燕尾蝶(Shine 2002年作品) - 演廣詞- 演繹廣東歌詞的妙處

這首歌的妙處不止於此。

其實第三層次，可以將身邊所有的事待入其中。

「燕尾蝶」看成「有理想、有堅持的人 ... 2015年6月17日星期三 燕尾蝶(Shine2002年作品) 燕尾蝶(Shine2002年作品) 作曲：BarryChung 填詞：黃偉文 編曲：四方果/BarryChung 監製：JamesTing/EviYang 那些　胭脂色的　香檳色的　伸手可折的 段段艷遇　處處有染　都放在眼前 害怕採花　天黑路遠 情願對路邊燈飾眷戀 那些　玻璃鑲的　水晶雕的　一觸即碎的 逐步逐步　進佔世界　通向沒有完 地厚天高　如寂寞難免 誰家有後園　修補破損 燕尾蝶　疲倦了　在偉大佈景下 這地球　若果有樂園　會像這般嗎? 摘去鮮花　然後種出大廈 層層疊的進化　摩天都市　大放煙花 耀眼煙花　隨著記憶落下 繁華像幅廣告畫 蝴蝶夢裡醒來　記不起　對花蕊　的牽掛 那些　山中開的　天邊飛的　不知所措的 漸漸熟習　世界會變　不再受驚怕 為免犧牲　情願被同化 移徙到鬧市找一個家 燕尾蝶　存活了　在發射塔之下 這地球　若果有樂園　會像這般嗎? 摘去鮮花　然後種出大廈 層層疊的進化　摩天都市　大放煙花 耀眼煙花　隨著記憶落下 繁華像幅廣告畫 蝴蝶夢裡醒來　記不起　對花蕊　的牽掛 再也不怕　懷念昨日餘香 百合花　芬芳嗎? 摘去鮮花　然後種出大廈 文明是種進化　儘管適應　別制止它 力竭聲沙　情懷承受不起風化 叢林不割下　如何建造繁華 別問怎麼不愛它? 蝴蝶夢裡醒來　記不起　對花蕊　有過牽掛 --------------------------------------- 本部落格的第一篇文章，我想奉獻給「燕尾蝶」。

選擇「燕尾蝶」的原因，是它同一時間表達了多種層次，一首歌可令我聯想到很多有感覺的主題。

最初聽「燕尾蝶」，聽罷，可能因為沒有特別留意歌詞，沒有太大感覺，只覺得Shine這個新組合，能唱到這種旋律的歌，好幸運。

多聽兩次，特別留意到「摘去鮮花　然後種出大廈」「叢林不割下　如何建造繁華」，應該是講環保。

沒錯，環保，這是第一層次，亦是大部分人對這首歌的認知。

對於「環保」這個角度，我不著墨太多，因歌詞比較直接表達得到，不用多說。

再多聽數遍，發覺有兩句歌詞比較突兀︰「那些　胭脂色的　香檳色的　伸手可折的　段段艷遇　處處有染　都放在眼前」亦即是開首兩句。

如果純粹講環保，純粹借用蝴蝶的心態講城市化和污染問題，這兩句會顯得格格不入。

我開始想，詞人可能只是借「環保」去比喻另一種東西。

「段段艷遇　處處有染　都放在眼前」，說穿了是形容人。

再深入些去了解歌詞，發覺這歌可以比喻愛情。

對，愛情，這是第二層次。

如果將「燕尾蝶」看成「尋找真愛的人」，「花」看成「真愛」，「繁華都市」看成「視愛情如遊戲的社會氣氛」，整首歌便可以解得很通透。

「那些　胭脂色的　香檳色的　伸手可折的 段段艷遇　處處有染　都放在眼前 害怕採花　天黑路遠 情願對路邊燈飾眷戀」 ---尋找真愛是一條漫長的旅程，眼前的是多姿多彩的玩伴，捨難取易，是常人的心態。

「那些　玻璃鑲的　水晶雕的　一觸即碎的 逐步逐步　進佔世界　通向沒有完 地厚天高　如寂寞難免 誰家有後園　修補破損」 ---社會上愈來愈多「玩家」，如果仍然為找真愛而放棄眼前的玩伴，難免要繼續寂寞。

「燕尾蝶　疲倦了　在偉大佈景下 這地球　若果有樂園　會像這般嗎?」 ---詞人帶出的疑問︰「尋愛太難，當初的堅持是否正確？真的不可以認真對待愛情？」 「摘去鮮花　然後種出大廈 層層疊的進化　摩天都市　大放煙花 耀眼煙花　隨著記憶落下 繁華像幅廣告畫 蝴蝶夢裡醒來　記不起　對花蕊　的牽掛」 ---有些人被社會薰陶，活色生香，漸漸忘記了最初對愛情的堅持。

