【機場英文篇】一次弄懂常見機上/機場英文廣播內容

我們即將降落，請保持在座位上並繫上安全帶、桌子折起及窗戶蓋子打開，並把座位調整為原位。

—. 飛機英文標示有哪些？ 廁所(通常專指飛機上的) Lavatory. 您現在的位置：首頁/旅遊英文知識精選集！超實用觀光英文助你出國旅行免煩惱－線上英語學習推薦/【機場英文篇】一次弄懂常見機上/機場英文廣播內容，讓你搭飛機暢行無阻！... 第一次或之前出國時，常聽不懂機場英文廣播📢嗎？尤其是機場內空間回音很大，稍一不注意可能就漏掉什麼重要訊息了，現在就讓編編來跟你分享：常見的機場廣播英文有哪些，例如在機場內的最後登機廣播英文。

. 以及登機後的機上廣播英文，空姐跟機長到底都用機上英文廣播說些什麼呢？像是有即將起飛英文、準備起飛英文、歡迎搭乘英文、飛機起飛英文、飛機降落英文…現在就讓我們來一探究竟吧😲！ 機場英文廣播常聽到有哪些英文句子？ 機場廣播英文(Airportannouncement) 【📢 登機廣播英文】 Agent:PassengersforflightCX800toHongKong,Pleasegotogate5. 廣播員：搭乘CX800到香港的乘客，請至5號登機門。

— 【📢 飛機延誤廣播英文】 Agent:Attentionplease!AllpassengersforflightCX800,thisflighthasbeendelayedbytwohours. 廣播員：搭乘CX800的乘客請注意，航班已會延誤2小時。

— 【📢 優先開始登機廣播英文】 Goodafternoonpassengers,thisisthepre-boardingannouncementforflightCX800toHongKong.Wearenowinvitingthosepassengerswithsmallchildrenandanypassengersrequiringspecialassistance. Tobeginboardingatthistime,pleasehaveyourpassportandboardingpassready.Regularboardingwillbegininapproximately10minutes,thankyou. 各位乘客午安，這是航班CX800到香港的登機前廣播，我們現在邀請有小朋友或有需要特別協助的旅客開始登機。

請準備好您的護照及登機證，一般登機大約在10分鐘內開始，謝謝！ — 【📢 最後登機廣播英文】 Agent:Attentionplease!ThisisthefinalcallforCathayPacificCX800toHongKong,departingpassengersshouldproceedtogate5. 廣播員：搭乘CX800往香港的旅客請注意，班機即將離境，請乘客儘速到5號登機門登機。

— 【📢 飛機準備起飛英文廣播】 Ladiesandgentlemen,weareexpectedtobeintheairinapproximately10minutes. 先生、女士們，飛機將在大約10分鐘內起飛。

— 【⊙ᴥ⊙ﾉ歐耶機場廣播英文單字教學】 常見機場廣播英文會話的中文/英文意思： 注意Attention 廣播,宣告Announcement 離開出發/離境Depart 乘客Passenger 期望/希望Expected 需要Require 協助/助理Assistance Expectedtobeintheairin10minutes–字面上直翻是希望在10分鐘以內在空中，也就是大約在10分鐘以內能起飛的意思。

【✪‿✪ﾉ歐耶機場英文廣播小提醒】 在機場出國時，可能會遇到臨時改登機門、班機延誤、天候不佳得取消班機…等情況，大家在登機前一定要再三確認班機狀況哦！ 【機上英文廣播】空姐在說些什麼呢？ 機上廣播英文(OntheAirplane) 安全指引 SafetyInstruction 上飛機最重要的一件事就是安全指引了，記得要好好觀看影片唷。

— 【📢 準備起飛英文廣播：請繫上安全帶】 FlightAttendant: Welcomeaboard,ladiesandgentlemen. 空服員：先生女士們，歡迎登機。

Pleasefastenyourseatbelt./buckleyourbelt. 請繫好安全帶。

— Tofastenyourseatbelt,insertthemetalintothebuckle, andthestrapcanbeadjusted. 把金屬釦環扣上，可自行調整帶子。

— 【📢即將起飛英文廣播：電子產品設定飛航模式】 Forpersonalelectronicdevices,pleaseswitchoffyourWi-FiandBluetoothnoworsetthemtoairplanemode. 現在請關閉隨身電子用品的Wi-Fi及藍芽功能，或設定為飛航模式。

— Youcanplaceanysmallitemsunderneaththeseatinfrontofyou. 您可以將小型物品放置在前方座位底下。

— Smokingorusinge-cigarettesanywhereintheairplaneisnotpermitted,andit’sagainstthelaw. 在機上任何地方抽煙或電子香煙 都是不允許，且違法的。

