along this direction - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

向前 副 ... 我們所看到一些著名的球員可能沒有循這個方向發展，但其實是有先例的。

... 試問這樣如何能提升足球水準，以及協助有心有志在這方面發展的年青人呢？   在Linguee网站寻找 推荐单词"alongthisdirection"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 alongthisdirection 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 along副—沿副 · 一起副 · 向前副 · 顺副 · 一同副 · 缘副 · 顺着副 · 来到副 along介—沿着介 · 顺着介 direction名—方名 · 方向名 · 道名 · 指示名 · 路向名 · 指导名 · 方位名 · 走向名 · 取向名 · 针对性名 · 导演名 this代—此代 · 本代 · 这种代 · 斯代 · 兹代 · 玆代 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Whatweneedisnotapropertymarketthatrisesandfalls [...] sharplywithwildfluctuations,butastablemarket.Allthecurrentgovernmentpolicies [...] areformulatedalongthisdirection.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們所 [...] 需的，並不是大起大落、大幅波動的樓市，而是一個平穩的市場，而政府現時的所有政策均是朝着這方向來辦事。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furtherdesignationofspecialised [...] emergencycentresalongthisdirectionshouldbepursued.legco.gov.hk legco.gov.hk 應循這個方向指定更多醫院作為專科緊急護理中心。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthefuture,wewillcontinuetoworkalongthisdirection,tofurtherachieveourobjectiveofa"smallgovernment".legco.gov.hk legco.gov.hk 在未來的日子，我們會繼續這方面的工作，以進一步實現“小政府＂的目標。

legco.gov.hk legco.gov.hk Somefamousfootballplayersmaynot [...] havedevelopedalongthisdirectionbutthereare,[...] infact,precedents. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們所看到一些著名的球員可能沒有循這個方向發展，但其實是有先例的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therefore,weare [...] exploringwaysalongthisdirectiontocombatemployers[...] whodonotabidebythelaw. legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，我們正循這個方向研究如何打擊這些不守法的僱主。

legco.gov.hk legco.gov.hk Howcanthestandardsoffootballplayersbeliftedandassistanceofferedtoyoungpeoplewho [...] wouldliketogoalongthisdirection?legco.gov.hk legco.gov.hk 試問這樣如何能提升足球水準，以及協助有心有志在這方面發展的年青人呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Alongthisdirection,theGovernment[...] ensuresthatmembersofthesecurityforcesarecontinuouslytrainedonhumanrights [...] andIHL,specificallyintheirresponsibilitytoprotecthumanrightsandtherightsofhumanrightsdefenders. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，政府为保护人权和人权捍卫者的权利确保安全部队的成员持续不断地获得有关人权，国际人道主义法，特别是其责任的培训。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wewillworkalongthisdirection.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們也會循這方向做工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk HavingnotedMembers’commentsthatfootnotesshouldbeofan [...] explanatorynature,wewillproposeCommitteeStage [...] Amendment(CSA)alongthisdirectionfortheBills[...] Committee’sconsideration. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們會循此方向提出委員會審議階段修正案（下稱“修正案”），供法案委員會考慮。

legco.gov.hk legco.gov.hk HeurgedtheAdministrationtoworkoutthe [...] arrangementsalongthisdirection.legco.gov.hk legco.gov.hk 他促請政府當局循此路向制訂各項安排。

legco.gov.hk legco.gov.hk IfHongKong [...] istoproceedalongthisdirection,consideration[...] willhavetobegiventotheestablishmentofalicensing [...] regimeandthepublicationofcodesofpracticeapplicabletoalllicensees. legco.gov.hk legco.gov.hk 倘若香港朝着這個方向發展，則須考慮設立適用於所有持牌機構的發牌制度及發出有關業務守則。

legco.gov.hk legco.gov.hk AlthoughMembershelddiverseviewsontheaboveissues,theygenerallyagreedthattheultimateaimofuniversalsuffragehadbeenclearlyprescribedintheBasicLawandthatweshouldmovealongthisdirection.legco.gov.hk legco.gov.hk 儘管委員就上述議題有不同意見，但他們普遍認同《基本法》中已清楚確立最終普選為目標，應朝著這個方向邁進，並同意在發展民主的過程中，應維持「低稅率和簡單稅制」及「量入為出」的理財原則。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithinkwewill [...] explorethewayforwardwiththeHKSHCLalongthisdirectioninthedaystocome.legco.gov.hk legco.gov.hk 我相信在未來一段時間，我們也會循着這方面跟它探討。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wewillthereforeexplorethedisposalarrangementfortheremaining3000-odd [...] surplusHOSflatsalongthisdirection.legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，我們現正循這個方向探討，處理其餘約3000[...] 個居屋單位。

