ramp up phase - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"ramp up phase" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"rampupphase"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 rampupphase 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 rampup动—提升动 · 加大动 · 加强动 ramp名—斜坡名 · 斜道名 · 匝道名 phase名—期名 · 相位名 · 时期名 · 期数名 · 层次名 · 段落名 · 局面名 查看更多用例 • 查看其他译文 ramp—坡道 up—向上 · 攲 up名—起伏名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Accordingtotheinitialbusiness [...] [...] plansoftheCentres,manyofthemareexpectedtobeabletohaveupto40%contributionsfromtheindustryastheyrampuptothe5thyearofoperation.legco.gov.hk legco.gov.hk 根據各中心的初步業務計劃，不少中心預期隨着中心擴充運作，到運作第五年時將可獲得業界提供最多40%的資助。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theramp-upofourlogiccapacityremainscriticaltoourstrategy,asitwillbetterpositionustomatchthe[...] marketdemandforourservices. cre8ir.com cre8ir.com 我們策略的主軸依然是持續增加邏輯的產能，這將使我們的服務更符合市場需求。

cre8ir.com cre8ir.com Itindicatedthatitlookedforwardtothe [...] implementationandfollow-upphase.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 博茨瓦纳表示，期待进入执行和后续阶段。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Anumberofcompanies,includingthisnewUSbasedcustomer,arefindingthatconventionalRsandopticalmetrologytoolsarenotcapableofmeasuringthesheetresistanceoftheverythinconductivefilmsneeded [...] forproductionprocessesbeyondthe40nm [...] node.2011withrampupofbelow40nm[...] processlinesaroundtheworldwillbeakey [...] yearforadoptionofourtechnologybytop10IDMconfirmedbyourcurrenttoolbacklog,"saidBoSvarerHansen,CEOofCAPRESA/S. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 2011年全球对低于40 [...] 奈米生产线需求越来越高，对于当前工具订单已确认的10大IDM采用我们的技术而言，是关键的一年。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Highwayswillcontinuetobebuiltfornoreason,thoughtrafficmanagementeffortswillrampupespeciallywithregardstotollcollectionandfinancialincentiveschemes,e.g.tollroads,express[...] [...] lanes,variabletollingmodels,etc.It’smostlyjusttolling,sorry. thisbigcity.net thisbigcity.net 高速公路將無故繼續興建，不過交通管理措施將會增加，包括收費、財務誘因等，如收費道路、快速車道、分區分時收費模式等，不過大多仍是收費。

thisbigcity.net thisbigcity.net Brazil’seconomicramp-upwillonlyaccelerateasitpreparesforthe2014FIFAWorldCupandthe2016OlympicGames.emerson.com emerson.com 随着巴西为2014年FIFA世界杯和2016年奥林匹克运动会的来临做准备，巴西经济增长必将加速。

emerson.com emerson.com TheAssembly,initsresolution49/233A, [...] decidedtolimittheutilizationoftheFund [...] tothestart-upphaseofnewpeacekeeping[...] operations,theexpansionofexisting [...] ones,orforunforeseenandextraordinaryexpendituresrelatedtopeacekeeping. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会在其第49/233A [...] 号决议中决定，将维持和平准备基金的使用限制在新的维持和平行动的开办阶段、扩大现有的维持和平行动或与维持和平行动有关的意外及非[...] 常支出。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (2)Expenditureforthebasic [...] officesetupcostoftheCentreatstart-upphaseincludingfurniture,computersandthe[...] necessaryaudio-visualequipment. legco.gov.hk legco.gov.hk (2)包括中心在成立初期的基本開設費用，包括辦公室家具、電腦及所需的影音視聽器材開支。

legco.gov.hk legco.gov.hk Attheoutset [...] ofthestart-upphase,themainchallenge[...] wastoactswiftlyonanumberofcompetingprioritiesthathad [...] tobesimultaneouslyaddressedtoensurethattheOfficeoftheProsecutorwouldbeequippedwithoutdelaysothatitcouldbecomefullyoperationalasanorganofajudicialbody. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在开办阶段之初，主要挑战是迅速同步解决各项优先工作，确保检察官办公室如期配置设备，使其作为司法机构投入全面运作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InDarfur,duringthestart-upphaseofthehybridmission,thebulkoftheeffortsweredevotedtoequippingandtrainingsomeofthere-hattedcontingents,astherequirementsoftheAfricanUnionforthecontingent-owned[...] [...] equipmentandpredeploymenttrainingwerenotsufficient. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在达尔富尔，混合特派团开办期间的大部分工作是致力向一些“换帽”的特遣队提供装备和培训，因为非洲联盟对特遣队拥有的装备和部署前的培训的要求是不够的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theuseofdieselgeneratorsintheshortterm [...] providesastableback-uppowersourceandenablesthe [...] potentialforrampuptonameplate[...] capacityinthesecondhalfof2012. mmg.com mmg.com 在短期內使用柴油發電機提供了穩定的後備電源，有助於二零一二年下半年產量提升達到潛在的額定產能。