— Theoxygenmaskwilldropautomaticallyinanemergency. 氧氣罩 會在緊急狀況 時會自動掉下來。

— 【📢 旅行英文祝福語】 Enjoyyourflight.Thankyou! 好好享受您的航程，謝謝！ 常見機上廣播英文狀況 【📢機上英文廣播：發生亂流】 Ladiesandgentlemen,wearegoingthroughanareaofturbulence.Allpassengerspleaseremainseatedwithyourseatbeltfastened,thankyou. 各位先生女士，我們即將通過亂流，所以乘客請在保持在座位上並繫上安全帶，謝謝。

— 【📢機上英文廣播：告知目的地氣溫】 TheflighthasnowarrivedatHongKongairport,thelocaltimeis11:45am,andthetemperatureoutsideis28degreesCelsius.  航班現在抵達 香港機場，當地時間是早上11點45分，外面的溫度 是攝氏28度。

— 【📢飛機降落英文廣播】 Weareabouttoland.Pleaseremainseatedwithyourseatbeltfastened,traytablestowedandwindowblindsopen,andpleaserestoretotheuprightposition. 我們即將降落，請保持在座位上並繫上安全帶、桌子折起及窗戶蓋子打開，並把座位調整為原位。

— 飛機英文標示有哪些？ 🚻廁所(通常專指飛機上的)Lavatory 廁所使用中 Occupied 廁所是空的Vacancy — 🔴飛機上的指示燈叫Sign 安全帶指示燈Fastenseatbeltsign 👆安全帶指示燈亮了表示要趕快繫上安全帶囉！ ＊機上英文補充題外話： 如果想跟正妹空姐/帥氣空少拍照留紀念(跟朋友炫耀)，這樣的英文會話可以說： MayIpleasetakeaphotowithyou? 請問可以跟你合照嗎？ .  Iwouldliketotakeaphotowithyouformemoriesifyoudon’tmind. 我希望可以跟你拍照做個紀念，如果你不介意的話。

— 用Would,Could,MayI 作為句子開頭是一種禮貌英文用法，相信只要有禮貌，空姐、空少們都會答應大家（無理）的要求唷。

. 【⊙ᴥ⊙ﾉ歐耶機上廣播英文單字教學】 常見機上英文廣播、機長英文廣播中出現的英文單字–中文/英文意思： 空服員 FlightAttendant 因為現在職業不分男女，所以我們比較大多稱呼空服員，已經很少在稱呼空姐跟空少囉。

＊空姐Stewardess ＊空少Steward — 登機/登船Aboard ＊有一個單字跟它很像：Abroad，是指海外、國外的意思，別搞混哦！ — 繫上/扣上Fasten 座椅Seatbelt 香菸Cigarette 相反,反對Against 氧氣罩Oxygenmask ＊Oxygen是氧氣的意思。

. Mask是面具、面罩的意思。

＊所以facialmask就是面膜英文單字唷。

. 亂流 Turbulence 堆/裝Stow 【✪‿✪ﾉ歐耶機上英文廣播小提醒】 機上英文廣播安全指引是為了讓大家可以安全的旅行，因此非常重要，大家請一定要配合。

另外遇到亂流時，記得不要慌張，遵照機上英文廣播指示，繫好安全帶不要隨意走動哦！ — 最後，如果有一趟美好的航空旅程，下飛機時想感謝空姐/空少，這時候英文句子可以這麼說唷！ Ireallyenjoyedmyflightthistime,thanksforyourwonderfulservice. 我很享受這次的航程，謝謝你服務的這麼好。

以上YES編編分享的機場廣播英文和機上廣播英文教學是不是很夠力呢？ 現在做好準備，下次出國就不用再慌張囉。

. 如果你覺得這篇機場廣播英文/機上廣播英文文章實用的話，歡迎分享給有需要的人唷。

旅遊英文課程 旅遊英文課程主要以國外英文電影做為課程內容及活動設計教材，包含電影英文會話情境、道地用法、人物特質描述等，透過包含聽力練習、小組討論英文口說及小組個人報告進行教學。

