看不懂「史密斯」好「呱張」？ 9年級生用語你懂幾個

「呱張」「尬電」「史密斯」則都跟諧音有關，「呱張」就是「誇張」，「尬電」是英文God Damn（我的老天），史密斯就是把「什麼意思」念快一點後衍生的 ... 閱讀全文0鏡週刊2019年12月18日下午5:12「故宮精品」臉書16日在臉書發文，推薦耶誕節交換禮物品項，順便考考大家9年級生流行語，包括「是在哈囉？」「不要旋轉我」「呱張」「當我塑膠」「尬電」「史密斯」，掀起網友熱議。

故宮精品小編表示，「聽說9年級生現在流行這樣說，趕快來看你看懂幾個」，但小編也自嘲完全看不懂，透露出年紀，網友則回應「略懂略懂，但看下來好累」「小編太潮～跟不上了，要附上解說」「看得懂欸，幸好我有先補回代溝」。

「塑膠」有沒作用、被忽視的意思，「當我塑膠」意即把我當空氣，竟然無視我之意。

（翻攝自故宮精品臉書粉絲專頁）「呱張」就是「誇張」的諧音。

（翻攝自故宮精品臉書粉絲專頁）「是在哈囉？」源於美國人常用「Hello？」表達疑惑或是暗示對方搞不清楚情況，等於「是在搞什麼？」的意思。

（翻攝自故宮精品臉書粉絲專頁）「是在哈囉？」源於美國人常用「Hello？」表達疑惑或是暗示對方搞不清楚情況，等於「是在搞什麼？」的意思；「旋轉」有反覆推託、敷衍的意思，因此「不要旋轉我」就意同於「不要唬弄我」；「塑膠」有沒作用、被忽視的意思，「當我塑膠」意即把我當空氣，竟然無視我之意。

「呱張」「尬電」「史密斯」則都跟諧音有關，「呱張」就是「誇張」，「尬電」是英文GodDamn（我的老天），史密斯就是把「什麼意思」念快一點後衍生的。

更多鏡週刊報導珍煮丹註冊「珍煮母」商標網笑：茶湯會有註冊榮湯會？借陌生人30萬爽拿回8億網友：還有杜拜人需要幫助嗎？慣老闆不肯給資遣員工輾爆3000支iPhone抗議民視影音·9小時前賣完就退休！宜蘭人「速食啟蒙」30年老店熄燈宜蘭有間深耕在地30年的速食店，是在地人從小吃到大的美味，可謂是宜蘭人速食啟蒙店，披薩深受饕客喜愛，獨家「可樂雞」也是特色之一，如今老闆表示，到了退休年齡，食材賣完就退休，消息一出引發當地民眾惋惜，直呼再也吃不到這美味了。

Reactions20韓星網·2天前《第六感3》劉在錫保守的儒家思想也被美珠&Jessi同化了～，四行詩神來一筆變成19禁題材！XD看來連大神也放棄掙扎，一起沉浸在這塊成人領域了。

XD中天快點TV·2天前黃珊珊憂「北市全停課」恐成真！柯文哲曝「學生處理方式」：今天想必會破5000例記者江宜潔／綜合報導本土確診個案屢創新高，昨（23）日又一口氣暴增4126例，尤其雙北地區佔超過半數，這讓台[...]Reactions23信傳媒·19小時前「料理長每天凌晨兩點到基隆買魚」　45年老品牌欣葉　要翻轉客人「吃到撐」的習慣走進欣葉集團旗下日本料理Buffet新品牌NAGOMI，穿著和服的女將迎面而來，Reactions5民眾日報·2天前輔導社區資源回收區改善新北即起申請《圖說》社區資源回收設施改造前。

〈環保局提供〉【民眾網葉柏成新北報導】新北市環保局為提升社區垃圾分類成效，今年規劃輔導轄內50處社區或大廈新設置資源回收設施示範站，協助有意推動資源回收作業單位執行形象改善，即日起至5月15日止開放至環保局官網申請報名，詳情可參考新北市環保局https://recycle.ntpc.gov.tw/Article/Content/106官方網站。

環保局長程大維表示，新北市配合環保署政策，每年輔導轄內10處社區進行貯存設施及空間改善工作，並透過輔導作業中華日報·19小時前假房東騙租金付完錢後沒房住！記者蔡琇惠／新北報導新北市警局永和分局秀朗派出所日前破獲一起租屋詐騙，盧姓男子（33歲）從事房仲業，因理財不[…]麗台運動報·2天前足球》全台足球進步最多城市　台中市積極投入明顯看見成效近幾年台灣足球成長最多的地方，台中絕對是第一，近幾年從全運會到大專再到各層級，台中幾乎都拿下了冠軍，從硬體和策略，都可看見台中對於足球的投入，與過往長期培養足球人才庫的花蓮，呈現了此消彼長的狀況。

