"冒昧"是什麼意思? - 關於中文(繁體,臺灣)的問題| HiNative
文章推薦指數: 80 %
冒昧的意思冒犯,多做謙詞用。
較有禮貌的說法。
例如: 冒昧打擾、冒昧請教您⋯ |kinda like excuse me.|有打擾的意味|失礼ながら、が近いと思い ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
kenichi_68
2017年5月23日
日語
中文(繁體,臺灣)
英語(美國)
中文(簡體)
有關中文(繁體,臺灣)的問題
冒昧是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
shivaweed
2017年5月23日
中文(繁體,臺灣)
中文(簡體)
kindalikeexcuseme.
kindalikeexcuseme.
查看翻譯
1
讃
christy000
2017年5月23日
中文(繁體,臺灣)
有打擾的意味
有打擾的意味
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
Saki_Honda
2017年5月23日
日語
失礼ながら、が近いと思います
失礼ながら、が近いと思います
Showromaji/hiragana
查看翻譯
1
讃
konae2012
2017年5月23日
中文(繁體,臺灣)
冒犯,多做謙詞用。
較有禮貌的說法。
例如:
冒昧打擾、冒昧請教您⋯
冒犯,多做謙詞用。
較有禮貌的說法。
例如:冒昧打擾、冒昧請教您⋯
Showpinyin
查看翻譯
2
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
涉是什麼意思
難怪是什麼意思
訓斥是什麼意思
動惑是什麼意思
挑人是什麼意思
最新問題
Showmore
非常下飯
綠咖哩非常濃郁,非常下飯,咖喱的雞肉也很嫩,會想再回購。
https://goo.gl/maps/u69eGsEU4XCh2UrM9是什麼意思
最喜歡的湯頭不見了是什麼意思
怎麼放不會玩是什麼意思
你瞭我嗎是什麼意思
落東落西是什麼意思
熱門問題
Showmore
怎麼放不會玩是什麼意思
涉及到是什麼意思
老么是什麼意思
•算科技業
•傳產是什麼意思
什麼跟什麼是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
“三小”和”靠北”是什麼意思?是髒話嗎?經常在YouTube片上聽到是什麼意思
8+9是什麼意思
太上頭是什麼意思
我沒了是什麼意思
on9仔是什麼意思
上一個問題/下一個問題
mentor和master的差別在哪裡?
気にする和気になる的差別在哪裡?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative冒昧是什麼意思
延伸文章資訊
- 1冒昧請問一下,為什麼內建翻譯? - Mobile01
冒昧請問一下,為什麼內建翻譯? - 冒昧請問一下,為什麼i-phone11內建的翻譯軟體只有簡體中文選項沒有繁體中文的選項?抱歉,只是疑問句!
- 2“您好,冒昧請教一下”中的“冒昧”什麼意思 - 嘟油儂
您好,冒昧請教一下”中的“冒昧”什麼意思,1樓節與點冒昧是指不顧地位能力場合是否適宜多用做謙詞引申為魯莽輕率猶版苟得猶埋沒。
- 3冒昧問一下,是什麼意思,“冒昧”是什麼意思? - 櫻桃知識
意思 · 1、冒犯,無知而妄為。多用於自謙。 ①《後漢書·李雲傳》:“故敢觸龍鱗,冒昧以請。” · 2、引申為魯莽輕率。 ①《朱子語類》卷七六:“今行險徼倖之人 ...
- 4「恕我冒昧⋯」英文怎麼說?10種提供建議又不失禮的開場句...
唐突的請求英文 · 虛心請教英文 · 冒昧請教您英文 · 抱歉來信打擾英文 · 請問一下英文 · 冒昧請求 · 有 ... 「恕我冒昧⋯」英文怎麼說?10種提供建議又不失禮的開場句.
- 510種禮貌開場句型 - 今周刊
恕我冒昧⋯. 先抱歉,再提出反對意見,態度比較謙和。 例: Forgive me, but I think you're making a mistake here. 恕我冒昧,我覺得你這裡是搞...