倘若覺得學的還不過癮，想要多多練習英語口說的話，也都歡迎跟YesOnline老師群練習開口說英文，同步加強英語聽力唷！ . — ▶️飛機廣播英文衍伸閱讀： 出國想吃冰嗎？教你如何用冰淇淋英文點「一球」這樣才對 出國血拼買太多？教你TAXI計程車英文，立馬學會叫車英文如何使用 到國外星巴克知道如何用英文點咖啡嗎？這篇教你基本點餐英文單字例句 教你必懂常用搭飛機英文單字，從此機上英語廣播不用驚！ 出國前在機場最怕遇到什麼鳥事？各種【機場英文】狀況報你知！ 悲劇了！出國旅行在機場行李不見怎麼辦？！教你如何用英文找回來 旅遊觀光必備之【飯店入住英文】教你如何辦理房間報到 超實用！預約飯店訂房英文常見對話【海外旅遊英文必備】 【機上服務英文】飛機上用餐英文,空服員英文對話(中英對照) 【機場英文篇】機場廣播英文,一次搞懂常見機場廣播詞 【機場英文篇】海關檢查英文要怎麼說?順利通過機場檢查，快筆記！ 【機場英文篇】出入境機場英文要怎麼說?必懂的4種機場英語情境對話 【🎈LINE線上英文了解】 — 歡迎按讚追蹤，持續掌握線上英語學習訊息： 💬Line@通訊:http://line.me/ti/p/@yow8913z 👍FB臉書:https://www.facebook.com/yesonlineenglish168 👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854 📷IG美圖:https://www.instagram.com/yes_online_english 📹Youtube影音:https://bit.ly/2m6Za9u   💡海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽 【更多機場英文】 📍機場出入境英文–登機辦理|行李超重|選擇座位|轉機英文 📍入境海關英文|海關行李檢查英文對話 📍機場入境英文對話|來訪目的|居住飯店|停留時間..等移民官英文會話 📍飛機上服務英文|機上點餐選擇|身體不舒服告知|需要毛毯..等機上服務英文 🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！ 職場英文會話：101句職場英文對話大補帖來啦！各種辦公室情境讓你暢行無阻！ 瞭解更多 “Copythat!”是複製意思嗎？看英文戰爭電影不可不知的10個軍人英文術語及常用軍事英文代號 瞭解更多 企業內訓探討－公司員工訓練參與意願低？分析3個關鍵原因幫助人資突破教育訓練困境 瞭解更多 英文會話4種練習技巧方法及app推薦，搭配實用句型與4大情境例句，遇到外國人也不怕 瞭解更多 雙語國家政策－針對2030年雙語國家教育發展藍圖，企業及個人應該如何迎戰並增進英語力？ 瞭解更多 【會議英文】讓你的會議英文會話不尷尬，參加英文會議必看的常用會議英文範例２５句 瞭解更多 【勞動節英文】你知道勞動節由來嗎？51勞動節英文怎麼說？一起來從勞動節學英文吧！ 瞭解更多 【美食英文】常見50個食物英文單字與10句美食英文對話總匯，含各國當地特色美食英文介紹 瞭解更多 【裁員英文】金融海嘯來襲！停職、無薪假、解僱、帶薪休假、砍班、減薪商業英文單字怎麼說？ 瞭解更多 留言回應 相關文章: 【機場英文篇】機場移民官、海關英文、常見入境英文問題與回答一次教給你！ 【機場英文篇】海關英文詞彙有哪些？教你常見行李機場海關檢查英文，順利通過入境查驗 【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學 到國外星巴克知道如何用英文點咖啡嗎？這篇教你基本點餐英文單字例句 出國想吃冰嗎？教你如何用冰淇淋英文點「一球」這樣才對 136月,2018/1評論/通過：YesOnline 1 回復 發表評論Wanttojointhediscussion?Feelfreetocontribute! 發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址，以供下次發佈留言時使用。

留言 Δ ★近期活動 YES！留遊學專屬先修課程，夢想踏實更有力 學長姐友禮，新生帶舊生各贈4堂課 揪感心醫護回饋 「語言學習策略課程」報名優惠 ★最新文章 職場英文會話：101句職場英文對話大補帖來啦！各種辦公室情境讓你暢行無阻！ 7月英文兒童繪本再進化！歐洲故事英文環境沉浸＋翻轉教育培養後疫情時代的自主學習力！ 7月招牌商英、英文繪本、發音矯正、印尼語、義大利文、西班牙語－線上英語精品公開課|小班制教學！ “Copythat!”是複製意思嗎？看英文戰爭電影不可不知的10個軍人英文術語及常用軍事英文代號 企業內訓探討－公司員工訓練參與意願低？分析3個關鍵原因幫助人資突破教育訓練困境 ★熱門文章 2022最齊全18家線上一對一英文教學課程評價&費用比較推薦，線上英語學習平台評比 【英文學習網站】自學英文不困難，6大熱門免費英文自學網站推薦！ 【外觀英文】想知道型男/美女外表英文怎麼說？撩男/把妹必知外貌形容詞英文單字大蒐集 線上英文【0利率分期】優惠方案：即日起購買YesOnline課程可享18期零利率免息好入手！ 【機上服務英文】飛機上用餐英文、空服員英文對話（中英對照）教你如何和國外空姐對談 客製需求｜目標規劃｜聚焦課程｜學習評量        YesOnline線上英文家教 免付費專線TEL:0800-276000   【機場英文篇】海關英文詞彙有哪些？教你常見行李機場...【機場英文篇】機場移民官、海關英文、常見入境英文問... Scrolltotop