獅子山下(歌曲) - 维基百科，自由的百科全书

此條目介紹的是1979年由香港男歌手羅文主唱的粵語流行歌曲。

关于香港電台電視劇，请见「獅子山下」。

关于獅子山的其他意思，请见「獅子山」。

Confusion ... 獅子山下(歌曲) 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   此條目介紹的是1979年由香港男歌手羅文主唱的粵語流行歌曲。

關於香港電台電視劇，請見「獅子山下」。

關於獅子山的其他意思，請見「獅子山」。

  提示：此條目的主題不是獅子山上。

獅子山下羅文的歌曲收錄於專輯《好歌獻給您》發行日期1979年類型粵語流行時長3:43唱片公司EMI作曲顧嘉煇作詞黃霑編曲顧嘉煇製作人黃啟光 "獅子山下"選段 羅文"獅子山下"選段 播放此檔案有問題？請參見媒體幫助。

《獅子山下》是香港一首經典流行歌曲，原為1970年代香港電台實況電視劇《獅子山下》的主題歌，由顧嘉煇作、編曲，黃霑填詞，羅文主唱。

首次收錄的專輯是羅文1979年發行的《好歌獻給您》。

1996年，經羅文重新灌唱，編曲稍作變更，收入其出道25週年的精選輯《羅文25》，並拍攝MV，後來成為兩台（周）冠軍歌。

2006年，容祖兒發表跟羅文隔空對唱的版本，收錄於專輯《TenMostWanted》（第二版），編曲監製杜自持。

《獅子山下》甫推出時反響一般，至香港八十年代中後期，香港人才逐漸產生共鳴。

2002年，香港陷入政經低潮，財政司司長梁錦松引用其歌詞勉勵港人，成為一時熱話。

歌曲後來廣聞於民間和政府的活動中。

目次 1創作背景 2音樂特色 3獎項 4派台成績 5延伸影響 6評價 7參考資料 8參見 9外部連結 創作背景[編輯] 《獅子山下》最初播映時，主題曲原本是粵樂《步步高》，監製張敏儀表示1979年起節目革新編導及製作模式，需要一首新的主題曲，歌手一早已屬意羅文[1]，又找黃霑和顧嘉煇編寫曲詞[2]；並透露黃霑經再三邀請才肯接活，因為他覺得香港精神這種題材很悶，比較喜歡寫愛情[3]。

文化研究者吳俊雄稱，黃霑曾在2002年一個電台訪問中表示，他把1949年隨家逃港後耳聞目睹的香港社會狀況隱隱寫進歌詞裡：因政權變更移民香港的中國人，在首廿年裡還為左右派的政治矛盾而互相傾軋，後來才漸漸和解，把心力投注在香港這個家裡[4]。

另外，據黃霑的手稿複製本，「不朽香江名句」一句曾填為「香港千秋萬歲」。

填詞人鄭國江認同這個改動，說「不朽香江名句」沒具體的所指，讓聽眾自行解讀，是詞人的聰明之處[5]。

「《獅子山下》的旋律雖不是五聲音階，但比五聲音階只是多一點，所以感覺也不是太西化，我作的時候是希望有一個香港味道，因為只看歌名便覺得很有代表性，所以作的時候也比較用心。

