生物分類法- 维基百科，自由的百科全书

生物分类法（英語：Taxonomy），又稱科學分類法，是用生物分类学方法來對生物的物種分组和歸類的辦法。

以级别为基础的系统层次结构中使用的一个固定数量的层次，域、 ... 生物分類法 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。

此條目或其章節極大或完全地依賴於某個單一的來源。

(2014年11月16日)請協助補充多方面可靠來源以改善這篇條目。

此條目需要補充更多來源。

(2014年11月16日)請協助補充多方面可靠來源以改善這篇條目，無法查證的內容可能會因為異議提出而移除。

致使用者：請搜尋一下條目的標題（來源搜尋："生物分類法"—網頁、新聞、書籍、學術、圖像），以檢查網路上是否存在該主題的更多可靠來源（判定指引）。

  本條目講述各種生物分類方式與學門，關於分類學所指的其他可能條目，詳見「分類學(消歧義)」 生物分類學 分類階元 域|界|門|綱目|科|屬|種 二名法 三域系統 介於生物和非生物（無生物）之間的物體——不屬於任何一分類界 病毒 細胞生物 古菌域 細菌域 真核域 真菌界 原生生物界 植物界 動物界 古生物古生物學 化石化石 ·遺蹟化石 ·微體化石 ·指標化石 ·化石遺址列表 ·特異保存化石層 ·過渡化石列表 ·人類進化化石列表 自然史生物地理學 ·生物集群滅絕 ·地質年代學 ·地質年代 ·地質記錄 ·生命進化史 ·生命起源 ·生命演化歷程 ·過渡化石 器官與演化鳥類飛行 ·細胞 ·多細胞生物 ·眼睛 ·鞭毛 ·毛髮 ·哺乳動物聽小骨進化 ·鑲嵌進化 ·神經系統 ·有性生殖的演化 不同類群的演化鳥類 ·蝴蝶 ·頭足類 ·鯨目動物 ·恐龍 ·魚類 ·真菌 ·人類演化 ·昆蟲 ·哺乳動物 ·軟體動物 ·植物 ·爬行動物 ·海牛 ·蜘蛛 ·四足類 進化進化論導論 ·共同起源 ·系統發生樹 ·支序分類學 ·生物分類學 古生物史古生物史 ·古生物學年表 古生物學分支生物地層學 ·化石足跡學 ·無脊椎古生物學 ·微體古生物學 ·分子古生物學 ·木化石 ·古生物學 ·古植物學 ·古生態學 ·古遺傳學 ·古湖泊學 ·古土壤學 ·古風暴學 ·古動物學 ·孢粉學 ·硬化年代學 ·埋藏學 ·古脊椎動物學} Portal:生物學Category:古生物學閱論編 生物分類法（英語：Taxonomy），又稱科學分類法，是用生物分類學方法來對生物的物種分組和歸類的辦法。

以級別為基礎的系統層次結構中使用的一個固定數量的層次，域、界、門、綱、目、科、屬和種。

無級別系統使用任意數量的層次。

分類的群體被稱為分類單元。

現代生物分類法源於林奈的系統，他根據物種共有的生理特徵分類。

在林奈之後，根據達爾文關於共同祖先的原則，此系統被逐漸改進。

近年來，分子系統對學（英語：Molecularphylogenetics）應用了生物資訊學方法分析基因組DNA，正在大幅改動很多原有的分類。

生物分類法屬於系統分類學。

目次 1現代發展 2早期分類系統 2.1林奈氏分類法 3舉例 4分類級別 4.1動物的分類級別 5屬以上級別學名之後綴 6參見 7參考資料 8外部連結 現代發展[編輯] 儘管林奈當時對生物分類只是爲了方便鑒別，現在人們已經廣泛贊同分類應反映出達爾文關於共同祖先的原則。

隨著1960年代支序分類（cladistics），或稱分支學說（cladism）的出現，一個分類群被定位在演化樹的某個位置。

如果一個分類群包括且僅包括某一個共同祖先的所有後代，稱其爲單系群（monophyly）；相對應的，若該分類群包括其共同祖先，但未包括其所有後代，則稱之爲並系群（paraphyly）；若該分類群不包括其最近共同祖先，則稱之爲複系群（polyphyly）。