mmg.com mmg.com (HAS),ajointventurecompany [...] betweenDragonairandCathay [...] Pacific,wassetuptotakeresponsibilityforallmattersrelatingtoramphandlingservices.dragonair.com dragonair.com 港龍航空和國泰航空的合資經營項目－香港新機場地勤服務有限公司(HAS)成立，負責所有於停機坪的運輸及裝卸等的有關服務。

dragonair.com dragonair.com Theseforward-lookingstatements,includingstatementsconcerningourexpectationofa [...] shifttohigher-endproducts,our [...] expectationofacontinuedrampupof65nmshipments[...] inthefourthquarterof2009andinto [...] 2010,targettimingforourfirst45-nmproducttape-out,ourexpectationsregardingtheamountofourcapitalexpendituresin2009andourtotaldepreciationandamortizationexpensefor2009and2010,andstatementsunder“DepreciationandAmortization”,“CapexSummary”and“FourthQuarter2009Guidance”,arebasedonSMIC’scurrentassumptions,expectationsandprojectionsaboutfutureevents. cre8ir.com cre8ir.com 該等前瞻性陳述，包括有關我們對對市場正邁向先進産品 [...] 的期望、在二零零九年第四季度和二零一零年繼續擴充65納米産品出貨量的期望、45納米産品將在今年年底流片的目標、我們就二零零九年資本支出的期望、我們就二零零九年及二[...] 零一零年的總折舊和攤銷費用總額的期望，以及在“折舊和攤銷”，“資本开支概要”和“二 [...] 零零九年第四季度指引”等聲明乃根據中芯對未來事件的現行假設、期望及預測而作出。

cre8ir.com cre8ir.com Inaddition,modelswiththeoptionaldigitalinterfaceprovideusersarangeofconfigurablepowermanagement [...] featuresviaPMBus,includingoutputvoltage,voltagemargining,faultmanagement, [...] precisiondelayramp-up,andstart/stop.digikey.ca digikey.ca 此外，带有可选数字接口的型号通过PMBus [...] 为用户提供了一系列可配置功率管理功能，包括输出电压、电压裕量、故障管理、精确延迟上升以及启动/停止。

digikey.cn digikey.cn InEurope,saleswillriseasseveralnewcustomershavebeenaddedinGermanyinthefirsthalf [...] andtheirorderswillrampupinthesecondhalf.vtech.com.cn vtech.com.cn 而欧洲的销售额亦会上升，因集团于上半年在德国取得多名新客户，他们的订单将于下半年增加。

vtech.com.cn vtech.com.cn Thespeedwillrampup;itisnotanimmediatechange.graco.com graco.com 速度将逐渐上升；它不会立即发生变化。

graco.com graco.com Overall,soundprogresswasachievedinthepursuitofStrategicProgrammeObjectives(SPO)3,4and5,withhighlightsbeingthelaunchofthethirdUnitedNationsWorldWaterDevelopmentReport [...] (WWDR-3),UNESCO’sleadrole,togetherwithUNEP, [...] inthestart-upphaseoftheRegular[...] Processforglobalreportingandassessment [...] ofthestateofthemarineenvironment,progressinaddressingadaptationtoglobalclimatechangeundertheintergovernmentalandinternationalscientificprogrammes(IHP,IOC,MAB,IGCP),thelaunchesoftheInternationalYearofPlanetEarth(IYPE,2008)andoftheInternationalYearofAstronomy(IYA,2009),theWorldScienceForum–Budapest+10,andtheprovisionofscience,technologyandinnovationpolicyadvisoryservicestomanycountries,notablyinAfrica. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 总体上看，实现战略计划目标（SPO）4、5和6 [...] 的工作稳步推进，重点在于启动了第 [...] 三份世界水资源发展报告（WWDR-3）的工作，教科文组织与联合国环境规划署在海洋环境状况全球报告和评估经常程序的启动阶段发挥了牵头作用，依靠政府间和国际科学计划（国[...] 际水文计划、政府间海洋学委员会、人与生物圈计划、国际地质科学计划）在解决适应全球 [...] 气候变化方面取得进展，推出了国际地球年（IYPE，2008）和国际天文学年（IYA，2009），举办了世界科学论坛--布达佩斯+10，主要向非洲的许多国家提供了科学、技术和创新政策的咨询。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Athree-monthfollow-upphaseofclearance[...] isexpectedtostartin2012. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为期三个月的扫雷后续阶段预计在2012年开始。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ForCanada,thosecovered [...] theterminalphase-outmanagementplanforODSintherefrigerationandair-conditioningsectorinSaintLuciaandtheterminalphase-outmanagementplanforAnnexAGroupIsubstancesinUruguay;forItaly,theumbrellaprojectforterminalphase-outofODSinthesolventsectorintheDemocraticRepublicofCongo,thephase-outofmethylbromideasasoilfumigantinMorocco,andtheterminalCTCphase-outprojectinSerbia;andforSpain,thephase-outofmethyl[...] bromideinhorticultureinLibyanArabJamahiriya. multilateralfund.org multilateralfund.org 加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉圭附件A第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。