」[6]—顧嘉煇說當時的創作心境 音樂特色[編輯] 作曲： 曲式結構：前奏A1段－A2段－B段－A3段－間奏－B－A3－尾聲 節奏、速度：4/4拍子，平穩速度。

調：主歌為F大調（一作降D大調[7]），副歌有短暫轉調。

音域：純十二度。

編曲： 運用了鋼琴、小提琴、雙簧管、圓號、大提琴、套鼓、吉他、低音吉他。

副歌擊鼓力度加強，匯集弦樂及銅管樂器，提高氣勢形成高潮。

歌詞： 主要一字一音，隔句押韻：「eoi」。

以三及第文體（文言、白話、俗語的結合）寫成，典雅的有「同處海角天邊，攜手踏平崎嶇」，俗的有「我哋」。

[8] [9]:14—17 獎項[編輯] 1999年：世紀中文歌曲選舉（香港電台舉辦）－入圍前廿名 2010年：國際華語音樂聯盟－華語金曲獎：30年30歌[10] 派台成績[編輯] 派台成績 唱片 歌曲 903 RTHK 997 TVB 備註 1996年 羅文25 獅子山下 / 1 / 1 兩台冠軍歌 延伸影響[編輯] 據張敏儀所述，由於難唱、歌詞字數多且對當時的聽眾來說比較艱深，歌曲甫面世時不甚流行，至八十年代中後期，香港人經歷中英談判，開始對其內容產生共鳴，《獅子山下》才逐漸成為「港歌」[11]。

文化評論人吳俊雄認為歌曲「翻生」的時間點為六四事件後，而成為「港歌」則緣於九十年代香港人的身份疑惑加劇（參香港移民潮#六四事件後、居英權計劃），想總結自己過往成功經驗，繼而認同歌曲強調的拼搏團結精神[4]。

及至2002年4月，香港經濟陷入底谷，時任香港財政司司長梁錦松在宣讀政府財政預算案後，以本曲歌詞作結，呼籲社會同舟共濟[12]，雖然他最終因「買車風波」而下台，但香港自此掀起一片「獅子山下熱」，同名劇集和歌曲再度重播，社會廣泛談論[13][14][15]。

同年10月，主唱者羅文病逝，這首歌再度熱播，緬懷其人其事。

同年11月，香港的反政府聲音越來越大，時任國務院總理朱鎔基抵港，發表演說時亦引用了此曲的歌詞[16]。

此後《獅子山下》常用於民間和政府的活動中，有評論視之為香港非官方的代表歌曲[17][18][19]： 2003年5月，工聯會等八個團體於維園舉辦「抗炎大行動」，結尾全體合唱此曲[20]。

2003年七一大遊行前，有人將《獅子山下》配以新聞片段，製成短片，在網上流傳甚廣[21]。

2007年7月1日，在慶祝香港回歸祖國十周年文藝晚會上，徐小鳳、譚詠麟、葉麗儀三位歌手合唱《獅子山下》[22]。

2009年12月5日，在第五屆東亞運動會的開幕禮上，《獅子山下》是匯演的開場曲[23]。

2010年10月20日，上海世界博覽會「香港活動周」的開幕禮開場曲，由歌手葉麗儀和小提琴家姚珏演繹[24]。

2013年4月23日，在「家是香港」公眾參與運動啟動禮上，主禮嘉賓和表演者合唱《獅子山下》[25]。

而「家是香港」的主題曲《同舟之情》亦采樣了《獅子山下》的部分曲詞。

同年的香港維基媒體國際會議亦將歌詞「放開彼此心中矛盾，理想一起去追」（Ofonemindinpursuitofourdream.Alldiscordsetaside.）引為年會口號。

2014年9月末，「和平佔中」發動，獅子山山頂在10月23日被掛上黃底黑字「我要真普選」的巨型橫額；10月28日，歌星葉德嫻、何韻詩、黃耀明在金鐘夏慤道領唱《獅子山下》，全場人士響應[26]。

2014年11月，香港沙田馬場舉行「萬人手語傷健傳愛大行動」，近萬名市民參與。

各界人士一起唱手語歌《獅子山下》，為「仁濟社會服務基金」籌募經費，規模打破了金氏世界紀錄[27]。

2015年5月，香港電視網絡播出以屋邨為背景的電視劇《歲月樓情》，以本曲為片頭主題音樂，並於大結局片尾播出由陳詩慧翻唱的版本。

這首歌亦多次成為香港煙花匯演的背景音樂，如2002年回歸煙花匯演[28]和2009年「國慶銀花耀屯門」[29]。

評價[編輯] 張敏儀指羅文的咬字、唱法、感情的投入是此曲其中一個成功的因素，而這與其身世有關：羅文戰後由中國大陸移居香港，經過一段艱辛的日子才出人頭地[1]。

朱耀偉認為，《獅子山下》有別於某些粵語歌，不再限於諷刺時弊來紓解對社會理實的不滿。

歌手和詞人透過「獅子山」、「同舟人」，藉「香港」重認自我情感：「香港」已非臨時的難民棲身地，而是一個屬於自己的地方；此外歌詞亦反映了當時港人正為九七前途問題困擾的心情。

