莉亞傳（真救世主伝説北斗の拳ユリア伝，2007年，總承包商：TMS娛樂，動畫製作協力） 劇場版[編輯] イメル（2000年，總承包商：SATELIGHT，製作協力） éX-Driver（日語：エクスドライバー）（エクスドライバーNina＆ReiDangerZone，2002年，總承包商：Actas，製作協力） 戰鬥陀螺劇場版激戰！小龍VS大地（爆転シュ—トべイブレ—ドTHEMOVIE激闘!!タカオVS大地，2002年，總承包商：日本Animedia，製作協力） Pa-Pa-PaThe☆Movie小超人帕門（日語：パーマン#Pa-Pa-Paザ★ムービーパーマン）（Pa-Pa-Paザ☆ムービーパーマン2003年，總承包商：新銳動畫，製作協力） 麵包超人：生命之星朵莉（日語：それいけ!アンパンマンいのちの星のドーリィ）（映画それいけ！アンパンマンいのちの星のドーリィ．2006年，總承包商：TMS娛樂，動畫製作） 麵包超人：達旦旦和雙子星（日語：それいけ!アンパンマンだだんだんとふたごの星）（映画それいけ！アンパンマンだだんだんとふたごの星．2009年，總承包商：TMS娛樂，動畫製作） 麵包超人：黑鼻子與魔法之歌（日語：それいけ!アンパンマンブラックノーズと魔法の歌）（映画それいけ！アンパンマンブラックノーズと魔法の歌．2010年，總承包商：TMS娛樂，動畫製作） 可可林與奇跡之星大救援（日語：それいけ!アンパンマンすくえ!ココリンと奇跡の星）（映画それいけ！アンパンマンすくえ！ココリンと奇跡の星．2011年，總承包商：TMS娛樂，動畫製作） 神奇寶貝劇場版：比克提尼與黑英雄捷克羅姆/白英雄雷希拉姆（劇場版ポケットモンスターベストウイッシュビクティニと黒き英雄ゼクロム/白き英雄レシラム．2011年，總承包商：OLM、XEBEC、ProductionI.G，動畫製作） 閃電十一人GOVS紙箱戰機W（劇場版イナズマイレブンGOVSダンボール戦機W．2012年，總承包商：OLM、製作協力） 劇場版魔法少女小圓［新篇］叛逆的物語（劇場版魔法少女まどか☆マギカ[新編]叛逆の物語（2013年，總承包商：SHAFT、製作協力） 電影版妖怪手錶：閻魔大王與5個故事喵！（映画妖怪ウォッチエンマ大王と5つの物語だニャン!，2015年，總承包商：OLM、製作協力） 電影版櫻桃小丸子：來自義大利的少年（ちびまる子ちゃんイタリアから来た少年，2015年，總承包商：日本動畫公司、製作協力） ゴーちゃん。

〜モコと氷の上の約束〜（2017年，與新銳動畫共同製作） 電影Korasho的海底心跳不已大冒險!（日語：映画コラショの海底わくわく大冒険!）（映画コラショの海底わくわく大冒険!，2019年，總承包商：TMS娛樂、製作協力） 劇場版新幹線戰士：來自未來的神速ALFA-X劇場版新幹線変形ロボシンカリオン未来からきた神速のALFA-X（2019年[7]，總承包商：OLM、製作協力） 網路動畫[編輯] 大力工頭系列（2008年，總承包商：日本動畫公司，製作協力） 遊戲[編輯] 旋風管家我就是羅密歐，羅密歐就是我（ハヤテのごとく!ボクがロミオでロミオがボクで，2007年，製作協力） 關連人物[編輯] 動畫師[編輯] 前田實 岡崎稔 我妻宏 長森佳容 島崎知美 牧內桃子 堀內修 槙田一章 小丸敏之 初見浩一 中島渚 藤崎賢二 吉田肇 宍戸久美子 近藤優次 松本朋之 川口敬一郎 藤本義孝 奧脇雅晴 小寺勝之 渡邊慎一 川西泰二 奧村吉昭 關田修 小高義規 細川秀樹 橋口洋介 伊東英樹 萩原祥子 甲藤円 編劇[編輯] 土屋理敬 豬爪慎一 福田裕子 白根秀樹 武上純希 筆安一幸 其他[編輯] 中澤利洋 なかむらちほ 大野嘉代子 關連項目[編輯] 日本動畫工作室列表 JunioBrainTrust（舊：StudioJunio） Animedia 小學館集英社製作-小學館MUSIC&DIGITALENTERTAINMENT（日語：小学館ミュージック&デジタルエンタテイメント） 快樂快樂月刊 新銳動畫-2017年後的母公司 亞細亞堂 OLM-監製人櫻井涼介與阿部勇調任。