過往提到足球，無論男女足和基層，花蓮為台灣產出了相當多的好手，這幾年花蓮仍然為台灣足球貢獻許多年輕好手，不過台中卻以飛快速度直接超車。

去年全運會，台中男足順利奪下冠軍，今年大專足球聯賽，台體男女足都奪下冠軍，在中學11人制高男由台中惠文奪冠，國女部分是由五權國中奪冠，高女惠文和國男黎明都第三名，全部參加聯賽決賽5隊，僅有1隊未進前4強，台中整體的足球成績可說是相當出色。

另外同時目前進行中學五人制聯賽決賽部分，高男青年尋求二連霸，惠文也想在11人制封王後，可以在五人制再爭佳績，國男有福科國中戰力增強，視為有機會爭取前四名。

此外在硬體方面，目前台中市政府規劃沿著74號線一路蓋8座足球場，還包括台灣第一座足球運動園區，加上預算的投入和優秀選手獎勵，而俱樂部大肆擴張，讓台中在這幾年足球實力快速成長，超越了過往足球發展不俗如高雄、花蓮、新北等縣市。

台中市運動育局局長李昱叡表示：「市長很願意給資源在體育項中天快點TV·14小時前稱「忍辱負重」善後華視！她皺眉頭嗆「誰給辱？」陳雅琳安靜8秒尬回：自己犯下的…記者江宜潔／綜合報導華視出包不斷，代總經理陳雅琳今（25）日上午為此赴立法院備詢，不過正當被立委萬美玲質疑是[...]Reactions454台灣好報·14小時前基隆精障女失蹤　西螺警深夜立馬尋獲【記者廖承恩／雲林報導】西螺警分局於日前深夜2點許，接獲基隆市第二分局轉報，一名罹患精神障礙之游姓女子走失、請求協尋。

西螺警接獲協尋通報，深夜立即出...民視·1天前美股道瓊狂瀉近千點週一台股萬七保衛戰為了抗通膨，美國聯準會預計5月再升息2碼，讓美債殖利率飆高直逼3%，引發市場恐慌，美股週五（4月22日）更上演大逃殺，道瓊雪崩狂瀉近千點，那斯達克、標普、費半暴跌超過2%，加上國內確診案例不斷創新高，也讓週一（4月25日）的台股面臨不小壓力，萬七保衛戰恐怕要失守。

德國之聲·1天前是他還是她？法國舉行總統大選第二輪投票本周日，法國舉行總統大選第二輪投票。

新一任總統將在現任總統、親歐盟的中間派馬克龍和歐洲懷疑論持有者、極右翼候選人勒龐之間決出。

路透社指出，如果勒龐勝出，無異於將成為一場政壇大地震。

Reactions3台灣醒報·17小時前通勤上班成本暴增企業祭津貼安撫【台灣醒報記者簡嘉佑綜合報導】油價飛漲、通膨飆升，居家工作的員工回歸辦公室上班面臨經濟重壓！隨著西方新冠疫情趨緩，許多企業打算回歸辦公室上班，但因為通膨居高不下，導致上班族的通勤與外食成本大增，引發許多員工困擾。

企業界遂祭出如現金、免費早午餐等津貼，盼能吸引他們回公司上班。

政府呼籲回辦公室《BBC》報導，隨著西方疫情逐漸緩和、Omicron輕症比率增加，美國總統拜登今年曾表示，「現在是美國人重返工作崗位的時刻了。

」；英國首相強森也於去年年底說，上下班通勤的狀況將逐漸回到新冠肺炎爆發前的水平。

該報導分析，政治領袖登高一呼要民眾回辦公室上班，其實是因為通勤與外食需求有龐大的經濟量。

《RailBusinessDaily》報導，如英國，光通勤而言，一天的產值就高達1.07億美元；每位美國工人則平均每年都花費2到5千美元在通勤與飲食消費上。

暴增的通勤成本然而，隨著俄烏戰爭雙方僵持超過2個月，嚴重影響國際能源價格，使得汽油價格屢創新高，通勤族的成本也水漲船高；同時，因為俄羅斯與烏克蘭都是糧食輸出大國，影響國際糧價，在外用餐將嚴重打擊上班族的荷包。

倫敦智庫決議基金會研究主任史密斯指出，自立晚報·1天前雲林新增37例【記者陳仁煦雲林報導】雲林縣今(24)日新增37例本土病例，雲林縣防疫應變中心今(24)下午3時召開直播記者會，由張麗善縣長偕衛生局長曾春美及新聞處副處長黃俊彥向外界說明。