[30] 文化評論人陳銘匡認為其歌詞能引起幾代香港人廣泛共鳴和自我認同、成為港人之歌（還包括甄妮的《奮鬥》和《東方之珠》等）的原因：一是它強調同舟共濟、追求進步等現代社會精神，屬香港人喜歡的正面自我標籤；二是擁有「獨特的粵語歌詞語法與警句」，只有香港人才能朗朗上口；三是「空泛」，即沒有「具體的時間性或社會現象的描述」和「細緻或具體的個人處境描述」來限制歌曲的受眾。

[21] 2010年代起，一些評論人認為歌曲經常成為政府建制「維穩」的宣傳工具，所強調團結能締造繁榮的信息已經不合時宜[31][32] [33][4]。

詞人林夕更直言：「現在我覺得獅子山下比粗口還難聽，是痲痹劑。

」[34] 參考資料[編輯] ^1.01.1張敏儀.歌在人心（第5集）(TV).HK:TVB.2012-09-17.（原始內容存檔於2018-04-18）（粵語）.  ^獅子山下十件事.蘋果日報.2013-11-30[2017-03-30].（原始內容存檔於2017-03-30）.  ^說服黃霑寫《獅子山下》張敏儀費盡唇舌(2014年3月20日).明報.[2017年12月13日].（原始內容存檔於2017年12月13日）.  ^4.04.14.2伍麗微.【獅子山精神．六】獅子山下含普世價值　學者籲勿簡化精神.香港01周報.2018-10-19.（原始內容存檔於2018-10-23）.  ^黃霑手稿揭《獅子山下》歌詞本為「香港千秋萬歲」.蘋果日報.2015-07-02.（原始內容存檔於2018-03-01）.  ^亞洲電視.《香港百人》上冊.中華書局(香港)出版有限公司.2012:197.  ^從《獅子山下》說起.RTHK.（原始內容存檔於2019-02-25）.  ^顧嘉煇粵語流行曲分析(PDF).音樂-「學與教」資源.香港教育局.[2017-12-06].（原始內容(PDF)存檔於2019-10-21）.  ^朱耀偉、黃志華.香港歌詞導賞.匯智出版.  ^《“華語金曲獎”30年經典揭曉》.華語金曲獎.2010-12-12[2017-12-19].（原始內容存檔於2015-12-22）.  ^張敏儀.張敏儀細說獅子山下‧《投訴》(TV).HK:香港電台.2014-03-20.（原始內容存檔於2019-02-17）（粵語）.  ^方靜專訪香港特別行政區財政司司長梁錦松.[2007-03-09].（原始內容存檔於2012-07-11）.  ^《獅子山下》的聯想（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）李歐梵著 ^梁錦松對勵志歌曲情有獨鐘點播金曲勉港人.[2007-03-09].（原始內容存檔於2005-05-08）.  ^張煒.《梁锦松效应推波助澜〈狮子山下〉再热香江》.中國新聞網.2002-03-24[2016-03-09].（原始內容存檔於2016-03-09）.  ^新華社2002年11月20日.[2011年12月2日].（原始內容存檔於2005年5月17日）.  ^伍潔敏.三大唱片聯推黃霑紀念專輯51首金曲原汁原味.南方都市報.2004-12-23[2007-03-09].（原始內容存檔於2014-10-30）.  ^李八方.凸顯港文化市民早認同《獅子山下》列港歌.蘋果日報.2004-12-06[2016-04-27].（原始內容存檔於2016-04-27）.  ^港最近比較「煩」.[2007-03-09].（原始內容存檔於2010-05-02）.  ^五千人健體.蘋果日報.2003-05-05.（原始內容存檔於2018-04-20）.  ^21.021.1陳銘匡.從《獅子山下》到「許冠傑金曲」到《始終有你》－「香港人的歌」與「香港人」有什麼關係？.嶺南大學文化研究系.[2016-04-26].（原始內容存檔於2007-12-14）.  ^軍委主席身份檢閱駐港部隊.蘋果日報(香港).2007-07-01[2016-04-26].