这是哪里，英文怎么说_百度知道
文章推薦指數： 80 %
请帮忙翻译成英文"这是什么地方？'_百度知道 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视
延伸文章資訊
- 1【NG 英文】迷路了！『這裡是哪裡？』其實不能說 ... - 希平方
中英文語系不同，因此許多話都沒辦法直接直譯。迷路的時候，你會問說：「這裡是哪裡呀？」那你有想過這句話英文該怎麼說嗎？其實這句話可 ...
- 2*這是甚麼地方？這裡是哪裡？這個地方是哪裡 ... - Facebook
3.Where is this place ? 以上三個答案，都是中式英文（Chiglish)， 正確要用 1.Where am I ? 或 2.Where ...
- 3跟別人問路:『這裡是哪裡？』英文其實不能說 ... - LINE Today
今天和同事到外地出差，兩人卻迷路了，你看著四周陌生的景物，緊張地問說： Where is here?（這裡是哪裡啊？） 這句的英文哪裡說錯了呢？
- 4Where is here...是不是正確說法？ - Mobile01
時，就不能這(閒聊與趣味第1頁) ... A:「這裡的環境不錯」 B:「這裡是哪裡？ ... 若非我之前的英文知識有誤，就是他和老外講英文多年，還是習慣「中式英語」。
- 5跟別人問路：『這裡是哪裡？』英文其實不能說Where is here ...
中英文語系不同，許多用詞都沒辦法直接直譯。迷路的時候，你會問說：「這裡是哪裡呀？」你有想過這句話英文該怎麼說嗎？其實這句話可不能 ...