新增37例本土確...今日新聞NOWnews·2天前女見公司「現況」想離職！網卻慰留月薪的多寡雖然是多數人看重的條件，但也有部分上班族著重在「工作的成就感」上。

就有位小資女月薪領36K，但公司的「現況」卻讓她想離職，詳細遭遇曝光也卻讓多數人急忙喊停，並給予建議。

一位小資女在論壇Dca...Reactions33CTWANT·6小時前媳外出遛狗…婆婆竟「躲鄰居家門口堵人」　她崩潰喊：有病嗎？[周刊王CTWANT]新頭殼·2天前蔡其昌確定出線選台中！林佳龍：我已承先啟後樂見有繼往開來之人[新頭殼newtalk]民進黨確定徵召蔡其昌出馬競選台中市長，曾被指為「一人卡三都」的前台中市長林佳龍隨即在臉書發文指出，「大道多歧，這是民進黨的文化，過程儘管再多紛擾，我們始終懂得團結為台灣。

」他也說，「我已承先啟後，也樂見有繼往開來之人，繼續為台中這座百年城市播撒希望種子。

」林佳龍說，這三年多的時間，很多人問我，為什麼不回台中選？對於我的決定，各種正面的、負面的聲音我都聽見了。

比如「從哪跌倒就從哪站起來」、「叫小賀就回台中選」、「你除了台中沒有別的地方了」、「台中需要你」、「台中都選不上了，還要選台北」等等。

今天徵召提名已經確定，我也必須跟一路關心我的台中朋友說明。

我的想法很單純，並不參雜任何政治算計，可惜所有的純粹，碰到政治就必須要參雜各種陰謀才顯得精彩。

林佳龍提到，到現在，我仍常常想，假如2018年能連任，現在的我或者現在的台中將會如何？但這世上沒有小叮噹的「如果電話亭」，生命只能線性前進。

我的父母來自雲林，我在台北出生、求學、成長、工作，我跟台中的緣份始於選舉，看著這張圖，我回想起初次到台中承擔重任時的一無所有，到現在我能說，台中已給予我太多。

我所交到的好朋友，那些曾Reactions2TVBS新聞網·15小時前女星「買房像買菜」40分鐘就簽約　康康竟被警衛抽佣金中天綜合台《小明星大跟班》明（25）日晚間將播出「時機歹歹，這些人竟然都買房子了」主題，節目邀來男星Eason（黃尹宣）、康康與女星雙胞胎依依（蔡依伶）分享買房經歷，依依竟自爆過去差點買到凶宅，都是因為自己太草率決定事情所惹的禍。

Reactions1三立新聞網setn.com·2天前斬草除根！林務局5元收購小花蔓澤蘭記者張昱傑、賴懿慈／桃園報導「小花蔓澤蘭」是外來種植物，被列為世界級惡性雜草，又被稱為綠癌，對於台灣自然環境造成很大破壞。

為了防止它繼續蔓延，林務局就開放民眾，3月開始以每Reactions204中天快點TV·1天前快訊／陳其邁有危機！高市府今證實：22日新工處有1確診「員工全撤離」　33人採檢出爐社群中心／綜合報導國內疫情失守，今（24）日本土確診已突破5千例大關，其中高雄市包含了145例，沒想到高雄市[...]Reactions1新頭殼·2天前明起高溫上看36度吳德榮:下半週1至2個熱帶擾動發展[新頭殼newtalk]中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天各地晴午後多雲暖如夏，低層水氣略減少，大氣仍不穩定，局部地區午後仍有陣雨或雷雨的機率，北部20至33度，中部20至34度，南部21至35度，東部19至33度。

吳德榮說，根據最新模式模擬顯示，明後兩天及週五低層水氣減少，大氣趨於穩定，各地晴午後多雲，午後鄰近山區有小範圍短暫陣雨的機率；北台高溫多在32、33度，南部甚至在34至36度之間；週三、四及週六低層水氣增多，大氣不穩定，有局部陣雨或雷雨的機率，高溫微降1、2度，仍偏熱。

