學校各處室、辦公場所、設備及各類職稱英文譯名一覽表

輔導組. Counseling Section. 輔導組長. Section Chief of Counseling ; 工友室. School Worker's Office. 工友. School Worker ; 播音室. Broadcasting room. 秘書. ::: 本站消息分月文章電子報列表 學校各處室、辦公場所、設備及各類職稱英文譯名一覽表 資訊組 陳志豪 - 公告宣導 | 2021-03-26 | 點閱數： 1108 學校各處室、辦公場所、設備及各類職稱英文譯名一覽表 場所（單位） 英文譯名 職稱 英文譯名 校長室 Principal’sOffice 校長 Principal 人事室 PersonnelOffice 人事主任 DirectorOfPersonnel 主計室 Comptroller’sOffice 主計主任 DirectorOfComptroller 教務處 OfficeOfAcademicAffairs 教務主任 DirectorOfAcademicAffairs 教學組 CurriculumSection 教學組長 SectionChiefofCurriculum 課發組 CurriculumDevelopmentSection 課發組長 SectionChiefofCurriculumDevelopment 註冊組 RegistrarSection 註冊組長 SectionChiefofRegistrar 設備組 EquipmentSection 設備組長 SectionChiefofEquipment 資訊組 InformationTechnologySection 資訊組長 SectionChiefofInformationTechnology 學務處 OfficeOfStudentAffairs 學務主任 DirectorOfStudentAffairs 生活輔導組 DisciplineSection 生活輔導組組長 SectionChiefofDiscipline 訓育組 StudentActivitiesSection 訓育組長 SectionChiefofStudentActivities 衛生組 HygieneSection 衛生組長 SectionChiefofHygiene 體育組 PhysicalEducationSection 體育組長 SectionChiefofPhysicalEducation 健康中心/保健室 HealthCenter 護士 SchoolNurse 總務處 OfficeOfGeneralAffairs 總務主任 DirectorOfGeneralAffairs 會計室 AccountingOffice 會計主任 DirectorOfAccounting 庶務組 Purchase&MaintenanceSection 庶務組長 SectionChiefofPurchase&Maintenance 文書組 Documents&FilesSection 文書組長 SectionChiefofDocuments&Files 出納組 CashierSection 出納組長 SectionChiefofCashier 輔導處 Counselors’Office 輔導主任 DirectorOfCounseling 特教組 SpecialEducationSection 特教組長 SectionChiefofSpecialEducation 資料組 StudentInformationSection 資料組長 SectionChiefofInformation 活動組 ActivitiesSection 活動組長 SectionChiefofActivities 輔導組 CounselingSection 輔導組長 SectionChiefofCounseling 工友室 SchoolWorker’sOffice 工友 SchoolWorker 播音室 Broadcastingroom 秘書 Secretary 辦公室 Teachers’Office 幹事 Assistant     學校各處室、辦公場所、設備及各類職稱中英譯對照表 場所（單位） 英文譯名 場所（單位） 英文譯名 合作社 SchoolStore 導師辦公室 HomeroomTeachers’Office 會議室 ConferenceRoom 科任教師辦公室 SubjectTeachers’Office 演講廳/禮堂 Auditorium 教師會 Teachers’Association 閱覽室 ReadingRoom 