【舉例英文】for example你真的會用嗎?eg/ie/etc 常見錯誤及 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

如果想要以「舉例來說」,完整表達你的論點或想法,大家都會馬上想到以下幾個詞彙﹕. for example; such as; like; e.g.; i.e.; etc. 不過,這些縮寫及詞語有什麼差異 ... Skiptocontent 【舉例英文】forexample你真的會用嗎?e.g./i.e./etc常見錯誤及用法整理大合集! 2021-12-29 英文 老師投稿,英文學習,英文文法 如果想要以「舉例來說」,完整表達你的論點或想法,大家都會馬上想到以下幾個詞彙﹕ forexamplesuchaslikee.g.i.e.etc. 不過,這些縮寫及詞語有什麼差異呢?我又應該用那一個才對?今日Cindy老師就教教大家這幾個字的中文意思及用法! Forexample用法 Forexample通常用作舉「一個」例子,延續前文討論同一類型(人、事、物),你也可以用Forinstance代替; 位置及用法﹕Forexample一般都會放在句首、句中或句末;用在句首時,Forexample會接著逗點‘,’及完整的句子,例如﹕ Mystudentsareverytalented. Forexample, Willplays3instruments. (我有很多學生都很優秀,像是Will會三種樂器) Mystudentsareverytalented.Will, forexample, plays3instruments. (我有很多學生都很優秀,其中一位學生Will會三種樂器) Differentpeoplehavedifferenttalents.Iplaythepianoverywell, forexample.Mysister,ontheotherhand,playsbasketballverywell. (Forexample用在句末,接著解釋與下一句的關聯。

這邊解釋不同的人有不同才藝及專長。

像是我很會彈鋼琴,而姊姊很會打籃球。

) Suchas / like用法 Suchas和like一般用來舉「兩個以上」的例子,但不包含所有的例子,其中Like是非正式的用語(informal),在撰寫論文、公司文案時最好還是用suchas就好! 位置及用法﹕出現在例子前。

要記得注意suchas後面不能接完整的句子,只能接著列出例子;另外如果suchas後面的例子是多於一個的話,就必須在suchas前面加上逗號,例如﹕ Manyanimals, suchas cats,sheeporcows,liveonthefarm. Manyanimals,likecats,sheeporcows,liveonthefarm.  (很多動物,像是貓咪,羊群,及牛群,都住在農場裡。

由於例子多於一個,所以加上逗號,另外這邊suchas及like可以替換使用) 但是有時候“like”會用來比較,用來比較不同名詞之間的特質,而“suchas”是指具體的例子,例如﹕ Characters like SnowWhite,Aladdin,andRapunzelcontinuetoappearinmoviesandnovels. (“like”敘述著像是白雪公主,阿拉丁,及長髮公主這類型的角色會不斷在電影及小說出現) Marywouldlovetotraveltocountrieswithbeautifulbeaches suchas Italy,Maldives,andthePhilippines. (“suchas”列出實際的例子,Mary想去這些國家) e.g.用法 e.g.是拉丁文exempligratia的縮寫,不是forexample的縮寫!所以千萬別再寫e.x.啦!e.g.的用法就像forexample跟suchas的混合版,一般用來舉「一個、兩個或兩個以上」的例子,但不包含所有的例子 位置及用法﹕出現在例子前;e.g.後需要逗號’,’ Iloveallkindsofsports,e.g., basketball,volleyball,andsoccer.(我喜歡各種球類運動,像是籃球、排球及足球) Mycolleaguesareallfromdifferentcountries, e.g., America,Singapore,andJapan.(我的同事來自不同的國家,像是美國、新加坡及日本) i.e.用法 i.e.的意思是舉例有點不同,i.e.是用來釐清或提供更詳細的資訊,相當於「換句話說」、「那就是說」; 位置及用法﹕出現在例子前;i.e.後需要逗號’,’,例如﹕ Idonotlikeeatingrawfish, i.e., sushi.(我不喜歡吃生魚,也就是說我不大喜歡壽司) e.g.跟i.e.的區別 很多人都以為e.g.跟i.e.是一樣的東西,都是舉例的意思;但其實它們兩者之間是有很細微的差異; e.g.及i.e.最大的差異就是,前者提供更多的選擇,後者把範圍縮小,例如﹕ Everyevening,I’llheadovertothedowntownarea, e.g., Eastdistrict,TaipeiMainStation,orXinyidistrict. (每晚我會到市區,像是東區、台北車站或信義區) Everyevening,I’llheadovertothedowntownarea, i.e., Eastdistrict. (每晚我會到市區,去東區可以找到我) 以下是更多的常見錯誤例子,大家要小心注意,學會怎樣正確用i.e.和e.g.! (X)TheaccidenthappenedinJuly,e.g.,fourmonthsago. (O)TheaccidenthappenedinJuly, i.e., fourmonthsago. (這件事故發生在七月,也就是四個月之前) (X)Ilovesports,i.e.,basketball,baseballandtennis. (O)Ilovesports, e.g., basketball,baseballandtennis. (我喜歡做運動,例如籃球、棒球和網球) etc.和soon用法 etc.和soon的意思是,表示清單未完成,還有很多例子沒有提出,也就是「等等等」的意思 位置及用法﹕放在例子清單最後,例如﹕ Icanbakecupcakes,cookies, etc.  (我會做像是杯子蛋糕、餅乾等這類的烘焙產品。

