擺了這個就有年味！盤點在日本過年期間定番的傳統擺飾

門松/かどまつkadomatsu. 日本新年 圖片來源. 門松是日本人在正月期間，以松、竹做成的裝飾，用來迎接神明進入 ... 美容保養 潮流 旅遊 美食 時尚 藝能娛樂 購物 優惠券 JHGirls 首頁 潮流 擺了這個就有年味！盤點在日本過年期間定番的傳統擺飾 擺了這個就有年味！盤點在日本過年期間定番的傳統擺飾 2021年01月17日｜By 口袋日本 目次門松/かどまつkadomatsu注連繩飾/しめ飾りsimekazari鏡餅 再過一個月就是台灣農曆新年了，過年總會裝飾吉祥物以求個吉祥好兆頭！日本的過年擺飾也一樣，也各有其寓意，在家裡擺了之後瞬間就有日本過年氣氛！今天就帶大家簡單認識幾個日本過年必備的傳統擺飾吧！門松/かどまつkadomatsu圖片來源門松是日本人在正月期間，以松、竹做成的裝飾，用來迎接神明進入家裡。

因為日本人認為樹木寄宿著神明，松(まつ/MATSU)的日語發音又與祭祀的日語發音(祀る/MATSURU)相近，因此松被當作吉祥的樹木，用於製作門松，指引神明進入自己的家裡。

雖然門松的裝飾裡，最顯眼的是竹子，不過本體是松喔！現在的門松雖然簡化許多，但是傳統的門松有兩個，分雌雄，放在門口兩側，左邊通常放雄松，右邊通常放雌松。

雄松比較黑，葉子寬大粗硬；雌松偏紅，葉子短小細軟。

現在多以擺放雄松為主流。

擺放門松的時間也很重要！12月13日之後就可以開始擺放門松。

但是忌諱在12月29日擺設。

29在日語與二重苦是同音，門松就變成不吉利的松枝了。

注連繩飾/しめ飾りsimekazari圖片來源一種由橙、柚子葉、昆布製成的稻草繩裝飾，通常擺在神龕、玄關等處，用來迎接神明，也有留住神明的腳步的用意。

製作注連繩飾的材料也有其寓意：橙，祈願代代繁榮裏白，祈願能以澄澈無二念的心度過一年柚子葉，祈願不會斷絕子嗣昆布，昆布(こんぶ/konbu)的日語發音跟喜(よろこぶ/yorokobu)相近，討吉利。

一樣是忌諱在在12月29日裝飾。

鏡餅圖片來源日本過年時用來祭祀神明的年糕。

一般是重疊兩層圓圓的年糕，上面擺一顆橙。

日語中橙(ダイダイ/daidai)與代代(代々/daidai)同音，在日本有代代繁榮的寓意。

名字的由來有很多種說法。

有人說它長的像鏡子，而鏡子在古代是圓型的，用於祭祀。

也有人說它像是日本傳說裏的三神器之一八咫鏡。

認識了這麼多的日本過年擺飾，是不是也得開始思考一下今年過年家裡該買些甚麼東西來增添點年味呢？年關將近，無論在怎麼忙碌，也可別忘了這些過年必須準備的東西增加生活儀式感，也能夠祈求好福氣呢！ Tags:口袋日本、日本文化、潮流 No.1 日本雜誌贈品2022年3月最新情報SNIDELBEAUTY美顏器CP值太高必搶 No.2 演技好到讓觀眾膽戰心驚的演員「吉田羊」！日劇《妻子變成小學生。

》扮演喪失母愛的單親媽媽引起共鳴 No.3 菅田將暉主演日劇《勿說是推理》：五大精彩看點剖析！ No.4 演活《亂來！我居然會成為社長》的主角閨蜜，童星出身的「夏帆」可愛魅力不減！ No.5 看石原聰美初次當媽，永野芽郁精彩飆淚戲！《接棒家族》3月11日在台上映反轉情節感動觀眾 人生第一次在日本體驗吃正月鏡餅！「開鏡」儀式必備工具是槌子跟釘子？ 2021年01月11日 一月又稱為「睦月」？從日本和曆的月份別稱來認識日本文化！ 2021年01月13日 日本的一月叫做正月！那麼你聽說過骨正月跟花正月嗎？ 2021年01月12日 日本文化大不同日本女生畢業典禮的重頭戲不穿學士服而是穿「袴」！ 2020年10月23日 No.1 日本雜誌贈品2022年3月最新情報SNIDELBEAUTY美顏器CP值太高必搶 2022年03月13日 No.2 演技好到讓觀眾膽戰心驚的演員「吉田羊」！日劇《妻子變成小學生。

》扮演喪失母愛的單親媽媽引起共鳴 2022年03月12日 No.3 菅田將暉主演日劇《勿說是推理》：五大精彩看點剖析！ 2022年03月02日 No.4 演活《亂來！我居然會成為社長》的主角閨蜜，童星出身的「夏帆」可愛魅力不減！ 2022年03月11日 No.5 看石原聰美初次當媽，永野芽郁精彩飆淚戲！《接棒家族》3月11日在台上映反轉情節感動觀眾 2022年03月10日 No.6 熟悉的零食包裝打開卻是可愛又實用的雜貨6選！OREO化妝包、洋芋片保溫瓶以假亂真 2022年03月06日 No.7 不敢罵不敢唸就怕會離職！從４部日劇看新世代「令和新人」問題 2021年05月03日 No.8 【JH專訪】超喜歡台灣的「少年T」回來囉！最新單曲《我可以為了你去死》俏皮又激烈的愛超甜蜜 2022年02月22日