教師研究室 Teachers’ResearchOffice 交誼廳 Lounge 圖書館 Library 家長會 Parents’Association 活動中心 StudentActivityCenter 科學館 ScienceHall 資訊室（中心） InformationTechnologyCenter 校史室 SchoolHistoryRoom 視聽中心 Audio-VisualCenter 檔案室 FileRoom 視聽教室 Audio-VisualClassroom 音樂專科教室 MusicClassroom 餐廳 Cafeteria 美勞專科教室 ArtsandCraftsClassroom 電腦教室 ComputerClassroom 樂器室 MusicalInstrumentsRoom 自然教室 NaturalScienceClassroom 教具室 TeachingAidRoom 資源教室 ResourceClassroom 地下室 Basement 鄉土教室 HeritageandCultureClassroom 操場 Playground 女生廁所 Girls’Room 溜冰場 SkatingRink 男生廁所 Boys’Room 體育館/健身房 Gymnasium 停車場 ParkingLot 更衣室 ChangingRoom 籃球場 BasketballCourt 樓梯 Stairs 棒球場 BaseballCourt 一樓 FirstFloor 排球場 VolleyballCourt 二樓 SecondFloor 籃球場 BasketballCourt 三樓 ThirdFloor 網球場 TennisCourt 四樓 FourthFloor 游泳池 SwimmingPool 走廊 Hallway         學校各處室、辦公場所、設備及各類職稱中英譯對照表 設備、用品 英文譯名 設備、用品 英文譯名 飲水機 DrinkingFountains 電視 Television/TV 緊急照明燈 EmergencyLight 電腦 Computer 避難路線 EvacuationRoute CD放音機 CD　Player 消防栓 FireHydrant 放影機 VideotapePlayer 滅火器 FireExtinguisher 錄音機 TapeRecorder 鐵捲門 Shutter 錄音帶 Cassette 廁所 Restroom 錄影帶 Videotape 殘障廁所 RestroomforHandicapped 板擦機 EraserCleaningMachine 殘障坡道 Ramp 開關 Switch 逃生門 Exit 黑板 Blackboard 滅火器 FireExtinguisher 白板 Whiteboard 消防栓 FireHydrant 講台 Platform 緩降機 FireEscape 白板筆 WhiteboardMarker 電梯 Elevator 板擦 Eraser 提款機 ATM 粉筆 Chalk 公用電話 PayPhone 置物櫃 Locker 洗手台/水槽 Sink 抽屜 Drawer 水龍頭 Faucet (有抽屜的)桌子 Desk 水桶 Bucket (沒抽屜的)桌子 Table 肥皂 Soap 座位 Seat 公佈欄 BulletinBoard 愛的小手 Pointer 盆栽 Plants 桌子 Desk 垃圾桶 GarbageCan/ TrashCan 課表 ClassSchedule 回收箱 RecyclingBins 課本 Textbook 窗戶 Window 作業簿 Workbook 門 Door 回家作業 Homework 日光燈 Light 聯絡簿 CommunicationBook 電扇 Fan 筆記本 Notebook 冷氣機 AirConditioner 書包 BookBag 鎖 Lock 字典 Dictionary 鑰匙 Key 膠水 Glue 時鐘 Clock 三角板 Triangle 貼紙 Sticker 尺 Ruler 印章 Stamp 釘書機 Stapler 鏡子 Mirror 釘書針 Staples 燈 Light 立可白 Whiteout 地圖 Map 鉛筆盒 PencilBox 學校各處室、辦公場所、設備及各類職稱中英譯對照表 設備、用品 英文譯名 設備、用品 英文譯名 掛圖 WallChart 掃帚 Broom 海報 Poster 畚箕 Dustpan 閃示卡, Flashcard 剪刀 Scissors 磁鐵, Magnet 抹布 Rag 骰子, Dice 拖把 Mop 布偶, Puppet 掃把 Broom 講義 Handout 跳繩 JumpRope/SkipRope 欄杆/樓梯扶手 Banisters 單槓, HorizontalBar/Chin-UpsBar 樓梯 Stairs 抓到了 ISeeYou. 