根據分支學說，一個自然分類應該是單系群而非並系群或複系群。

目前正在計劃一種新的命名法，稱做「PhyloCode」，用來處理演化支（clade）而非分類群（拉丁文taxon，複數taxa）。

現在仍不清楚，這種新的命名法能否和其它的命名法則並存。

傳統的分類受到林奈的兩界說影響甚深。

即把生物一律分為動物和植物，又以王國（界）來稱呼這兩大分類，可在二十世紀對於微生物和真菌的研究，便被發現其不適用。

第一次突破兩界說是1925年厄多爾德雀頓（英語：ÉdouardChatton）[1]以「王國（界）之上是帝國（域）」，借用政治和歷史上的概念，創立「域」的最大分類單位，依照所有生物細胞的有無核，將之分為真核生物和原核生物兩界。

但本分類標準當時來說太過前衛了所以影響不大。

比較新的分類法中，域或稱總界是最高的單元。

三域系統最初被創立於1990年，此後逐漸被學界承認。

目前，大多數學者已經接受這個系統，但仍有一些學者遵循五界系統。

三域系統的基本特徵是將原本在細菌界（或稱原核生物界(Monera)）中的古細菌和真細菌獨立成細菌域（Bacteria）和古菌域（Archaea）。

還有一些學者將古細菌列爲第六個界但不接受三域系統。

主條目：兩域系統 早期分類系統[編輯] 最早已知的對生命形式的分類系統由希臘哲學家亞里斯多德所建立。

他將動物根據運動方式（空中，陸上或水中）分類。

1172年塞維利亞的法官伊本·路世德（ibnRushd，即阿維羅伊Averroes）將亞里斯多德的《論靈魂》（拉丁文deAnima）翻譯成阿拉伯文並刪節。

其原始註解已佚，但由斯考特（MichaelScot）翻譯的拉丁文版本仍流傳。

在中國，明代李時珍（約1518–1593）在藥典《本草綱目》中，將生物藥材分爲草部、穀部、菜部、果部、木部、蟲部、鱗部、介部、禽部、獸部和人部。

瑞士教授康拉德·格斯納（ConradGesner,1516–1565）將當時已知的生物進行了分析性的歸納。

新大陸的發現爲歐洲帶來了很多新奇的動物種類的描述和標本。

在16世紀晚期和17世紀早期，人們開始對動物進行了詳細描述，先是人們熟悉的種類，隨後逐漸擴展，直到形成了基於解剖學基礎的足夠大的知識體系。

這些解剖學知識主要來源於醫學解剖學家，隨後昆蟲學家和最初的顯微鏡學者將分類的範圍進一步擴大。

林奈氏分類法[編輯] 卡爾·林奈（CarolusLinnaeus,1707–1778）的巨著《自然系統》（拉丁文SystemaNaturae）在其一生中被改編過12次（1735年第一版）。

在此書中，自然界被劃分爲三個界：礦物、植物和動物。

林奈用了四個分類等級：綱、目、屬和種。

林奈所建立了用於命名所有物種的學名的方法，並沿用至今。

在林奈之前，命名一個物種需要很長的包括許多單詞的名稱，其中包括了對物種的描述，並且這些名稱不固定。

林奈將物種名稱統一成兩個單詞的拉丁文名稱，即學名，由此分開了命名法和分類法。

這種生物命名的方法稱作雙名法，具體命名辦法和書寫規則參見雙名法條目。

目前，命名法由命名法規（NomenclatureCodes）所管理。

命名包括了不同等級的分類單元的名稱。

儘管在漢語中，各物種及分類單元有對應的漢語名稱，但在學術上爲了方便交流和避免一物多名或一名多物的問題發生，所有國家仍通用拉丁語的命名法，物種的學名也專指雙名法的名稱。