「那些　山中開的　天邊飛的　不知所措的 漸漸熟習　世界會變　不再受驚怕 為免犧牲　情願被同化 移徙到鬧市找一個家」 ---眼見社會的氛圍逐漸改變，有更多原本對愛情認真的人，也加入「玩樂」的行列。

「燕尾蝶　存活了　在發射塔之下 這地球　若果有樂園　會像這般嗎?」 ---再一次的反思。

「再也不怕　懷念昨日餘香 百合花　芬芳嗎?」 ---想返轉頭？難矣！這個反問的答案，對很多人來說肯定是「不芬芳」。

「摘去鮮花　然後種出大廈 文明是種進化　儘管適應　別制止它 力竭聲沙　情懷承受不起風化 叢林不割下　如何建造繁華 別問怎麼不愛它? 蝴蝶夢裡醒來　記不起　對花蕊　有過牽掛」 ---可以說，最後一段詞人開始變本加厲，表達出「現實就是現實」，你要「愛情」，就要放棄舊思想，要跟著用這種心態去走，簡直想將聽歌的人洗腦。

「記不起對花蕊有過牽掛」，比「記不起對花蕊的牽掛」，來得更絕。

完美的收尾。

如果用「第二層次」去詮釋這首歌，表面上詞人想聽歌的人也成為「玩樂」的一分子。

但這感覺愈強烈，聽者也會有更強烈的反思，至少我會覺得我不應該這樣做，正如「這地球　若果有樂園　會像這般嗎?」其實不應該這般。

換轉是第一層次，「城市化」令污染問題惡化，你應該將其合理化，「叢林不割下，如何建造繁華」，還是增加環保意識，一同改善環境，「修補破損」。

相信各位已有答案。

這首歌的妙處不止於此。

其實第三層次，可以將身邊所有的事待入其中。

「燕尾蝶」看成「有理想、有堅持的人(即是你本人)」，「花」看成「你本來的偉大目標」，「繁華都市」看成「將你視作異類，不斷為你喝倒彩的人」。

最終你會被同化，變回一條「鹹魚」？還是繼續堅持，最終取得成功？ 一份好詞，要用合適的方法去帶出信息。

「燕尾蝶」既講「環保」又講「愛情」，一點都不勉強，層次之高可想而知。

這亦是筆者鍾愛這份歌詞的最大原因。

Shine(其實是徐天佑獨唱)能唱到這首「曲詞皆妙」的作品，實在是福氣，可惜的是Shine在當時只是新進組合，並未能為這歌帶來任何歌曲獎項，反而這歌有份為Shine帶來了多個新人獎項。

最後，想用Wyman在「黃偉文十年選」的序，對「燕尾蝶」的評語作結︰ 「如果從來沒有寫過《痛愛》，也許就不會得到寫《燕尾蝶》的機會，但如果沒有《燕尾蝶》，一百張《痛愛》的訂單，都會把我悶死了。

我最不明白的是，年年有人說情歌氾濫K歌悶，為什麼當神聖的一票落到他們手上時，投出來的最喜愛歌曲年年都仍然是他們最看不起的情歌K歌呢？ “蝴蝶夢裡醒來記不得，對花蕊，有過牽掛。

”」 會否令你想到更多的層次？ MVYoutube連結︰ https://www.youtube.com/watch?v=yWcw3Si0wV8 張貼者： 良月 於 凌晨3:46 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 標籤： 2002, 詞解, 黃偉文, 意思, 歌詞, 燕尾蝶, Shine 沒有留言: 張貼留言 較新的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 關於我自己 良月 良，永遠在優之後；月，也不在日之前。

這兩個字，註定不能走在最前。

筆者一直喜歡從大眾角度的背後看待事情，嘗試多從不同角度去分析問題，但矛盾地為人也頗主觀，只想毫無保留地用文字去表達自己的觀點。

其實，筆者的筆名，合併起來，是筆者第一個兒子的名字。

:) 檢視我的完整簡介 網誌存檔 ►  2021 (1) ►  三月 (1) ►  2020 (5) ►  八月 (1) ►  五月 (2) ►  三月 (2) ►  2017 (8) ►  七月 (8) ▼  2015 (8) ►  八月 (3) ►  七月 (4) ▼  六月 (1) 燕尾蝶(Shine2002年作品) 標籤 1996 (1) 1997 (2) 1998 (1) 2001 (3) 2002 (1) 2005 (2) 2006 (4) 2007 (3) 2010 (1) 2013 (1) 古巨基 (2) 何韻詩 (2) 周博賢 (1) 林夕 (7) 洪卓立 (1) 陳奕迅 (9) 陳詠謙 (1) 麥浚龍 (1) 詞解 (21) 黃偉文 (10) 意思 (21) 歌詞 (21) 謝安琪 (1) 謝霆鋒 (1) Shine (2)