隧道 Tunnel 你當鬼 You’reIt. 籃球架, BasketballStand 沙池 Sandbox 籃球籃 BasketballHoop 篩子 SandStrainer 籃架 BasketSupport 鐵城堡 JungleGym/MonkeyBars 籃圈 BasketRing 滑梯 Slide 籃板 BackBoard 蹺蹺板 See-saw 排球 Volleyball 鞦韆 Swing 棒球 Baseball 平衡木 BalanceBeam 乒乓球 Ping-PongBall 跳房子 Hop-scotch 乒乓球拍 Ping-PongBat 戰鬥陀螺 Beyblade 乒乓球桌 Ping-PongTable 捉迷藏/躲貓貓 Hide-And-Seek 羽毛球 Shuttlecock/Badminton 耐吉(廠牌名稱) Nike 羽毛球拍 Racket 紐巴倫(廠牌名稱) NewBalance 躲避球 DodgeBall 愛迪達(廠牌名稱) Adidas 直排輪 Rollerblade     　 　 　 　 　   各處室業務FAQ 教務處（共有6則） 學務處（共有1則） 總務處（共有0則） 輔導室（共有0則） 名人佳句 Loveisachordinlife,notasolo. 愛是人生的合弦,而不是孤單的獨奏曲。

貝多芬 ::: 臺南市OpenID登入 課程計畫 課程計畫 公開授課 彈性課程 差勤系統 差勤系統 教育訓練影片 差勤操作冊 組織班別流程 個資保護區 個資保護區 智慧財產權宣導 刑法電腦犯罪專章宣導 個資法宣導資料 校園資通安全-大陸品牌資通訊設備清查 資安危機-台灣大a32手機 10款手機App暗藏「惡意程式」嚴重恐盜銀行帳戶 近期公務機敏資訊外洩或遭上傳至暗網事件 函轉行政院資通安全處「資通安全情資分享通報單」 降低遠端進行資通系統維護 填報大電視使用情形 「110年度中央及地方政府資訊主管資通安全會議」紀錄 使用資通系統或服務蒐集及使用個人資料之注意事項 統一隱碼欄位為身分證編號之後4碼 「教育體系遠距教學之資訊安全指引」 學生輔導管教辦法 多元表現查詢 家長參與學校教育事務辦法 反霸凌及性別平等投訴專線 校園霸凌專區 校園生活問卷 心理感受問卷 健康體育護照 教育部體育署體適能網站 臺南市健康體適能 台南健康促進網路問卷 各項減免、獎助學金 圓夢助學網 「台南陽光關懷協會獎助學金」 中華民國紅十字會抗疫安心子女教育補助計畫 友達光電股份有限公司「老實聰明獎學金」 大手拉小手助學計畫 「夢想一百」助學計畫 世界展望會獎助學金 社團法人台南市冬陽愛心會109年度低收入戶子女獎助學金 109年新光鋼添澄癲癇之友獎、助學金施行辦法 學雜費各項減免 清寒助學金申請書 原住民優秀學生獎學金 軍公教遺族、傷殘榮軍子女就學費用優待請領案 快速連結 教育行政 台南市教育局資訊中心 國民小學及國民中學補救教學評量系統 ODF文件應用工具 全國教師進修網 愛的書庫圖書資訊系統 109學年教科書版本 補救教學科技化評量測驗 教育部特殊教育通報網 法規知識王網路闖關競賽 校園食材登錄平臺 台師大職涯測驗系 筆硯文書編輯共通服務平台 資安素養 全民資安素養自我評量首頁 各校協助推廣「中小學數位學習精進方案」政策 教育部推動資訊素養與倫理教育實施計畫 宣導網站 十二年國民基本教育 台灣教育研究資訊網 紫錐花運動 衛生福利部疾病管制署一般民眾版 遊戲軟體分級查詢網 教育部學校教育儲蓄戶 台南市政府政風處 兩公約宣導 民間機構提供未成年懷孕服務 校園食安管理-公共政策網路參與平台 衛生局-消費者權益保障業務-公共政策網路參與平台 化工原料源頭管理-來監督-公共政策網路參與平台 環保局-廢食用油管理-公共政策網路參與平台 臺南市政府性別主流化專區 防範一氧化碳中毒宣導 CRC資訊網 CRC資訊網(兒童版) 心快活~心理健康學習平台 教育部國民及學前教育署學生生涯輔導網 CIRN─國民中小學課程與教學資源整合平台 戶外教育資源平台 非洲豬瘟資訊專區 非洲豬瘟教育專區 168交通安全入口網 學習網站 均一教育平台 微學習站台 萌典–教育部國語、臺語、客語辭典民間版 愛課網 愛學網 deltamoocx愛學網 YOUTUBE-deltamooc-頻道 處室成果部落格 教務處部落格 學務處部落格 輔導室部落格 總務處部落格 家長會部落格 新市國中全誼圖書借閱系統平台 新市國中深耕閱讀計畫 