むしろ、というより都是表示与其说...倒不如说..._百度知道

2024-10-07

投票人數：10人

彼は作家というよりむしろ评论家だ。

他与其说是作家不如说是评论家。

（意思一样） “むしろ”一般不单独使用。

“～より ... 百度首页商城注册登录首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规文化历史时尚美容情感心理汽车生活职业母婴三农互联网生

句型：「～より、むしろ～」與其…不如… 句型：「~と言うより、むしろ～」與其說…不如說口語中「と言う」常說成「って言う」或「って」コルが強(つよ) ...

到不如说……""，常常可以和副词「むしろ」相呼应使用。猫も10年飼っていると、ペットというより家族の一員です。／养了10年的猫与其说是宠物，更应说是 ...

與其說不如說日文相關資訊，N3文法62「というより（も）」與其說～不如說～ - 時雨の町-日文...2019年10月7日· 文法：名詞；ナ形容詞語幹；イ形容詞、動詞 ...

(與其說柯爾太強， ..."与其说是……倒不如说是" 这个在日语里怎么说？ | HiNativeと言うよりむしろ〜だ.むしろ、というより都是表示与其说...倒不如说..._百度知道 ...