HORNETS（日語：HORNETS）-監製人八田正宣和首席攝影師坪內弘樹在2013年12月獨立營業的動畫製作公司。

TPlus　-HORNETS動畫攝影工作室從2016年分離出來。

參考資料[編輯] ^該動畫的製作表中，顯示為製作協力。

^我妻宏さんに感謝.（原始內容存檔於2019-10-14）.  ^我妻宏-まいり.（原始內容存檔於2019-10-14）.  ^SynergySPAbout.[2019-10-21].（原始內容存檔於2019-08-16）.  ^日文官方網站.[2019-10-21].（原始內容存檔於2019-08-16）.  ^allcinema製作資訊列表.[2011-07-07].（原始內容存檔於2019-02-18）.  ^劇場版新幹線変形ロボシンカリオン未来からきた神速のALFA-X.[2019-06-29].（原始內容存檔於2019-09-03）.  注釋[編輯] ^活躍於1970~1980年代，1990年代初開始陸續出現經營困難，最後因為ガンドレス事件震驚日本動畫業界，此後便宣告正式破產 外部連結[編輯] 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 閱論編日本動畫工作室（總承包及統包）1940年代東映動畫正開1960年代 EIKEN子正 龍之子製作子正 手塚製作正 蟲製作 東京電影 GroupTAC 1970年代 旭Production準 亞細亞堂 ARTLAND 九魔工作室（日語：スタジオ九魔） 日昇子正 SHAFT 白組CG正 SHIN-EI動畫子正 STUDIODEEN正 雲雀工作室／Lerche正 TelecomAnimation（日語：テレコム・アニメーションフィルム）子 動畫工房 日本動畫公司正 StudioPierrot正 PRODUCTIONREED正 MagicBus MADHOUSE子準 1980年代 A.P.P.P.（日語：アナザープッシュピンプランニング） AIC EekuraAnimal（日語：エクラアニマル） EGG（日語：エッグ(アニメ制作会社)） GAINAX正 GALLOP正 京都動畫 SunshineCorporation（日語：サンシャインコーポレーション） J.C.STAFF正 Studioelle（日語：スタジオエル） STUDIOCOMET正 StudioSign（日語：スタジオ・ザイン） 座圓洞工作室（日語：スタジオ座円洞） 吉卜力工作室準 StudioFantasia TYO動畫子正 Tomason（日語：トマソン(アニメ制作会社)） ProductionI.G子正 PolygonPictures（日語：ポリゴン・ピクチュアズ）CG ROBOT（日語：ロボット(企業)）子 1990年代 Actas Arms IMAGIN（日語：イマジン(アニメ制作会社)） M.S.C（日語：エム・エス・シー(アニメ制作会社)） OLM子正 ChaosProject（日語：カオスプロジェクト） GONZO正 SATELIGHT子正 XEBEC子 SynergySP StudioCab（日語：スタジオキャブ） STUDIO4℃正 ZEXCS TNK 童夢 TMS娛樂子正 BEETRAIN PierrotPLUS準 PhoenixEntertainment（日語：フェニックス・エンタテインメント） Brain'sBase VegaEntertainment（日語：ベガエンタテイメント） BONES正 2000年代 Arcturus（日語：アークトゥールス） Asread Ascension（日語：アセンション(企業)） AnswerStudio（日語：アンサー・スタジオ）準 8bit A.C.G.T A-Line（日語：エー・ライン） A-1Pictures子正 ENCOURAGEFILMS Ordet子 OrangeCG 神風動畫 Khara正 KinemaCitrus Gathering GraphinicaCG準 StudioKelmadick（日語：スタジオケルマディック） GoHands CoMixWaveFilms準 Seven 作樂Create（日語：作楽クリエイト） 三次元CG G&GDirection（日語：G&GDirection） C2C