拉丁語的好處在於，它基本已經是一種「死語」，不再用作口語，因此相對穩定。

舉例[編輯] 常見的五種細胞生物（果蠅、人、豌豆、釀酒酵母和大腸桿菌）的名稱和分類如下： 中文 英文 拉丁文(單數,複數) 果蠅 人 豌豆 釀酒酵母 大腸桿菌 域；總界 domain;superkingdom regio,regiones 真核域Eukarya 真核域Eukarya 真核域Eukarya 真核域Eukarya 細菌域Bacteria 界 kingdom regnum,regna 動物界Animalia 動物界Animalia 植物界Plantae 真菌界Fungi 細菌界Bacteria 門 division（植物）;phylum（動物） divisio,divisiones;phylum,phyla 節肢動物門Arthropoda 脊索動物門Chordata 被子植物門Magnoliophyta 子囊菌門Ascomycota 變形菌門Proteobacteria 亞門 subdivision;subphylum subdivisio,subdivisiones;subphylum,subphyla 六足亞門Hexapoda 脊椎動物亞門Vertebrata 綱 class classis,classes 昆蟲綱Insecta 哺乳綱Mammalia 雙子葉植物綱Dicotyledoneae 酵母綱Saccharomycetes γ-變形菌綱Gammaproteobacteria 亞綱 subclass subclassis,subclasses 新翅亞綱Neoptera 獸亞綱Eutheria 薔薇亞綱Rosidae 目 order ordo,ordines 雙翅目Diptera 靈長目Primates 豆目Fabales 酵母目Saccharomycetales 腸桿菌目Enterobacteriales 亞目 suborder subordo,subordines 短角亞目Brachycera 簡鼻亞目Haplorrhini 科 family familia,familiae 果蠅科Drosophilidae 人科Hominidae 豆科Fabaceae 酵母科Saccharomycetaceae 腸桿菌科Enterobacteriaceae 亞科 subfamily subfamilia,subfamiliae 果蠅亞科Drosophilinae 人亞科Homininae 蝶形花亞科Faboideae 屬 genus genus,genera 果蠅屬Drosophila 人屬Homo 豌豆屬Pisum 酵母屬Saccharomyces 埃希氏菌屬Escherichia 種 species species,species 黑腹果蠅D.melanogaster 智人H.sapiens 豌豆P.sativum 釀酒酵母S.cerevisiae 大腸桿菌E.coli 註： 表中很多分類尚有分歧，除細菌參照伯傑氏手冊的分類大綱外，其餘按照傳統分類，未有統一標準，謹作參考。

植物學和微生物學家用系統方法對較高級的分類單元命名，即用拉丁文中模式屬（typegenus）屬名的詞幹加上標準的詞尾來命名這個單元（見下表）。

例如，薔薇科的「科長」（即模式屬）是薔薇屬(Rosa)，其詞幹爲「Ros-」，則薔薇科的拉丁名即爲「Ros-」加上植物的科的後綴「-aceae」成爲「Rosaceae」。

中文的大多數分類單元也是類似用法，但： 中文所用爲高級單元的取名的屬可能和拉丁文不同，如牻牛兒苗科(Geraniaceae)的中文名來源於牻牛兒苗屬(Erodium)，但其拉丁名來源於老鸛草屬(Geranium)。

拉丁名變更後中文名不一定變更。

如脣形科拉丁名原根據形態命名爲Labiatae，現根據標準改爲Lamiaceae，取名源自野芝麻屬(Lamium)，中文也不必將脣形科改譯作「野芝麻科」。

動物學家通常只將類似命名法命名至科（包括總科）這一級，以上則多用描述法。

分類級別[編輯] 主條目：分類級別 爲了更細緻的分類，學者們在門、綱、目、科、屬、種之外加了很多附屬級別。

最常用的是「亞-」（sub-），在正常級別之下，如「亞綱」、「亞科」等等。

在正常級別之上則爲「總-」（super-），如「總目」。

比「亞」更小的還有「下-」，或譯作「次-」（infra-）。

但下目仍然要比總科大。

此外，對於植物，在科和屬之間還有「族」（拉tribus,tribi，英tribe），屬之下還有「節」（拉sectio,sectiones，英section，組——大陸用詞、節——台灣用詞，常用於植物學），再往下還能有「系」（拉、英series,series）。

比較完整的種之上的分類單元的次序爲（儘管目前大概沒有能把這些等級都用全的分類系統）： 域(總界)-界-門-亞門-總綱-綱-亞綱-下綱-總目-目-亞目-下目-總科-科-亞科-族-亞族-屬-亞屬-節-亞節-系-亞系-種 在種之下，動植物還能分成「亞種」（subspecies，簡寫subsp.）和「變種」（拉varietas,varietates，英variety，簡寫var.），植物還能加上栽培品種名。