legco.gov.hk legco.gov.hk Again,theGovernmenthastakentherightstepsandit [...] shouldforgeaheadalongthisdirectionwithconsistency.legco.gov.hk legco.gov.hk 在這方面，政府是走對了路；我謹希望政府能夠繼續朝這個方向堅守下去。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wewoulddevelopourpublichealth [...] careservicesalongthisdirectionasrecommended[...] bytheHMDAC. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們會根據委員會的建議，從這個方向發展公營醫療業務。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wehaveallalongbeentakingthisdirectionofdevelopment,[...] hopingthatMemberscanadoptamoreobjectiveviewonourgeneraldirection. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們一直朝這方面發展，希望大家能更客觀地看整體的步伐應該怎樣走。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wehaveallalongbeenfollowingthisdirection,inthehope[...] ofenhancingthecapacityoftheGovernmenttotargetfinancial [...] assistancetothoseeldersmostinneed. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們的構思一直以來都是朝這個目標，希望能夠增加政府對最有經濟需要的長者提供援[...] 助的能力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thissufficestoshowthedirectionalongwhichoureducationworkisheading.legco.gov.hk legco.gov.hk 沒有㆟會因經濟問題而不能入讀，這是我們既定的方針。

legco.gov.hk legco.gov.hk 2-1.8.7IndividualShellsthatareofcylindricalorother [...] non-sphericalshapemust [...] bearthestatement“THISENDUP”alongwithanarrowindicatingthedirectioninwhichtheshell[...] shouldbeplacedinsidethetube. afsl.org afsl.org 2-1.8.7每个圆柱形或其它非球形的炮弹上必须有说明文字“THISENDUP”并连同一个箭头指示炮弹放置入发射筒的正确方向。

afsl.org afsl.org Regrettably,theGovernmenthasnotformulatedany [...] specificpolicyalongthedirectionofthesethreeobjectives.legco.gov.hk legco.gov.hk 遺憾的是，政府並沒有就這3個目標所提示的方向制訂具體的政策。

legco.gov.hk legco.gov.hk ModernBRTsystemscanmoveupto45,000passengersperhouralongasingleroutedirectioncomparedwithfewerthan10,000passengersformixedtrafficonthesamecorridor.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 现代快速公交系统可以沿一条单一线路每小时运送最多45000人次，相比之下，同一线路上混合交通只能运送不到10000人次。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SaudiArabiaencouraged [...] Bhutantocontinuealongthispath.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 沙特阿拉伯鼓励不丹继续沿着这条道路走下去。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthisdirection,theexpandedvision[...] ofbasiceducation–encompassingearlychildhooddevelopment,lowerbasiceducation, [...] upperbasiceducationandnon-formaleducation–formsthebasisofeducationservicedeliveryinthecountry. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 朝着这一方向，扩大的基础教育远景计划――包括儿童早期发育、低级基础教育、高级[...] 基础教育和非正规教育――构成本国提供教育服务的基础。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Alsoatthistime,asecondPCOwaspostedatcrossoverMX10toensurethatpassengerswouldnotcrosstotheuptrackbymistakeandwouldonlygointhedirectionofTWWalongthetunnelon[...] thedowntrack. legco.gov.hk legco.gov.hk 與此同時，第二名乘客看護員被安排駐守渡線MX10的位置，確保乘客不會錯誤於上行線路段行走，必須沿著隧道下行線前往荃灣西站方向疏散。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAdministrationwouldalsoreviewothertypesofboards [...] andcommitteesalongsimilardirection.legco.gov.hk legco.gov.hk 政府當局並會循類似方向檢討其他類別的委員會。

legco.gov.hk legco.gov.hk Admittedly,sucheffortsmaynothaveachievedtheir [...] goalsentirelyandsatisfactorily,buttheimportantthingisthattheworkinthisdirectionhasalreadycommenced.legco.gov.hk legco.gov.hk 多年來，政府在環保工業方面實際上是做了不少的工作，我在此還要多謝前任局長及環境局的同事，他們在過往數年也確切地朝着這個方向做了些工作，當然，有關工作未必完全能達到完善的目標，但這方面的工作事實上是開展了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Intheabsenceoffurthersubsidies,andtheirpossiblephasing [...] out,fuelcostsalonemaystartto [...] shiftpracticeinthisdirection,althoughamore[...] strategicapproachcouldpermitmore [...] effectiveadjustment,andensurethattheinterestsofmoresociallydependentgroupswereadequatelyaddressed. fao.org fao.org 在没有进一步补贴以及可能逐步 [...] 减少补贴的情况下，燃料成本自身开始向这个方向转移，虽然更为战略的办法会允许更有效的调整，并确保更多社会团体的利益得到满足。

fao.org fao.org adoptedthehistoricdecision62/557tocommenceintergovernmentalnegotiationsonthereformprocess,andwecommendtheeffortsofthe [...] intergovernmentalnegotiations,underthechairmanshipoftheAmbassadorof [...] Afghanistan,Mr.ZahirTanin,inthisdirection.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 三年前，大会通过了具有历史意义的第62/557号决定，开始了关于改革进程的政府间谈判，我们赞 [...] 扬参与政府间谈判的各方在阿富汗大使查希尔·塔宁先生的领导下，朝着这一方向作了种种努力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。