侄子,侄女,外甥女,外甥的英文 - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
“侄子”用英文怎么读?
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
用户
认证用户
视频作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
侄子,侄女,外甥女,外甥的英文
4个回答
#热议#
国际油价为何突然跌破100美元大关?
张夏至说教育
高能答主
2021-09-02
·
热爱教育,乐于助人,教育小助手。
张夏至说教育
采纳数:17
获赞数:35267
向TA提问
私信TA
关注
展开全部
nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女);外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:onmother'sside/father'sside.例句:Therearemanychildreninmyfamily,includingnephews,nieces,nephewsandnieces.我家里孩子很多,有外甥,有外甥女,有侄子,还有侄女。
英语翻译技巧:1、省略翻译法这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
lanmengxue1988
推荐于2017-11-21
·
TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:5358
采纳率:100%
帮助的人:3301万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女)外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:onmother'sside/father'sside
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
天机转运堂运营商广告2022-07-27周易八字,一生运势详批,你想知道2022虎年的财富,情感,健康家庭运势如何么?国学大师测您一生财富,情感,健康运势,输入出生日期立即查看cs04.qiminzi.com
Bedford余
2009-07-28
·
TA获得超过2487个赞
知道小有建树答主
回答量:427
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
niece侄女,甥女nephew侄子;外甥英语中关于这个问题划分得其实不是很清楚的。
就像那个最经典的问题auntuncle.翻译过来就是阿姨叔叔的意思。
我们中国人是划清了二爸,三舅舅,四婶婶之类的,但是欧美的英语中就不是的了,统一的用auntuncle.同理你问的问题也就是那2个单词了。
这下应该知道了吧?
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
09旋转木马
2009-07-28
·
TA获得超过348个赞
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
nephew,侄子,外甥niece,侄女,外甥女外国人你清楚的,连奶奶姥姥都用一个~这个就不稀奇了~呵呵~~希望能帮到你~~
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
收起
更多回答(2)
广告您可能关注的内容八字-生辰在线测算网-周易测算超准的网站ceyun.qiminzi.com查看更多如何测算生辰八字-八字查询入口-点击进入qthcn.hcwhcs.com查看更多八字-周易八字-生辰八字+在线测算-五行查询f生辰,测一生财富,生辰看事业,测算,点击解锁你2022虎年运势,为您进行详细分析!qthcn.hcwhcs.com广告
其他类似问题
2011-03-29
外甥外甥女用英语怎么说?
2015-07-28
英文里所有的亲戚关系的称呼例如爸爸侄子女儿要全...
2018-03-03
英语里各种亲戚的称呼
2010-06-07
英语里侄女、外甥女是不是一个词?是哪个词?
2012-02-16
英语各个家庭关系的说法比如外甥侄子
2011-11-07
侄女和外甥女怎么分?
2016-07-26
外甥女的英语好棒,用英语单词想夸外甥女说的英语好棒,用英语怎...
2015-07-29
外甥和侄女的区别
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
多人死于热射病的真正原因是什么?
加班猝死事件频发,加班“文化”为何难改?
Dior被质疑抄袭中国马面裙,怎么回事?
「二舅」的故事,真的治愈了我们吗?
相关推荐生辰八字起名字网在线姓名测试打分-详细分析名字多少分f生辰八字起名字网,想知道自己的2022年运势吗?运用生辰排盘,周易生辰运势测算为您2022年每月运势的事业运,健康运,情感运提供专业详细解析!qthcn.hcwhcs.com生辰八字综合详批-八字查询-八字排盘-准到可怕虎年测算生辰八字-八字终身详批事业,财富,运程生辰八字命理分析-超准测算你一生财富,事业,健康!cs07.zaobaby.com免费在线测算-周易八字在线测算网站免费在线测算2022年整体运势如何?是好是坏呢?快来免费在线测算吧点击解锁你虎年运势每月运势的事业运,健康运,免费在线测算情感运提供专业详细解析vip2.ahlce.cn广告
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2022Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
| 企业推广
辅助
模式
延伸文章資訊
- 1侄子,侄女,外甥女,外甥的英文 - 百度知道
“侄子”用英文怎么读?
- 2侄兒翻譯 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版侄兒的英文,侄兒翻譯,侄兒英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 3親戚稱呼英文大全
“Nephew” 係男外甥/ 侄兒;而“niece” 就係外甥女/ 侄女。 5. In-laws. 要表達親家關係的話,其實只要係稱呼後加上“in-law” 就可以 ...
- 4蘿拉美語- 外甥、姪子都叫nephew;外甥女 - Facebook
中華文化重倫常關係,有時一表三千里,親戚的稱謂很多又複雜。在英文裡,親戚的稱謂就簡單許多,外甥、姪子都叫nephew;外甥女、姪女都叫niece。堂表兄弟 ...
- 5「侄兒」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典
侄兒. 1.nephew. 「侄子」的英文. 1.nephew. 「表侄」的英文. 1.nephew. 「女侄」的英文. 1.brother's daughter. 2.niece. 「侄孫」的...