) **注意**關於etc.的常見錯誤 在使用etc.表達例子清單的時候,記得千萬不要再加上“suchas/like/e.g.”,因為當你使用suchas/like/e.g.時,就已經表示你不會把所有例子都講出來,與etc.意思重疊,所以兩者只用其中一個就好!例子有﹕ (X)Bringitemssuchassoda,chips,icecream,etc.tothesleepover. (X)Bringitemse.g.soda,chips,icecream,etc.tothesleepover. (O)Bringitems suchas soda,chips,andicecreamtothesleepover. (O)Bringsoda,chips,icecream, etc.tothesleepover. (如果你想要過夜就帶些汽水、雪糕等零食過來吧) 練習實戰(答案在網頁最下方) 終於看懂了嗎?馬上來練習,試試看下面的問題(是複選題喔):  1.Notallmammalsliveonland,_________,somemammalsliveinthewater.  A.suchas  B.like  C.e.g.  D.i.e. E.forexample. 2.Notallmammalsliveonland,somemammals,_______dolphinsandwhales,liveinthewater.  A.suchas  B.like C.e.g. D.i.e. E.forexample 想不到答案嗎?再看看以下短片可能對你有幫助喔!   第一題答案是:D第二題答案是:A,B,或C 必看相關文章: i.e./e.g./ex./etc./etal/一次搞懂!實用英文縮寫懶人包! 更多基礎英文學習,請看這篇HowtoLearnEnglish! 下載筆記 剛剛學完很快又忘記了有什麼句式可以用?Cindy老師貼心為你準備好複習筆記!只要傳送「example」到我們AmazingTalker的facebook專頁Messenger(或者網頁右下角的藍色按鈕),小編就會馬上傳送筆記給你啦!也歡迎點讚我們的英文學習專頁,上面會不定期發放英文學習的資訊和攻略喔! 關於AmazingTalker AmazingTalker是台港最大的線上家教媒合平台,上千名優質師資提供語言、學科、音樂等多種課程,透過透明的資訊與大數據排列與媒合,讓最適合彼此的師生可以最短時間聚在一起,學習並互相交流不同的文化。

去逛逛 為您推薦Top10台灣優質家教! 猜你想看 【兒童英語會話】選對方式,讓孩子在家就能輕鬆練英文! 【職場英文】超實用職場片語、單字!請假、出差、加班、書信英文一次整理! 自學雅思》超詳細IELTS8分讀書計劃、溫習技巧&考古題資源分享︳ 你可能感興趣的相關文章: 【兒童英語會話】選對方式,讓孩子在家就能輕鬆練英文! 閱讀更多» 【Cambly完整評價與心得:線上英文學習好選擇】 閱讀更多» 600個男生英文名字&意義總整理 閱讀更多» 【英文名字】精選400+個女生英文名字&意義,找英語名字必看!2022更新版 閱讀更多» 【英文自我介紹】求職必看!2分鐘教你如何自我介紹!完整範例 閱讀更多» 【英文語錄】200句適合放入簡介的英文佳句座右銘(中英對照)!勵志、愛情 閱讀更多» 【社交英文】英文自我介紹不害怕,”FORM”口訣完整範例! 閱讀更多» 【學英文】6大快速有效自學英文的技巧&5個免費英語APP推薦2022更新 閱讀更多» 【免費考題】6個多益線上模擬測驗及考古題資源分享2022更新 閱讀更多» 【文法檢查】5款必備的線上英文文法檢查網站(2022) 閱讀更多» 其他文章: 【2022四大日文補習班評比】日文會話、日文檢定、日本遊學留學一次搞定 閱讀更多» 【西班牙文會話】Hola、Hora,你讀對了嗎? 閱讀更多» 常見的108課綱國高中數學問題都在這了—新舊課綱差別、免費資源 閱讀更多» 【日文學習】日文漢字,教你超白話聯想法 閱讀更多» 3大網站帶你學好法文!線上法文資源、課程、家教費用總整理! 閱讀更多» 【實用學習工具推薦】Memrise憶術家:記憶大師的背西文單字絕招 閱讀更多» 西班牙文學習資源分享 閱讀更多» 2022高中化學線上課程、章節、單元教材、筆記、講義全收錄 閱讀更多» when/while用法有什麼差異呢?5大要點解析! 閱讀更多» 【節慶英文】20個端午節必學單字,教你怎麼說! 閱讀更多» 搜尋 最新文章 家長最推薦的兒童英文雜誌:彩虹時間RainbowTime通路、價格、優缺點分析總整理 【兒童英語會話】選對方式,讓孩子在家就能輕鬆練英文! 學測考生必看:英文準備不卡關,4大重點跟著做就OK! 身為高中生的我該補習嗎?該怎麼挑選補習班? 【Cambly完整評價與心得:線上英文學習好選擇】 相關文章 戴爾補習班托福實際上課影片、公開課程 學齡前英語教學筆記大公開:讓孩子從今天開始說英文 【新制多益閱讀】多益閱讀準備精華,解題技巧、準備方式 2022英文檢定介紹懶人包!全民英檢、多益、托福、雅思分數對照與攻略大全 【多益攻略】自學必看!10款衝刺多益網站APP推薦–Ricky英語小蛋糕 熱門外語教師 英文家教 中文家教 法文家教 西班牙文家教 日文家教 韓文家教 德文家教 熱門學科教師 國文家教 數學家教 物理/理化家教 社會家教 自然家教 歷史家教 化學家教 熱門音樂教師 唱歌家教 吉他家教 鋼琴家教 作曲/編曲家教 烏克麗麗家教 豎笛家教 AmazingTalker 關於我們 媒體報導 工作機會 成為家教 客戶支援 常見問題



請為這篇文章評分?