比如現代智人的學名爲Homosapienssubsp.sapiens，或者也可以直接省掉亞種簡寫直接寫成Homosapienssapiens。

一種豌豆的變種的栽培品種可寫成Pisumsativumvar.macrocarpon'Snowbird'。

對於細菌和古菌，在種之下則用「株」（英strain），如一株可以引起食物中毒的大腸桿菌菌株EscherichiacoliO157:H7。

注意只有屬之下的單位（包括亞種、變種）名用斜體，而屬級之上的單位、級別縮寫用正體。

病毒與普里昂(Prion)尚未有明確的分類。

注意：中文中任何分類單元均不使用斜體。

動物的分類級別[編輯] 界KingdomAnimalia 亞界Subkingdom 支Branch 下界Infrakingdom 總門、超門Superphylum 門Phylum 亞門Subphylum 下門Infraphylum 小門Microphylum 總綱Superclass 綱Class 亞綱Subclass 下綱Infraclass 小綱Parvclass 總部Superlegion 部Legion 亞部Sublegion 下部Infralegion 總群Supercohort 群Cohort 亞群Subcohort 下群Infracohort 總派Supersection 派Section 亞派Subsection 下派Infrasection 宏目Gigaorder 高目MagnorderorMegaorder 大目GrandorderorCapaxorder 上目MirorderorHyperorder 總目Superorder（一些分類學者將總目置於高目及大目之間） 系Series（常用於魚類） 目Order 從目Nanorder 次目Hypoorder 若目Minorder 亞目Suborder 下目Infraorder 小目ParvorderorMicroorder 宏科Gigafamily 高科Megafamily 大科Grandfamily 上科Hyperfamily 總科Superfamily 領科Epifamily 系Series（常用於鱗翅類） 組Group（常用於鱗翅類） 科Family 亞科Subfamily 下科Infrafamily 總族Supertribe 族Tribe 亞族Subtribe 下族Infratribe 屬Genus 亞屬Subgenus 下屬Infraspecific 組Section 亞組Subsection 種團SuperspeciesorSpecies-group 種Species 亞種Subspecies 變種variety 型Form/Morph 以下的分類級別可用於綱之下、目之下、或科之下。

此種分類常見於分類階層尚不夠明確的生物，例如恐龍。

這些分類級別也常被直接以「演化支」（clade）通稱，以描述其確切分類位置的未定性。

總類Superdivision 類Division 亞類Subdivision 下類Infradivision 屬以上級別學名之後綴[編輯] 在屬以上級別的分類單元的學名通常由模式屬的詞幹加上一個標準的後綴所構成。

後綴的選擇取決於分類單元傳統上所在的大類別，如下表所示： 分類單元 植物 藻類 真菌 原核生物 動物 門 -phyta -phyta -mycota 亞門 -phytina -phytina -mycotina 綱 -opsida -phyceae -mycetes 亞綱 -idae -phycidae -mycetidae 總目 -anae 目 -ales 亞目 -ineae 下目 -aria 總科 -acea -oidea 科 -aceae -idae 亞科 -oideae -inae 族 -eae -ini 亞族 -inae -ina 注意： 拉丁文的詞幹可能並不能從主格的詞直接推斷出來，比如Homo（人屬）的詞根爲homin-，而非hom-，因此人科不是Homidae而是Hominidae。