（原始內容存檔於2016-05-13）.  ^聚焦匯演.星島日報（溫哥華）.2009-12-06[2016-04-26].（原始內容存檔於2016-04-27）.  ^葉麗儀《上海灘》開啟世博香港周.東方早報.2010-10-21.（原始內容存檔於2018-09-11）.  ^政務司司長主持色彩斑斕歌聲洋溢的「家是香港」運動啟動禮.info.gov.hk.2013-04-23[2016-04-26].（原始內容存檔於2016-02-15）.  ^【佔領金鐘】葉德嫻HOCC明哥合唱《獅子山下》撐真普選.蘋果日報.2014-10-28[2016-04-26].（原始內容存檔於2017-03-05）.  ^香港万人手语伤健传爱行动打破吉尼斯世界纪录.人民網.2014-11-01[2015-04-23].（原始內容存檔於2016-03-04）.  ^「燃點青春耀香江」七月一日晚上八時舉行.info.gov.hk.2002-06-27[2016-04-26].（原始內容存檔於2017-03-05）.  ^「國慶銀花耀屯門」煙火匯演　屯門夜空分享建國６０年喜悅.info.gov.hk.2009-09-02[2016-04-26].（原始內容存檔於2016-04-27）.  ^《流行文化的本土意識─以流行音樂為例》朱耀偉(PDF).[2011-09-28].（原始內容存檔(PDF)於2011-09-28）.  ^曾志豪.《海闊天空》和《獅子山下》.蘋果日報.2014-10-11[2018-04-17].（原始內容存檔於2018-04-18）.  ^沈旭暉.通識導賞﹕讓香港重生﹕我們需要怎樣的國際視野？.明報(2013-08-18).  ^何兆斌.香港本土派與基督信仰.教會智囊(香港中文大學祟基神學院).2015年12月[2018-04-17].（原始內容存檔於2018-06-18）.  ^劉東佩、張鐵志.黃耀明與林夕：從獅子山到太平山.號外.2014年3月.  參見[編輯] 其他香港代表曲的條目： 《鐵塔凌雲》，許冠傑主唱 《海闊天空》，Beyond主唱 其他同樣形容「香港人應該同坐一條船」的歌曲： 《同舟共濟》，許冠傑作曲、作詞及主唱 外部連結[編輯] 《獅子山下》黃霑手稿之一 《獅子山下》黃霑手稿之二（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Youtube:《香港製造：我城我故事》—獅子山下手語大合唱（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 閱論編黃霑專輯香港X'mas·笑傲江湖百無禁忌黃霑作品集·黃霑作品集·笑傲歌壇黃霑傳世經典原聲專輯大家樂LET'SROCK原聲電影插曲·上海之夜電影原聲帶·黃飛鴻系列電影原聲精裝版·青蛇電影原聲帶·梁祝電影原聲帶著名歌曲創作曲並詞滄海一聲笑·忘記他·明星·舊夢不須記·晚風·焚心以火·射鵰英雄傳·黎明不要來·倩女幽魂·人間道·兩個夠晒數詞作男兒當自強·上海灘·楚留香·萬水千山縱橫·倆忘煙水裡·世間始終你好·家變·狂潮·忘盡心中情·獅子山下·今晚夜·當年情·問我·中國夢·我的中國心·世界真細小主要著作不文集·數風雲人物·廣告人告白·過癮人過癮事·開心半世紀·香港仔日記·三級片導演手記主要電影導演電影天堂·大家樂演出電影大千世界·歌舞昇平·偷情先生·不文小丈夫·不文小丈夫之銀座嬉春·不文騷·大咸濕·不文教父帶你嫖韓日·唐伯虎點秋香·不文女學堂·小倩配樂電影上海之夜·刀馬旦·倩女幽魂·笑傲江湖·黃飛鴻·倩女幽魂II：人間道·倩女幽魂III：道道道·青蛇·梁祝·西楚霸王·六指琴魔主持的電視節目青年聯誼會·金玉滿堂·今夜不設防·90世界盃全接觸·江山如此多FUN·城市追擊·花弗新世界·聯中傳奇·三個光頭佬·黃霑香港情之總有出頭天·黃霑香港情之今時往日·香港小姐競選（1979、1980、1982）·亞洲小姐競選（1989－1991