In a formal e-mail, which phrase is polite: (1)Please/Kindly be ...
文章推薦指數: 80 %
”This is to inform you that..” is more commonly American English and generic. ”Please/Kindly be informed that.. ” or ””Please be kindly informed that..” is used ... GIVEANSWERS-English 100%GOOD(1votes)AnsweredLanguageQuestion Inaformale-mail,whichphraseispolite:(1)Please/Kindlybeinformedthat...(2)Thisistoinformyouthat...BlueCastleMay2021 Reportasspam? GIVEANSWERS AussieInBgMay2021ItdependsonwhetheryouareusingBritishorAmericanEnglishandalsothetoneyouwishtouseinthecommunication. ”Thisistoinformyouthat..”ismorecommonlyAmericanEnglishandgeneric. ”Please/Kindlybeinformedthat..”or””Pleasebekindlyinformedthat..”isusedinBritishEnglishasahighlypoliteformofwarningortoinformaboutsomething(usuallynegative). 67%GOOD(3votes) Reportasspam? AussieInBgNovember2021@leedel”Iamwritingtoinformyouthat...”isrelativelylowontheformalscaleandwouldandshouldbeusedinbusinesscorrespondenceamongcolleagueswhoknoweachotherwellenoughbutwant/needtomaintainsomeformofformality. Forexample,someonemightofficiallyinformamanagerunderwhotheyhaveworkedfor6monthsorayearabouttheirimpendingresignationwithsuchanopeningstatement. Itshouldnotbeusedimmediatelyafterthesalutation”DearSir/Madam”.Notbeingabletoexplicitlyaddressthepersonas”Sir”or”Madam”meansyoudon’tknowexactlywhoyouareaddressingtheletterto! @leedelItwouldalsotendtobeusedinmoreruralandlessurbanisedregionswhereformalityislessthan,forexample,inmajorcities.Ingeneral,communicationislessformaloutsideofsubstantialurbancentres.Furthermore,peopleoften”knoweachother”inthesecommunities.Thisresultsinmoreformalcommunicationbeingnotusedinor,forthatmatter,appropriateto,businesssituations.MyguessisthatyoumightwellbefromalessurbanisedpartofBritain. Reportasspam? leedelNovember2021Brithere!-Personally,Ihaveneverheardof”Pleasebeinformedthat”or”kindlybeinformedthat”beingused...AsfarasI’maware,mostpeoplewouldsaysomethingalongthelinesof”DearSir/Madam,Iamwritingtoinformyouthat/of....”inaformalsituation. Reportasspam? AussieInBgMay2021Pleasure! There’sahugedifferencebetweenBritishEnglishandAmericanEnglishwhenusingformalforms. Forexample,inBritishEnglish,ifyouusedsomethinglike”Thisistoinformyouthat..”,itwouldusuallybeinasecondorthirdformalletterafterignoringorrejectingarequest. Ifitwereinaninitialletter,aBritishEnglishspeakermightassumethatthewriterwaseitheruneducated,arrogantorsimplydeliberatelytryingtoberude. Reportasspam? BlueCastleMay2021Iwasrespondingtoaqueryinaformale-mailwhenIaskedmyselfshouldIgowithoption(1)or(2),asthepersonIwasreplyingtoismoreseniorthanme.Idon’tknowwhybutIperceive(2)[Thisistoinformyouthat...]aslesspolitethan(1),likeitisverydirect. Thankyou(AussieInBg)forthedetailedexplanation.Itisreallyhelpful. Reportasspam? 3moreanswers:Writeanewcomment! will_stewaMay2021#2isthebetterchoice. 100%GOOD(3votes) Reportasspam? BlueCastleMay2021thankyou Reportasspam? exRangerMay2021Yep:gow/#2.Votenow! Reportasspam? Home Inbox AddMore TraceyChang SendEmail CreateAppointment BlockUser ITDirector TraceyChang Online OliverKopyuv Online Dr.JohnCookPhD Away AliAmdaney Online SarahMcBrook Online [email protected] Offline [email protected] Busy [email protected] Offline +714651347790 MissedCall Jun19 HeyTracey,didyougetmyfiles? 3:00pm Hi Sorrygoingthroughabusytimeinoffice.YesIanalyzedthesolution. Itwillrequiresomeresource,whichIcouldnotmanage. 3:24pm Okay Sendingyousomedoughtoday,youcanallocatetheresourcestothisproject. 3:26pm Perfect.Thanksalot! Iwillhavethemreadybytonight. Cheers Jun20 Send LayoutSettings UserInterfaceSettings AppLayout FixedHeader headerisinafixedatalltimes FixedNavigation leftpanelisfixed MinifyNavigation Skewnavtomaximizespace HideNavigation rollmouseonedgetoreveal TopNavigation Relocateleftpanetotop FixedFooter pagefooterisfixed BoxedLayout Encapsulatestoacontainer FixedBackground MobileMenu PushContent Contentpushedonmenureveal NoOverlay Removesmeshonmenureveal Off-Canvas(beta) Contentoverlapsmenu Accessibility BiggerContentFont contentfontsarebiggerforreadability HighContrastText(WCAG2AA) 4.5:1textcontrastratio Daltonism(beta) colorvisiondeficiency PreloaderInside preloaderwillbeinsidecontent SmartPanelIcons(notPanels) smartpanelbuttonswillappearasicons GlobalModifications CleanPageBackground addsmorewhitespace HideNavigationIcons invisiblenavigationicons DisableCSSAnimation DisablesCSSbasedanimations HideInfoCard Hidesinfocardfromleftpanel LeanSubheader distinguishedpageheader HierarchicalNavigation Clearbreakdownofnavlinks DarkNavigation Navigationbackgroundisdarkend GlobalFontSize SM MD LG XL Changerootfontsizetoeffectrem values(resetsonpagerefresh) Themecolors moreinfo ThemeModes(beta) whybeta? InternetExplorerIssue ThisparticularcomponentmaynotworkasexpectedinInternetExplorer.Pleaseusewithcaution. Default Light Dark ResetSettings FactoryReset × Pleaselogin LOGINwithFacebookOR LoginwithUsernameorEmail Rememberme? LogIn Lostpasswordorusername? Notamemberyet? REGISTERNOW! Close
延伸文章資訊
- 1kindly be informed that意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青 ...
提供kindly be informed that意思相關PTT/Dcard文章,想要了解更多please be reminded中文有關歷史/文化文章或書籍,歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息.
- 2kindly to inform that or kindly be informed that? - TextRanch
A complete search of the internet has found these results: kindly be informed that is the most po...
- 3In a formal e-mail, which phrase is polite: (1)Please/Kindly be ...
”This is to inform you that..” is more commonly American English and generic. ”Please/Kindly be i...
- 4請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted"、"
收到email的人應該會啼笑皆非。可以改成:. (O)Please be informed that the meeting will be rescheduled to 10:00 am We...
- 5Please be informed that or please kindly be informed that?
Please be informed that vs please kindly be informed that. A complete search of the internet has ...