"孫仔sun-á" - 臺灣閩南語常用詞辭典
文章推薦指數: 80 %
1.孫子。
兒子的兒子或泛稱兒女的子女。
例:阮兩个孫仔生做有夠古錐。
Guán nn̄g ê sun-á senn-tsò ū-kàu kóo-tsui. (我的兩個孫子長得很可愛。
) 孫2.姪子、姪女。
延伸文章資訊
- 1[問題] 孫子/姪子(外甥)的台語- 看板SET - 批踢踢實業坊
聽家裡長輩說的時候孫子=孫姪子(外甥)=孫啊(ㄨㄟˋ 星啊) 這兩天聽到劇中演員說"安平是孫啊" 感覺有點怪怪的.
- 2孫子跟姪子的台語? - 心靈之緣- 痞客邦
"孫子"跟"姪子"的台語好像都是唸"ㄙㄨㄣㄚ" 可是問題來了那怎麼知道指的是誰?? 還是兩者的唸法其實有不一樣? 台語"孫仔.
- 3姪子台語 - 工商筆記本
姪子、姪女。稱兄弟或同輩男性親友的兒子或泛稱姪女兒。例:阮孫仔後個月欲娶, 媽媽足歡喜的。Guán ...
- 4[問卦] 姪子跟孫子的台語一樣嗎? - 八卦| PTT Web
[問卦]姪子跟孫子的台語一樣嗎?@gossiping,共有17則留言,16人參與討論,11推0噓6→, 有時候偷聽大人講話(大人都以為我們聽不到台語www)聽到他們 ...
- 5姪子(女)?外甥(女)? - Mobile01