對於動物，標準的詞尾只上推到總科（《國際動物命名法規》(ICZN)中的27.2）。

對於原核生物，標準詞尾上推到目（目前總目等級沒有應用），詞尾同植物、藻類、真菌。

參見[編輯] 生物分類學 雙名法 三名法 林奈氏分類系統 國際植物命名法規（自2012年已更名作：《國際藻類、真菌、植物命名法規》） 國際動物命名法規 國際細菌命名法規 國際病毒命名和分類法規 生物分類總表 系統發生樹 種系發生 參考資料[編輯] ^Chatton,É.Pansporellaperplexa.Réflexionssurlabiologieetlaphylogéniedesprotozoaires.AnnalesdesSciencesNaturelles-ZoologieetBiologieAnimale.1925,10–VII:1–84.  外部連結[編輯] （英文）PhyloCode （英文）NCBI分類（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）國際動物命名法規 （英文）國際植物命名法規，2000年聖路易斯（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 《細菌名稱》 閱論編生物分類階元 病毒域（病毒專用）（英語：Realm(virology)） 病毒亞域（病毒專用）（英語：Subrealm） 域／總界／超界 界 亞界 下界／支 總門／超門 門 亞門 下門 小門 高綱 總綱／超綱 綱 亞綱 下綱 小綱 部（英語：Legion(taxonomy)） 群（英語：Cohort(taxonomy)） 高目 總目／超目 目 亞目 下目 小目 派（動物專用）（英語：Section(biology)） 總科／超科 科 亞科 下科 總族／超族 族 亞族 下族 屬 亞屬 節／組（植物專用） 系（植物專用）（英語：Series(botany)） 總種／超種 種 亞種 變種（植物專用） 變型（植物專用）（英語：Form(botany)） 閱論編演化生物學 共同起源 演化的證據 生命演化歷程 生命進化史（英語：Evolutionaryhistoryoflife） 進化過程 自然發生 生命起源 適應 最後共同祖先 宏觀演化 微演化 物種形成 生命起源 泛種論 趨同演化 平行演化 趨異演化 滅絕 事件 多態性 適應 演化分類學（英語：Evolutionarytaxonomy） 演化的證據 共同演化 支序分類學 適應 輻射適應 群體遺傳學機制 基因流動 遺傳漂變 突變 自然選擇 性選擇 族群選擇 親屬選擇 演化發育生物學機制 渠道導向（英語：Canalisation(genetics)） 反演（英語：Inversion(evolutionarybiology)） 模塊化（英語：modularity(biology)） 表型可塑性 類群的演化 鳥類（英語：Evolutionofbirds） 腕足動物（英語：Evolutionaryhistoryofbrachiopods） 頭足綱（英語：Evolutionaryhistoryofcephalopods） 恐龍 魚類（英語：Evolutionoffish） 真菌（英語：Evolutionoffungi） 昆蟲（英語：Evolutionofinsects） 蝴蝶（英語：Butterflyevolution） 生命（英語：Evolutionaryhistoryoflife） 哺乳動物（英語：Evolutionofmammals） 貓（英語：Catgap） 狗（英語：Originofthedomesticdog） 馬（英語：Evolutionofthehorse） 人類演化 狐猴（英語：Evolutionaryhistoryoflemurs） 鯨豚（英語：Evolutionofcetaceans） 海牛（英語：Evolutionofsirenians） 軟體動物（英語：EvolutionofMollusca） 植物（英語：Evolutionofplants） 爬行動物（英語：Evolutionofreptiles） 蜘蛛（英語：Evolutionofspiders） 四足類 病毒（英語：Viralevolution） 流感（英語：EvolutionofInfluenza） 特定構造的進化 細胞（英語：Evolutionofcells） DNA（英語：ModelsofDNAevolution） 真核生物 染色體 內膜系統 眼睛（英語：Evolutionoftheeye） 鞭毛（英語：Evolutionofflagella） 頭髮 粒線體 哺乳動物聽小骨進化 神經系統（英語：Evolutionofnervoussystems） 大腦（英語：Evolutionofthebrain） 細胞核 色素體 生物進程（英語：Biologicalprocess）的演化 衰老（英語：Evolutionofageing） Avianflight（英語：Originofavianflight） Biologicalcomplexity Cooperation（英語：Co-operation(evolution)） 彩色視覺（英語：Evolutionofcolorvision） 靈長目彩色視覺的演化 情緒（英語：Evolutionofemotion） 同理心 倫理 Eusociality（英語：Evolutionofeusociality） 代謝 Monogamy（英語：Monogamouspairinginanimals） 道德（英語：Evolutionofmorality） Mosaicevolution（英語：Mosaicevolution） 多細胞生物 有性生殖的演化 形態模式 