新市國中防災教育網 健康促進學校成果專頁 環境教育成果專頁 新市國中社區生活營 家庭支援服務資訊 校外教學增修學習路線及活動課程設計 新市國中公益捐贈網站 職業安全衛生教育訓練 職業安全衛生一般勞工在職教育訓練（108學年） 新市國中職業安全衛生教育專區 教育部「職業安全衛生教育訓練」線上影片課程 國中生涯發展教育暨技藝教育諮詢輔導訪視 108學年度國中生涯發展教育暨技藝教育諮詢輔導訪視 台灣母語日成果專頁 台灣母語日成果專頁 性平專區 臺南市立新市國民中學工作場所性騷擾防治措施、申訴及懲戒辦法 新市國中性別平等教育實施計畫 新市國中性別平等教育實施規定 新市國中校園性侵害、性騷擾或性霸凌防治規定 政府資訊公開專區 行政院主計總處 [more...] 活動相簿 ::: 交通安全PDF 交通安全PPT 本校分機 學生輔導諮商中心 閱讀布可星球 無人機探究社 防災教育網 停課不停學專區 [more...] 精彩影音 110新市國中文清主任教學影片 110新市國中文清主任教學影片(150) 台南市新市國中109學年度下學期休業式處室重要宣導 台南市新市國中109學年度下學期休業式處室重要宣導(336) 臺南市新市國中全校英語周活動影片(2020-2021) 臺南市新市國中全校英語周活動影片(2020-2021)(515) 110年科學實驗操作能力營隊(臺南市新市國中) 110年科學實驗操作能力營隊(臺南市新市國中)(449) 新市食農教育向下扎根學子體驗採收作物-新永安新聞 新市食農教育向下扎根學子體驗採收作物-新永安新聞(456) 臺南市新市國中50週年校慶空拍排字(揮手版) 臺南市新市國中50週年校慶空拍排字(揮手版)(1053) 108課綱專區 108課綱-教育改變發生中 108課綱相關宣導簡報及常見問答 國民中小學課程與教學資源整合平臺 線上英漢互查字典 資訊中心報修網站 資訊中心報修網站 學生認證系統(學生OpenID)介 線上中打 無線網路服務設定 臺南市新市區新市國民中學地址:744台南市新市區民族路76號 電話：06-5991420[分機]網路電話：310xxx[網電]傳真：06-5012297[本校位置][wifi配置圖][聯絡我們] 校長室(6002)、教務處(6013)、學務處(6004)、總務處(6001)、輔導室(6055)、體育室6021 大導(黑板)6016(前)、6012(後) 專任(黑板)6019(前)、6119(後) 小導(黑板)6017(前)、6018(後) 廚房(6026)、傳達室(6022)、保健室(6008) 建置,維護：網管 PoweredbyXOOPS2.5 請用IE10.0以上或Chrome瀏覽器獲得最佳瀏覽效果，謝謝! 台南市立新市國民中學 ::: 主選單 本校消息 網站地圖 營養午餐 電子相簿 午餐資訊 網路硬碟 會議系統 校務討論區 場地預約系統 設備借用管理 國中社團選填 成績繳交系統 Google相簿 好站連結 常見問答 公開資訊 學校願景 本校特色(概況) 校歌校徽 地理資訊(學校位置圖) 大事紀(學校沿革) 新生相關業務窗口 內部控制聲明書 行政組織 校長室 教務處 學務處 總務處 輔導室 會計室 人事室 校務行政 檔案下載 維修通報 各式評鑑 營養午餐 校內填報 校務行事曆 ssjhs教學實驗室 線上自主學習 學習吧 七年級 八年級 九年級 自主學習程式教學 資通安全專區 資通安全管理 資通安全維護計畫 資通安全管理規範實施原則 新市國中校園網路使用規範 新市國中校園無線網路使用規範 新市國中資安事件通報程序 個資保護專區 個資保護聯絡窗口 新市國民中學個人資料保護管理政策 新市國民中學個人資料檔案大綱 新市國中個人資料提供同意書 新市國中學生個人資料調閱申請書 教育部「網路守護天使」 新市國中資通安全暨個資保護專區 臺南市新市國中資訊教育推動指標檢核表 教育部國民中小學資訊安全管理系統 趨勢OFFICESCAN 教育機構資訊安全通報平台(正式) 教育機構資訊安全通報平台(演練) Conficker蠕蟲感染檢測 網路成癮自我測驗評量量表問卷 智慧財產權相關宣導與法規 升學專區 臺南市十二年國民基本教育資訊網 國中教育會考 臺南市多元學習表現查詢系統 志願選填試探與輔導系統 臺南區高級中等學校免試入學平臺 EnglishVersion 畢業專區 黃偉哲市長對畢業生的祝福 郭信良議長對畢業生的賀詞 林志展議員對畢業生的祝福 陳碧玉議員對畢業生的祝福 109畢業生線上回顧與展望 109畢業生畢業獲獎名單 美術班線上畢業美展 線上畢業祝福～校長及師長們的獻禮(歌唱篇) 線上畢業祝福～校長及師長們的獻禮(動感篇) 登入 登入 帳號 密碼 登入