韓版《不能說的秘密》女主角曝光韓網怒：比不上桂綸鎂

如今有網友發現，韓版《不能說的秘密》已經開拍，可看到都敬秀騎腳踏車載著女主角拍攝的畫面，有眼尖的網友發現，女主角似乎就是最近以《前輩，那支口紅 ... APP下載新媒體事業群三立官網三立大入口意見反應三立獨家新冠肺炎疫苗高嘉瑜跨年 即時 熱門 公投 疫情 許瑋甯 新聞 首頁 熱門 政治 社會 娛樂 生活 健康 旅遊 國際 地方 運動 汽車 股市 房產 財經 科技 新奇 寵物 女孩 寶神 遊戲 速報 影音 總覽 政治 娛樂 社會 生活 旅遊 寵物 國際 科技 財經 運動 女孩 立馬聽 專題 總覽 專頁 大事件 政治 社會 娛樂 生活 健康 旅遊 華流 日韓 音樂 運動 國際 汽車 財經 科技 新奇 寵物 特企 圖輯 總覽 娛樂 正妹 戲劇 軍事 運動 寵物 國際 要聞 綜合 名人 名家 時事評論 生活旅遊 藝文娛樂 醫學養生 寵物 財經 職場創業 房地產 戀愛情慾 人生哲理 科技 瘋時尚 節目 節目 新聞 娛樂 生活 體育 活動 快訊 【林鼎樸御】絕景地標盛大公開 16:30 原民會成立25年　論壇回顧抗爭點滴 15:00 台中房市起飛　沙鹿攻上3字頭 11:00 淡水小天母／擁抱綠蔭大道＋美式生活 11:00 好天氣沒了防雨彈！下週全台探15度 20:21 他17萬存進銀行！18年後剩43元 20:21 小琉球攤販推銷烤魷魚片　網怒轟詐騙 20:18 尼國突襲斷交　近40國百名政要挺台 20:11 影帝攜台劇林志玲　玩《魷魚》做公益 20:09 黃明志「揪你出去玩」又諷中國產病毒 20:00 《三立新聞網》申訴專區，任何建議歡迎告訴我們 看更多《日韓星球》專題報導 三立新聞網 日韓 韓版《不能說的秘密》女主角曝光　韓網怒：比不上桂綸鎂 2021/11/2012:48:00 追蹤三立： A- A A+ 記者廖俐惠／綜合報導要說台灣電影外銷到韓國的最佳案例，絕對是周杰倫、桂綸鎂的《不能說的秘密》，如今韓國也將這部作品翻拍成韓版，男主角葉湘倫已經確認由韓國天團EXO唱歌、演技兼備的都敬秀（D.O.）飾演，至於誰將飾演女主角路小雨，據最近曝光的路透照來看，似乎就是《地獄公使》、《前輩，那支口紅不要塗》的元真兒。

▲《不能說的秘密》在韓國很紅。

（圖／翻攝自NaverMovie）2007年上映的《不能說的秘密》為台灣在韓國打開了知名度，有許多旅行團指定要到電影場景淡水朝聖，電影中的「鬥琴」更是讓韓國人爭相模仿，堪稱韓國無人不知、無人不曉的超熱門電影。

在2018年甚至二度上映，立刻登上韓國最大入口網站Naver的熱搜第二名，連周杰倫也討論相當高。

如今這部超人氣台灣電影也要翻拍成韓國版，男主角由剛剛退伍的都敬秀飾演周杰倫的「葉湘倫」，都敬秀出身於團體EXO，是隊內的主唱擔當，音樂性極高，平常較為沉默寡言的他似乎滿適合葉湘倫一角，選角曝光後不少人都大讚。

▲韓版《不能說的秘密》已經開拍。

（圖／翻攝自NaverMovie）不過女主角究竟會是誰演，在當時議論紛紛，因為桂綸美「路小雨」的空靈清新氣質，又帶點神祕感，實在很難有人能夠模仿，在台灣演藝圈也是獨樹一格的存在，因此韓版的選角備受關注。

如今有網友發現，韓版《不能說的秘密》已經開拍，可看到都敬秀騎腳踏車載著女主角拍攝的畫面，有眼尖的網友發現，女主角似乎就是最近以《前輩，那支口紅不要塗》、《地獄公使》為人所知的女星元真兒，而辛睿恩則是演女二「晴依」。

▲元真兒被批比不上桂綸鎂。

（圖／Netflix提供）果然元真兒的選角一出，韓國網友立刻被吐槽稱元真兒的氣質跟顏值都比不上桂綸鎂，更有人直指元真兒演技差，是有名的收視毒藥，對於選角相當不滿。