）大型音樂會煇黃十二月（1985）·顧嘉煇·黃霑·真友情演唱會（1998）·香港煇黃2000演唱會·黃霑獅子山下演唱會（2003）參與的舞台劇白孃孃（填詞）·夢斷城西1980年香港版（全劇填詞）·白蛇傳（全劇填詞）·柳毅傳書（編劇、全劇填詞）·蝦碌戲班2000年版（演員）·麗花皇宮2001年版（藝術總監、演員）·酸酸甜甜香港地（全劇填詞）相關條目黃霑音樂作品列表·黃霑媒體作品列表·黃霑著作列表·顧嘉煇·黃宇詩·華娃·林燕妮·戴樂民·徐克·新香港聯盟致敬專輯廣州柏菲音樂歌手-滄海一聲笑追思黃霑（2005）·呂珊-瞻霑自喜（2015）·黃凱芹–煇黃時期（2016） 閱論編羅文個人專輯娛樂唱片 家變（1977年） 小李飛刀（1978年） 死亡遊戲（1978年） 強人（1978年） 百代唱片 好歌獻給您（1979年） 名劍風流（1980年1月） 親情（1980年6月） *盼望的愛情（1980年9月） 卉（1981年） 仲夏夜（1981年） 舞台上（1983年） *絕響　我把聲音留在一九六九（2003年） 華星唱片 愛的幻想（1984年） *揮揮著手（1984年） Roman羅文（1985年） 幾許風雨（1986年3月） 朋友一個（1987年3月） 羅文（紋身的獵人）（1987） 塵緣（1988） 羅文（紅塵夢）（1988） 滾石唱片 *朋友一個（1988年） *塵緣（1988年） *卡門（1989年） 世紀唱片 JustforYou（1989年12月） 遲來的愛（1990年7月） 恆星唱片 一生一世懷念妳（1991年） 千里馬唱片 *人生如夢（1992年） *戲說人生（1993年） *紅塵無淚（1993年） 星光/星威唱片 *戲假情真（1993年） 始終你最好（1993年8月） 羅文多面體（1994年） BMG唱片 愛與夢（1995年） 首度開鑼（1997年） 飛圖唱片 情繫佛羅內斯（1998年） 英皇娛樂 *Shanghai,NewYork（2000年） 單曲德間日本傳播 #さすらいの戀（1975年） #熱情（1975年） #哀愁のラスト・ぺージ（1976年） 華星唱片 掌聲響起（1987年） 星光唱片 羅文多面體REMIX（1994） 精選輯百代唱片 我的挑選（1982年） 電視主題曲專輯（1983年） 金曲精選（1986年） 光輝的一頁（1993年） 永遠懷念的…籮記（2002年） 華星唱片 精品十三（1989年） 33首招牌歌（2001年） 一代天驕（2009年） 娛樂唱片 絕代雙驕（1978年） 金曲精選十六首（1993年） 經典回嚮（1997年） BMG唱片 25（1996年） 永恆（2003年） 英皇娛樂 皇者之聲（2003年） 星威唱片 92-96精粹（2002年） 現場錄音專輯 羅文廣州演唱會實況歌曲精選(1)（1985年） 羅文的光輝舞台（1996年） 俄羅斯創世紀音樂會（1999年） 合輯電影相關 *大盜歌王（1969年） *青春萬歲（1969年） *愛情的代價（1969年） *海外情歌（1969年) *紅燈，綠燈（1969年) *小煞星（1970年） *胡姬花（1970年) *青春頌（1970年) *春火（1970年） *雙喜臨門（1970年） *戀情三千里（1973年） 電視劇相關 書劍恩仇錄（1976年） 前程錦繡（1977年） 帝女花（1977年） 梁山伯與祝英台（1977年） 蕭十一郎·圓月彎刀（1978年） 射鵰英雄傳（1983年） 絲綢之路巡禮名曲集（1983年） 華星武俠金曲集（1987年） 其他 *沒良心的人（1969年) *沈殿霞羅文NO.1（1970年代發表） 白蛇傳（1982年） 柳毅傳書（1984年） 星光燦爛Vol.1（1993年） 歌曲條目 書劍恩仇錄 前程錦繡 小李飛刀 獅子山下 雷射中 世間始終你好 中國夢 塵緣 相關團體 羅文四步合唱團 情侶合唱團 帶*者是以國語為主要歌曲語言的唱片，帶#者為日語，無標記者則是粵語。