multilateralfund.org multilateralfund.org Thismethodiscommon [...] forthestart-upphase,likeindustrialisation[...] orpurchasingofassets,wheninputVATisaccumulated. paiz.gov.pl paiz.gov.pl 这种方式在开始启动阶段，进项税有累积的情况下比较常见，例如工业化或是采购资产。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl Nevertheless,whathasbeenneededisthe [...] formulationofanoverallstrategyfortheTribunalintheareaofoutreach,atask [...] difficulttopursueduringitsstart-upphase.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不过，需要的是为整个黎巴嫩问题特别法庭拟定外联工作整体战略，但在法庭开办阶段却难以推进此项任务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheBoardof [...] Directorsproposesafinaldividendof$ 0.1035pershareresultinginatotaldividendof$0.1575persharefor2012,up5%on2011,reflectingourconfidenceinourbusinessandthecontinuedramp­upofourbrownfieldindustrialassets.glencore.com glencore.com 董事會建議派付二零一二年末期股息每股0.1035美元，使二零一二年總股息達每股0.1575美元，較二零一一年增加5%，反映出我們對業務充滿信心並持續提升我們的棕地行業資產。

glencore.com glencore.com Throughthepurchaseoftheadditionalmining [...] [...] equipment,SouthGobihassecuredadditionalminingcapacitytocontinuetheramp-upofitsoperationstowardsachievingsteady-stateproductionin2015.southgobi.com southgobi.com 透過購買額外的採礦設備，南戈壁確保有額外的採礦產能去繼續增大其作業，並在2015年達致穩定狀態的產量。

southgobi.com southgobi.com Thisincreasereflectsourconfidenceinthediversificationofour [...] [...] commoditiesmix,therobustnessofourmarketingbusiness,thevisibilityoftheramp-upofourbrownfieldindustrialassetsandthestrengthofourbalancesheet.glencore.com glencore.com 股息增加反映我們對商品組合多元化、穩健的營銷業務、現有行業資產的產能提升及強健的資產負債表都充滿信心。

glencore.com glencore.com IOCandUNEP,by [...] leadingthestart-upphaseoftheRegular[...] Process,theAssessmentofAssessments,havemadeafundamentalcontribution [...] toimprovethestewardshipoftheocean. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 政府间海洋学委员会（IOC [...] ）和联合国环境规划署（UNEP）在经常程序的启动阶段，即评估的评估过程中发挥了牵头作用，对于促进关爱海[...] 洋的责任意识作出了重要贡献。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Followingadiscussion,theExecutiveCommitteedecidedtoapprovethepilotprojectforvalidationofmethylformateasablowingagentinthe [...] manufactureof [...] polyurethanefoam(phaseI)inBrazilatatotalcostofUS$401,500plusagencysupportcostsofUS$30,113forUNDP,notingthattheprojectwasconsistentwithdecision55/43(e)andthatithadbeendesignedtodisseminatetheresultsfromthevalidationofmethylformatetechnologyinrigidandintegralskinpolyurethanefoamapplicationsglobally,andontheunderstandingthattheprojectwouldbethefinalvalidationprojectformethylformateinthemanufactureofrigidandintegralskinpolyurethanefoams,andthatapprovaloftheprojectwaswithoutprejudicetoconsiderationofthefuturefundingrequestforphaseIIoftheproject[...] bytheExecutiveCommittee. multilateralfund.org multilateralfund.org 经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为401,500美元，外加开发计划署的机构支助费用30,113美元，同时指出，该项目符合第55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。

multilateralfund.org multilateralfund.org Ithinkweshouldagreethatweneedatleastsixmonthsfortheresourcestobedevelopedandforcegeneration [...] tohappen,andthenwewillbeinbettershapetoavoidthedifficultiesIhadto [...] gothroughduringthestart-upphase.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我认为我们应该一致同意，要筹集到所需资源并组建部队，至少需要6 [...] 个月的时间，这样我们才能够更好地避免我在特派团创始阶段不得不面临的那些困难。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inparagraphs10to17ofhisreport(A/64/532),theSecretary-Generalprovidesinformationonthestatusofimplementationand [...] procurementactivities,aswellastheactual [...] costsofthefirstphaseofthestandardized[...] accesscontrolproject,whichinvolved [...] atotalof10locations,includingUnitedNationsHeadquartersatNewYork,officesawayfromHeadquarters,theInternationalCriminalTribunalforRwandaandtheInternationalTribunalfortheFormerYugoslavia. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长报告(A/64/532)第10段至17 [...] 段提供了有关标准化出入控制项目第一阶段实施情况和采购活动以及实际费用的信息，这一项目共涉及[...] 10个地点，包括纽约联合国总部、总部以外的办事处、卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SurgingdemandforLEDsin [...] backlighting,generalillumination,automotiveandotherapplicationschallengesmanufacturerstorampproductionlinesupasfastaspossible,whileincreasingyieldandquality,allatlowercost.veeco.com veeco.com 在背光、普通照明、汽车和其他领域中对LED日益高涨的需求促使制造商以更低的成本尽可能快地提高生产效率，增加良率以及提高产品质量。

veeco.com.cn veeco.com.cn 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。