不過究竟好不好，還有待電影上映之後才好評價。

‹ › 推薦圖輯 韓國天團BIGBANG勝利來台參展 韓國歌手ZION.T首度來台開唱 韓國知名鋼琴家李閏?音樂會 推薦專題 韓國職棒風雲 獨／想演《華燈》被拒絕　小S揭關鍵 #周杰倫 #桂綸鎂 #元真兒 #韓國 #台灣 #不能說的秘密 #都敬秀 分享給朋友： Tweet 複製連結 我要留言 延伸閱讀 秀英透視看光！蒂芬妮露半乳內衣外穿 IU胸前性感一片空　側邊挖空露蠻腰 EPEX禁愛令！琴東賢成年想做這事 朴信惠宣布帶球嫁　對方是30歲男星 演三級片全脫光光　小湯唯近況曝光 MAMA把台灣列國家！陸網怒喊抵制 路雲新劇收視跌！殘酷關鍵曝：是毒藥 韓韶禧觀音坐蓮　背後超扯真相曝光 四個不同意！蔡英文出席「台灣隊站出來正義一定贏」新北場 夯影音 更多 金秀賢入獄被扒光　全裸放送屁股蛋 俊昊被宮女服侍花瓣浴　連拍了十小時 被扒光觀音坐蓮　金秀賢全裸露屁股蛋 以為愛男人！她露乳「我是女」男崩潰 《魷魚》紅遍全球！男星曝接戲2關鍵 始源自認年紀大　拒做這件事：不行了 《RM》女星氣喘發作　立刻中斷錄影 宋慧喬「肉肉相疊」洩慾　床戰一夜情 大數據推薦 秀英透視看光！蒂芬妮露半乳內衣外穿 《魷魚》男星超狠　一句震撼MAMA 華燈新小姐好驚人　竟是孔劉身邊的他 殺美兵什麼感覺？男星訪二戰老兵挨轟 《鬼滅》消滅炎柱卻被罵！社畜超有感 李光洙女友爆乳走紅毯　洩驚人S曲線 骨髓腫瘤好幾顆　66歲男星入院化療 WannaOne缺席MAMA曝回應 猜你會想看 爸姓「黃」給雙胞胎取名　媽媽臉漲紅 愛新覺羅後代去哪？專家：這職業最多 邱澤淡出7年怎紅回來？全場指1部劇 爆謝賢像等死　謝霆鋒：沒有自理能力 獨／重手打房！半年投客逃亡潮降臨 反對女優床戰鄧佳華？他問一句網閉嘴 台灣跟誰斷交「就完了」？網秒選這國 鄧佳華拍AV女優是她　求片酬加六成 公主被駙馬「寵愛至死」康熙怒逼陪葬 顏寬恒後援會成立　顏清標怒飆嗆生死 南部婆婆堅持帶孫！北部媳一聽崩潰 鄧佳華首部AV劇情揭曉　片酬超驚人 載入更多 熱門新聞 志玲不同意？AKIRA無緣華燈床戲 「咖啡王子」尹恩惠確診　疑家人傳染 SJ又一人！崔始源確診新冠肺炎 骨髓腫瘤好幾顆　66歲男星入院化療 町田啟太欽點「漫畫變日劇」：超幸運 全昭旻全裸床戲　飛機廁所不倫激吻 殺美兵什麼感覺？男星訪二戰老兵挨轟 學霸被起底是傳奇女優　裸照全校瘋傳 韓星疫苗全開打！Rain秀手臂戳針 子瑜辣隊友不藏了！側身全是洞曬巨胸 《鬼滅》消滅炎柱卻被罵！社畜超有感 女星廁所四腳獸　「女上男下」還露點 載入更多 四個不同意！蔡英文出席「台灣隊站出來正義一定贏」新北場 熱門人物 熱銷商品 讀者留言 最新圖輯 更多 田中千繪思念父母親但疫情打亂她行程娛 加賀美智久三立新聞網專訪 台灣女優孟若羽專訪 鄧佳華見習男優圓夢計畫女優孟若羽 米砂三立新聞網專訪 吳慷仁出席保養品活動 JKF性感女郎安希 瑪麗花花黃子佼王少偉納豆紅白過年節目 反骨琳妲旬味自然鍋物開幕 全明星3胡祖薇三立新聞網專訪 三立新聞 今日頭條 1 Omicron再＋2！打2劑BNT 2 小英領軍衝刺公投　大陣仗助攻林靜儀 3 中研院環境採檢出爐！桌面、門把陽性 4 獨／想演《華燈》被拒絕　小S揭關鍵 5 6款歌帝梵致癌物超標　業者3點聲明 6 獨／被說此生無獎　曾莞婷逆襲曝喜訊 7 龍捲風襲美！CNN：至少50人死亡 8 獨／重手打房！半年投客逃亡潮降臨 9 2次火災又疫情　「西門店王」淪法拍 10 免混亂　管碧玲：公投不綁大選是雙贏 HOT焦點 更多 響應金門低碳島！機車換電站插旗離島 土城房價5字頭不奇怪！ 台中房市起飛　沙鹿攻上3字頭 本週夯新聞 1Omicron再＋2！打2劑BNT 2小英領軍衝刺公投　大陣仗助攻林靜儀 3中研院環境採檢出爐！桌面、門把陽性 4獨／想演《華燈》被拒絕　小S揭關鍵 56款歌帝梵致癌物超標　業者3點聲明 6獨／被說此生無獎　曾莞婷逆襲曝喜訊 7龍捲風襲美！CNN：至少50人死亡 8獨／重手打房！半年投客逃亡潮降臨 92次火災又疫情　「西門店王」淪法拍 10免混亂　管碧玲：公投不綁大選是雙贏 編輯精選 新／許瑋甯官宣結婚！甜摟邱澤閃爆網 許瑋甯宣布閃婚　邱澤早有暗示喜歡她 實驗室女確診　雙北足跡「一圖看懂」 不要再打我媽了！永和男崩潰弒父分屍 獨／林秉樞飆罵高嘉瑜　怒吼畫面曝光 直播✦活動 三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。

了解最新隱私權聲明 知道了 韓版《不能說的秘密》女主角曝光　韓網怒：比不上桂綸鎂|娛樂星聞|三立新聞網SETN.COM ※本網頁已閒置超過5分鐘，請點擊右上關閉鈕，即可關閉。