吳德榮進一步說明，歐美加各國持續模擬期末28日起5月3日，在南海或菲律賓東方有熱帶擾動發展，並皆有向東北緩慢迴轉的趨勢。

在菲律賓東方海域則另有1個熱帶擾動發展。

由於理論限制，不同模式5至10天之後的模擬，熱帶擾動的位置、強度及動向，皆存有顯著差異，並不令人意外。

總之，下半週起將有1至2個熱帶擾動相繼發展，是可參考的，但若欲進一步分析其路徑及可能對台灣的影響，模式反映不確定性太大了，還需觀察幾天。

更多新頭殼報導今高溫33度悶熱中部以北留意午後雷陣雨2022碧潭水更多文章1.準備好了嗎？　重症醫示警「台灣才開始」：戒3習慣自保2.全台「確診人口比」這城市爆高多5倍　陳時中宣布：不再公布確診足跡3.男童口渴喝知名能量飲料　腦死昏迷6天媽媽忍痛拔管4.救難人員「全套防疫裝」救山友　陶晶瑩po照網傻眼：很欠罵5.別全衝醫院！1張圖看懂「篩檢指引」　3類人才做PCR全台確診人口比「這城市」爆高全國五倍之多CTWANT打三劑「確診中重症」仍增？醫分析分母太大TVBS新聞網「若我當總統戰爭不會爆發」川普再點名台灣要小心TVBS新聞網推特傳有意接受馬斯克出價以1.25兆元出售中央社被傳出軌女星鬧離婚李榮浩不忍了爆氣⋯楊丞琳回應Yahoo奇摩新聞（記者許瑞麟）周玉蔻到底有無確診？柯文哲建議：抽她血清TVBS新聞網買車最討厭業務送什麼？過來人一面倒喊超雷民視確診怎麼辦？人妻「完美自主應變」眾人讚爆TVBS新聞網救難人員「全套防疫裝」救山友陶晶瑩po照網喊欠罵鏡週刊MirrorMedia唯一奢侈品1小時噴10萬馬斯克曝購入原因TVBS新聞網被盜恐渾然不知資安公司示警：IG出現2徵兆注意TVBS新聞網勞動節補假補哪一天？上班薪資怎麼算？一文看懂Yahoo奇摩（新聞）馬克宏獲歷史性勝利「卻讓法國更兩極分化」BBCNEWS中文「我是受害者」周玉蔻喊話侯友宜：解隔離後就找你討公道Yahoo奇摩新聞（記者林瑞琪）幸運兒是你嗎？威力彩9.5億獎落台北、南投Yahoo奇摩（即時新聞）2千萬公園6層樓高溜滑梯對面住戶怒「被看光光」TVBS新聞網19歲少年鬼切直撞120萬BMW重機網嚇：只能賣腎EBC東森新聞月休4天還加班月領35K見移工薪水心寒TVBS新聞網低薪⋯去年全時勞工212.8萬人低於3萬元聯合新聞網「別往醫院擠篩檢」醫喊話4類人東森新聞影音染疫7症狀狂襲就醫被吼一句女大生傻眼中時新聞網長照確診12人「東西還沒收好」卡救護車2小時TVBS新聞網影音《火神的眼淚》爆破特技師驟逝陳銘澤罹血癌享年39歲CTWANT網售造假小黃卡板橋男涉偽造文書3萬元交保Yahoo奇摩（即時新聞）北京增29例部分社區遭封控「上海倒楣事不會重演嗎」TVBS新聞網【本日焦點】世界最長壽日本119歲嬤辭世Yahoo奇摩（新聞）中重症+16創單日新高2中症僅20多歲Yahoo奇摩（即時新聞）醫到府採檢周玉蔻挨轟特權柯文哲：與北市府無關華視iPhone被偷1個月一查定位心碎過來人歎沒救了今日新聞NOWnews社交距離App何時取代實聯制？陳時中：很快TVBS新聞網「職場群聚都是無症狀」鄭文燦示警：應定期快篩中廣新聞網高雄增123例陳其邁：疫調仍可掌握感染源Yahoo奇摩（即時新聞）華視出包李永得備詢激動回：到立院來都是災難太報股匯雙殺！台股重摔404點指數創半年來新低Yahoo奇摩（即時新聞）年輕人躺平不買房等繼承？一年受贈約4.5萬件男比女多Yahoo奇摩股市「新北20小孩15人PCR陽」前台大醫疾呼TVBS新聞網「最快本周單日破萬」招名威：共存不是忽視疫情擴散CTWANT醫示警「台灣才開始」：戒掉3習慣自保TVBS新聞網北約、俄羅斯地中海集結軍力數十年最高峰新頭殼「忍辱負重」善後陳雅琳安靜8秒回：自己犯下的…辱中天快點TV不用丟鑰匙！女3樓拋衣繩吊餐點網笑翻Yahoo奇摩（綜合報導）學期開始「零授課」福原愛驚傳教職不保校方回應民視返國奔喪14天內PCR、快篩9次歎：鼻孔快戳爛聯合新聞網假房東「一屋多租」詐400萬23人受害TVBS新聞網你是否同意未來以3+4取代7天居家隔離？Y民調你是否同意未來「以篩代隔」？PK擂台北市確診通報系統上路疫調資料由個案填寫中央社林秉樞涉散布前女友裸露照檢不起訴Yahoo奇摩（即時新聞）世界最長壽人瑞田中加子辭世享嵩壽119歲Yahoo奇摩（即時新聞）周玉蔻PCR二採陰莊人祥：2種可能聯合新聞網