Anagenesis（英語：Anagenesis） Catagenesis（英語：catagenesis(biology)） Cladogenesis（英語：Cladogenesis） 異域物種形成 Peripatric（英語：Peripatric） Parapatric（英語：Parapatric） Sympatric（英語：Sympatricspeciation） Hybridspeciation（英語：Hybridspeciation） 相關領域 生態遺傳學 分子進化 種系發生學 原初生命體 天體生物學 系統分類學 比較解剖學 演化心理學 文化演化 歷史 演化思想史 查爾斯·達爾文 物種起源 融合遺傳 孟德爾定律 大衛·休謨 《自然宗教對話錄（英語：DialoguesconcerningNaturalReligion）》 生物分類法 Gene-centeredviewofevolution（英語：Gene-centeredviewofevolution） 生命(classificationtrees) 現代進化綜論 過渡化石 哲學 達爾文主義 達爾文進化論的替代方案（英語：AlternativestoDarwinianevolution） 災變論 拉馬克主義 定向演化 神導演化論 活力論 分類 共享 閱論編生物學背景 生物學史 植物學史（英語：Historyofbotany） 解剖學史 動物學史(1859年之前)（英語：Historyofzoology(through1859)） 動物學史(1859年之後)（英語：Historyofzoology(since1859)） 植物分類學史（英語：Historyofplantsystematics） 古生物學史（英語：Historyofpaleontology） 生態學史（英語：Historyofecology） 模式生物史（英語：Historyofmodelorganisms） 藻類學史（英語：Historyofphycology） 遺傳學史（英語：Historyofgenetics） 生物化學的歷史 分子生物學史 RNA生物學史（英語：HistoryofRNAbiology） 分子演化學史（英語：Historyofmolecularevolution） 免疫學史（英語：Timelineofimmunology） 生物技術史（英語：Historyofbiotechnology） 主領域 生物化學 分子生物學 結構生物學 醣生物學 蛋白質體學 基因組學 脂類組學 代謝物組學 系統生物學 細胞生物學 生理學 植物生理學 動物生理學 人類生理學 生物資訊學 免疫學 時間生物學 演化發育生物學 演化生物學 發育生物學 分子遺傳學 胚胎學 古生物學 解剖學 遺傳學 細胞遺傳學 表觀遺傳學 神經科學 組織學 生物統計學 生物分類學 植物學 動物學 真菌學 微生物學 病毒學 寄生蟲學 生態學 海洋生物學 天體生物學 流行病學 跨領域 生物數學 生物物理學 生物力學 量子生物學 化學生物學 合成生物學 生物地理學 保育生物學 分類 主題 共享資源 專題 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=生物分類法&oldid=71126631」 分類：​分類系統科學分類生物學自然史隱藏分類：​自2014年11月缺少可靠來源的條目自2014年11月需補充來源的條目拒絕當選首頁新條目推薦欄目的條目含有多個問題的條目含有英語的條目含有拉丁語的條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 AlemannischAragonésÆngliscالعربيةAsturianuŽemaitėškaБеларускаяБеларуская(тарашкевіца)বাংলাBosanskiCatalàMìng-dĕ̤ng-ngṳ̄CebuanoکوردیČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEuskaraفارسیSuomiFrançaisGaeilgeGalegoAvañe'ẽ𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺客家語/Hak-kâ-ngîहिन्दीFijiHindiHrvatskiInterlinguaBahasaIndonesiaIlokanoIdoÍslenskaItaliano日本語ქართულიQaraqalpaqshaTaqbaylitಕನ್ನಡ한국어KurdîLatinaLombardLietuviųLatviešuBasaBanyumasanОлыкмарийMinangkabauമലയാളംМонголमराठीBahasaMelayuMaltiမြန်မာဘာသာNapulitanoनेपालभाषाNederlandsNorsknynorskNorskbokmålNovialOccitanଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀPolskiپنجابیPortuguêsRunaSimiRomânăРусскийSarduSicilianuSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaSoomaaligaСрпски/srpskiSundaKiswahiliŚlůnskiதமிழ்TürkmençeTagalogLeafaka-TongaTürkçeТатарча/tatarçaУкраїнськаاردوOʻzbekcha/ўзбекчаVènetoTiếngViệtWalon吴语მარგალურიייִדישBân-lâm-gú粵語 編輯連結