Silver（日語：シルバー(アニメ制作会社)） SevenArcs SILVERLINK. StudioPastoral（日語：スタジオパストラル） 六花工作室 SevenArcsPictures DandeLionAnimationStudio（日語：ダンデライオンアニメーションスタジオ）CG DavidProduction子 diomedéa DigitalNetworkAnimation（日語：デジタルネットワークアニメーション） DigitalFrontier（日語：デジタル・フロンティア）CG TripleA Nomad P.A.Works feel. HoodsEntertainment Bridge準 projectNo.9 WHITEFOX MarvyJack（日語：マーヴィージャック） C-Station ufotable 遊步堂（日語：遊歩堂） 2010年代 曉 AXsiZ ZERO-G WITSTUDIO子 繪夢子準 ENGI子 CreatorsinPack CygamesPictures子 3Hz 朱夏 StudioVOLN KAI工作室 Studio五組 STUDIOCOLORIDO子 地圖工作室 童園 DLE（日語：ディー・エル・イー）開 TRIGGER Passione BNPictures（日語：バンダイナムコピクチャーズ）子 TROYCA MAPPA MAHOFILM Millepensee NAZ（日語：アニマ&カンパニー） YAOYOROZU LIDENFILMS Nexus EMTSquared Lay-duce StudioPonoc PINEJAM PlatinumVision CloverWorks子 Ezo'la GEEKTOYS子 NUT 控股公司 IGPort（日語：IGポート）開[1] Aniplex[2]（日本索尼音樂/索尼影視娛樂〈索尼開〉） ADK開[3] ImagicaRobotHoldings（日語：イマジカ・ロボットホールディングス）開[4] ULTRASUPERPICTURES（日語：ウルトラスーパーピクチャーズ）[5] Cygames[6]（CyberAgent開-DeNA開） SANKYO（日語：三共(パチンコ)）開[7] 日昇子正[8] 世嘉[9]（世嘉颯美控股開） TYO（日語：ティー・ワイ・オー）開[10] 朝日電視台[11]（朝日電視控股開） 東映開[12] TMS娛樂子正[13] 日本電視台[14]（日本電視控股開） 萬代南夢宮控股開[15] 富士電視台[16]（富士媒體控股開） 關連項目 日本動畫協會 青年動畫製作者育成計劃 AnimeJapan 日本動畫工作室列表 備註 粗體：股本達1000萬日圓以上的企業 子：子公司 開：有進行首次公開募股的企業 正：日本動畫協會正會員 準：日本動畫協會準會員 CG：業務內容以3DCG製作為主的企業 腳註（旗下子公司） ^WITSTUDIO、ProductionI.G、XEBEC、Signal-MD ^A-1Pictures、CloverWorks ^EIKEN ^ROBOT ^Ordet、三次元、TRIGGER、LIDENFILMS ^CygamesPictures ^SATELIGHT ^BNPictures ^TMS娛樂 ^TYO動畫 ^SHIN-EI動畫 ^東映動畫 ^TelecomAnimation ^龍之子製作公司、MADHOUSE ^日昇 ^DavidProduction 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Synergy_SP&oldid=70883856」 分類：​1998年成立的公司SynergySP日本動畫工作室東京都公司小金井市隱藏分類：​含有日語的條目含有英語的條目使用過時圖像語法的頁面使用未知公司信息框參數的頁面 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 العربيةDeutschEnglishEspañolFrançaisMagyarBahasaIndonesiaItaliano日本語PolskiRomânăไทยTürkçeTiếngViệt 編輯連結