「很容易」英文要怎麼說?

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

大家應該都知道「 容易」的英文單字是“Easy”,那你們知道那一個英文成語(Idiom) 可以用來表示「容易」嗎? 「很容易」英文要怎麼說? Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句大家應該都知道「容易」的英文單字是“Easy”,那你們知道那一個英文成語(Idiom)可以用來表示「容易」嗎?答案就是:“Pieceofcake”。

“Pieceofcake”字面上翻譯是「一塊蛋糕」,可是它是指「容易」。

例如:(1)Thisassignmentisapieceofcakeforme.這份作業對我來說很容易。

(2)Housecleaningismyspecialty.Pieceofcake!打掃是我的強項,超容易!你們可能覺得奇怪,「一塊蛋糕」跟「容易」有甚麼關係?在十九世紀的時候,在很多比賽裡面,勝出者的獎品都是蛋糕,「蛋糕」就這樣跟「輕易勝出比賽」扯上關係,後來就演變成我們現在的用法。

歡迎留言相關文章:「說話超準」英文要怎麼說?「看法一致」英文要怎麼說?「既往不咎」英文要怎麼說?「到時候再算」英文要怎麼說?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容想表示「不在乎」或「隨便吧」英文要怎麼說?直接敘述語法(DirectSpeech)和間接敘述語法(IndirectSpeech)表達時間的方式“Petpeeve”這個英文詞語跟”Pet”「寵物」有甚麼關係?在餐廳打工遇到講英文的顧客怎麼辦??來學點服務生會用到的英文吧!最常見的副詞(Adverb)種類“Trust”和“Believe”的意思有不同嗎?“UsedTo”的用法原來是這樣!“Possible”、“Probable”和“Plausible”的意思有不同嗎?主動語態(ActiveVoice)和被動語態(PassiveVoice)的用法跟「壓力」有關的英文 ScrollToTopxx



請為這篇文章評分?