对外宣传报道 - 词都网

对外宣传英译中对原文进行适当的删减为两种语言的民族思维差异所引起。

更多例句>> ... 中国传统体育对外宣传翻译的原则——以中国健身气功对外宣传册的英文翻译为例.   "三德"宣传报道  对外报道  高校对外宣传  对外宣传机构  对外宣传材料  说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。

您的位置：首页->词典->对外宣传报道 1)  HomeNewsForOverseasService 对外宣传报道 2)  politicalreporting 宣传报道 1. TheNanjinglocalpartyorgansmentionedinthispaperareNanjingDailyandXinhuaDaily,andstudyitsimprovementoffreshlypoliticalreportingmainly. 本文所研究的南京地方党报具体是指南京日报和新华日报，且主要研究其中的时政宣传报道。

更多例句>> 3)  externalpublicity 对外宣传 1. Thecrucialreasonisthatwehavefollowedtheoldroutineofexternalpublicity. 究其因,主要是沿袭了对外宣传的老路。

2. InthecontextofexternalpublicityandpsychologyoftargetreaderstheomissionanddeletionofsomeoriginaltextareinevitableduetothedifferentwaysofthinkingbetweentheChineseandtheEnglish. 对外宣传英译中对原文进行适当的删减为两种语言的民族思维差异所引起。

更多例句>> 4)  externalpropaganda 对外宣传 1. Basedonintroducingtheimportanceofthecharacterreport,thispaperpointsouttheproblemsexistingintheexternalpropagandaofuniversity,andadvancessomesuggestionsonhowtostrengthentheexternalpropagandainfluenceofuniversityandimprovethepropagandaart. 在介绍了人物报道重要性的基础上,指出了高校对外宣传报道中存在的问题,并就如何强化高校人物报道影响力,提高其宣传艺术水平,提出了一些建议。

更多例句>> 5)  Publicity [英][pʌb'lɪsəti]  [美][pʌb'lɪsətɪ] 对外宣传 1. Asanimportantcomplementtomainstreampublicitymedia,hometownnewspapershavealoyaloverseasreadership,andarepraisedas\'civicmessengers\'and\'acollectiveletterfromhome. 本文试从乡讯现状出发,对乡讯这一源自福建、面向“三胞”的侨乡报纸进行阐释和理论梳理;在此基础上,采取“解剖麻雀”的方式,以创刊于1956年、在福建乡讯中较有代表性的厦门《鹭风报》为研究个案,结合笔者实习实践,从媒介性质、功能、经营管理等角度系统深入分析探究当前市场环境和媒介环境下乡讯的生存空间及其发展这一课题,以期为当前我国侨刊乡讯改革及对外宣传工作提供一定参考和依据。

更多例句>> 6)  foreignpublicity 对外宣传 1. PrinciplesofforeignpublicityoftraditionalsportsinChina; 中国传统体育对外宣传翻译的原则——以中国健身气功对外宣传册的英文翻译为例 2. Problemstranslationofforeignpublicityandtheircountermeasures; 对外宣传外语翻译中存在的问题及对策 3. Foreignpublicityischaracterizedbytheprinciplethat"foreignpublicityisdifferentfrompublicityinChina",whichisdeterminedbyitsparticulartargetreaders. 随着我国经济的迅猛发展,全球化的不断推进,对外宣传资料在社会生活中的重要性日益凸显,其翻译活动也越来越必不可少。

更多例句>> 补充资料：《美国新闻与世界报道》     　　美国综合性报道和评论的英文周刊。

1948年由《美国新闻》和《世界报道》两种杂志合并而成。

创办人D.劳伦斯。

在华盛顿出版。

原属美国新闻与世界报道出版公司，1984年为波士顿地产商兼出版商M.朱克曼所有。

它是美国仅次于《时代》周刊和《新闻周刊》的第3大新闻杂志。

除着重报道国际国内新闻外，侧重政治、经济、军事方面的报道,关于军事力量和战略动向的报道、分析，颇受各方重视。

内容较严肃，注重专题评述。

在世界许多城市设有办事处。

期发行量207万份(1986)。

　　 说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

参考词条 对外新闻宣传  对外宣传媒介  对外宣传主体  对外宣传翻译  对外宣传资料  企业对外宣传    ©2011dictall.com