[修辭學]引用的用法與實例@ 說出來會被嘲笑的夢想 - 隨意窩

一、 明引：直接引用某人事物於文章中。

1. 南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。

孔子云：何陋之有？ 《劉禹錫‧陋室銘》 2. 古人詩云：'葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

說出來會被嘲笑的夢想，才有實踐的價值。

即使跌倒了，姿勢AboveTheRim.OnlySkyIsTheLimit.日誌相簿影音好友名片 200811070337[修辭學]引用的用法與實例?未分類一、 明引：直接引用某人事物於文章中。

1. 南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。

孔子云：何陋之有？《劉禹錫‧陋室銘》 2. 古人詩云：‘葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

’要知葡萄美酒作艷紅之色，我輩須眉男兒飲之，未免豪氣不足。

《金庸‧笑傲江湖》 3. 論語說：「飽食終日，無所用心，難矣哉！」大學又說：「小人閒居為不善便是萬惡淵藪，便是小人無忌憚處。

」 前清末年，京城裡的旗人，個個總靠一分口糧，舒舒服服過日子，個個都是鎮日地拿著一隻雀籠，口裡哼著幾句京腔，何嘗不享福？《何仲英‧享福與吃苦》 4. 佛家說：「同舟共渡，要修五百年。

」對於人與人之間的聚散離合，這是一種很美、很溫馨的講法。

《陳幸蕙‧結善緣》 二、 暗引：未明確指出引用自何處、或是略加修改的引用方式。

歌曲創作多用此種手法 1.天蒼蒼　地茫茫　你是我永恆的陽光 山無稜　天地合　你是我永久的天堂《瓊瑤‧夢裡》 暗引自詩經《上邪》：山無稜江水為竭....天地合，乃敢與君絕。

2.翩翩一葉扁舟　載不動許多愁　雙肩扛起的是數不盡的憂 給我一杯酒　喝盡人間愁　喝盡千古曾經的承諾《任賢齊‧少年遊》 暗引自：李清照《武陵春》：唯恐雙溪蚱蜢舟，載不動，許多愁。

3.昨日像那東流水　離我遠去不可留　今日亂我心　多煩憂 抽刀斷水水更流　舉杯消愁愁更愁　明朝清風四飄流《黃安新鴛鴦蝴蝶夢》 暗引自李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》： 棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂... 抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。

人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

4.「有人叫她『熟食鋪子（charcuterie)，因為只有熟食店會把那許多顏色暖熟的肉公開陳列； 又有人叫她『真理』，因為據說『真理是赤裸裸的』。

鮑小姐並未一絲不掛，所以他們修正為『局部的真理』《錢鍾書：圍城》 暗引西方寓言《NakedTruth》： ThefablesaysthatTruthandFalsehoodwentswimming; Falsehoodcamefirstoutofthewater,anddressedherselfinTruth'sgarments. Truth,unwillingtotakethoseofFalsehood,wentnaked. 三、 化用：引用時，語文意義已有變化，不同於原意者。

1.古今之成大業、大學問者，必經過三種境界：昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。

’ 此第一境也。

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

’此第二境也。

眾 裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

’此第三境也。

” 此等語非大詞人不能道。

然遽以此意解釋諸詞，恐為晏、歐諸公所不許也。

《王國維‧求學三境界》 將愛情觀化用為求學態度 2.現代李爾王，因此必須具備新好男人的新三從四德。

三從就是在家從母、娶某從婦、婦死從女，已如上述。

四德則是野花勿視、軟語勿聽、爭吵不聞、家財不問。

吾友吳君，南洋人，高尚士也，又將新三從四德擴而大之，並改名為四不一沒有：「不視、不聽、不聞、不問、沒有銀子」。

吳君認為男人如果手頭沒有銀子，什麼花樣都耍不出來，自然而然成為新好男人。

《張系國‧新好男人的三從四德》 將傳統之三從四德、政治口號之四不一沒有化用出新的注解NASH/Xuite日誌/回應(4)/引用(0)統一獅推出多項優惠活動慶封王....|日誌首頁|我~就只是個好人好利用的人....上一篇統一獅推出多項優惠活動慶封王...下一篇我~就只是個好人好利用的人...回應 加我為好友日誌相簿影音 我的相簿 stevenash013's新文章新玩具入手!!開幕週落落長心得[絮語]Helianthusannuus(下)[絮語]Helianthusannuus(上)[風鈴]沙子[風鈴]Yesterdayoncemore[創作]Fluctuatnecmergitur(2)[創作]Fluctuatnecmergitur(1)TaipeiMontageVol.3SkyLine帥琦真的很帥!! 全部展開|全部收合 關鍵字 stevenash013's新回應沒有新回應！