【英文口說】哈啾！生病了該怎麼用英文看醫生？教你實用的 ...

需要看病的話，首先就是要到診所或是醫院看病，. 診所的英文是clinic，通常是比較小間、離住家比較近的看病場所，. 醫院的英文則是hospital，通常是 ... 首頁▶英文口說技巧▶英文口說▶TableofContents一、掛號時1.clinic診所/hospital醫院  2.registration掛號     3.insurance保險 二、看病時1.doctor醫生/nurse護士/paramedic護理人員 2.diagnosis診斷  3.pharmacy藥局 三、實用語句 在國外不小心生病了，卻不知道該怎麼看病嗎？醫生問身體哪裡不舒服，卻不知道該如何回答嗎？Engoo幫你整理好實用的看病英文啦～現在就趕快和Engoo一起學習吧！一、掛號時1.clinic診所/hospital醫院需要看病的話，首先就是要到診所或是醫院看病，診所的英文是clinic，通常是比較小間、離住家比較近的看病場所，醫院的英文則是hospital，通常是比較大間、比較多科別（骨科、神經內科、牙科等）的看病場所喔！ 【例句】Thedoctorwhoworksinthatclinicisverynice.在那間診所工作的醫生很親切。

【例句】Themanwhofelldownonthestairswassenttothehospital.在樓梯上跌倒的男子被送到醫院了。

 2.registration掛號到櫃台的時候會有接待人員協助掛號，這時候每個人遇到的情形就不同啦～有的人可能是初診所以要填寫初診表格，有的人則是要照X光等等，現在就讓我們看看這些英文該如何表達吧！ admittingstaff接待人員nationalhealthinsurance全民健保paythebill付錢fillouttheform填表格scheduleanX-ray排定X光 另外，掛號的時候如果護士要指引你到櫃台掛號，護士可能會說：Pleasemakeyourregistrationatthecounteroverthere.請在那邊的櫃檯掛號。

 如果護士要請你付費，護士可能會說：ThebillisNT$xxx,howwouldyouliketopay?費用是台幣xxx元，請問您想怎麼付費呢？ 如果遇到掛號時間結束了，則護士可能會說：Theregistrationforthecurrentsessionisover,anditwillstartagainatx:xxpmforthenextone.這個時段的掛號已經結束，x點xx分會開始下一梯次的掛號。

 3.insurance保險有的人到國外時會事先保醫療險，所以看病前要特別注意自己保的保險需要準備哪些文件，才能跟保險公司索取理賠喔！接下來就來看看醫療保險的相關英文吧！healthinsurance醫療險checkthepolicy確定條約內容payupfront支付預付款reimburse報銷、補償、退款 二、看病時1.doctor醫生/nurse護士/paramedic護理人員看病的時候如果是到診所或是醫院裡看病，就會由醫生跟護士幫病人做治療，而如果是從救護車(ambulance)進到醫院的話，就會由護理人員幫病人做診斷或是簡單的治療喔～ 2.diagnosis診斷醫生診斷完之後，可能就會請病人做一系列的治療或是測量，現在就來學學這些相關的單字片語吧！ takebloodpressure(phr.)量血壓giveanintravenousinjection(phr.)打點滴bloodtransfusion(n.)輸血stopthebleeding(phr.)止血disinfectthewound(phr.)傷口消毒stitch(v.)縫painkiller(n.)止痛劑sedative(n.)鎮靜劑rushsbtotheoperatingtheater(phr.)將...送到手術室 3.pharmacy藥局看完病之後，醫生就會給你藥單請你到藥局領藥，而藥局的英文就是pharmacy喔！而通常可能會聽到護士跟你說：Pleasegotothepharmacyandpickupyourmedicine.Yourpickupnumberisxxx.請到藥局領藥。

您的領藥編號是xxx。

 三、實用語句學完一些基本的看病英文，現在就來學學如何跟醫生表達自己身體的病痛，讓醫生更了解你的身體狀況吧！ 進到診療室，醫生可能會問你：What‘swrongwithyou?您怎麼了？你可以說：Ihaveasharppaininmyxxx.我xxx部位很痛。

Ifeeldizzy,weak,nauseousandwanttothrowup.我有種頭暈、虛弱、噁心想吐的感覺。

I’mhavinganallergicreaction.我有過敏反應。

Iseestars.我眼冒金星。

Ihaveacramp/chestpains.我抽筋/胸口痛。

IthinkIbrokeoneofmylegs/sprainedmyankle.我覺得我腿骨折了/扭傷腳踝了。

I’mbleedingfromxxx.我xxx流血了。

I’mhavinganasthmaattack/aseizure.我氣喘/癲癇發作。

醫生可能會再問你：Doyouhaveanyothersymptoms?您還有其他症狀嗎？Areyouallergictoanykindofmedicine?您對哪種藥物過敏嗎？問完之後，可能就會去做其他治療或是可以去領藥啦～學完看病的相關英文，想學更多相關用語嗎？不妨和Engoo的老師一起學習喔！相信一定會有滿滿的收穫！參考資料：【Engvid】LearnREALEnglish:Goingtothehospital [Online].[Accessed7July2019].Availablefrom:https://www.engvid.com/learn-real-english-going-to-the-hospital/分享：相關文章【主題單字】溶解、加熱、蒸發的英文怎麼說？做實驗一定會用到的十個動詞！主題單字【用英文怎麼說】Mycomputerisbroken?教你用英文精確表達常見電腦問題主題類【英文片語】Checkin、checkout、checkupon是什麼意思？教你十個與check有關的片語！英文字彙送你Premium試聽註冊立即領取