閱論編雨傘革命／雨傘運動背景民主·普遍選舉·真普選·公民提名·831決定（英語：2014NPCSCDecisiononHongKong）·2016、2017政改·提名委員會·《中英聯合聲明》·《基本法》·《公民權利和政治權利國際公約》·《一國兩制白皮書》過程前奏讓愛與和平佔領中環（2013年至2014年）·6·22公投（2014年6月20至29日）·2014年七一大遊行（2014年7月1日）·預演佔中（2014年7月2日）·黃絲帶行動（2014年9月1日至今）經過2014年香港學界大罷課（9月22至26日）·重奪「公民廣場」行動（9月26至27日）·雨傘革命（9月28日至12月3日）·9·28催淚彈驅散行動（9月28至29日）·佔領運動（9月28日至12月15日）後期旺角清場及驅散行動（11月25至27日）·「對準政權，誓爭民主」包圍政府總部行動（11月30日至12月1日）·金鐘清場行動（12月11日）佔領區雨傘廣場、夏慤村參與團體及人物壓力團體和平佔中：戴耀廷、陳健民、朱耀明|學聯：周永康、岑敖暉、鍾耀華、羅冠聰、梁麗幗、張秀賢|學民思潮：黃之鋒、周庭|民陣：陳倩瑩、孔令瑜、楊政賢|真普聯：鄭宇碩|社工復興運動：邵家臻|熱血公民：黃洋達|普羅政治學苑：黃毓民|文化監暴：何韻詩、何芝君、周博賢|教協：葉建源、韓連山|學生覺醒：張俊豪|學生前線：鄭錦滿|佔中後援會：譚得志|支援學界全民抗命聯合陣線|職工盟|稚・言|大專政改關注組民主派政黨公民黨：余若薇、梁家傑、陳淑莊、吳靄儀、毛孟靜、陳家洛|民主黨：李柱銘、劉慧卿、何俊仁、李永達、楊森、單仲偕、涂謹申、許智峯、陳樹英、區諾軒|工黨：李卓人、張超雄、何秀蘭|人民力量：袁彌明、陳偉業、陳志全、劉嘉鴻、譚得志、蘇浩|社民連：梁國雄、黃浩銘、曾健成、吳文遠|民協：馮檢基|街工：梁耀忠|新民主同盟|公共專業聯盟其他《時代雜誌》封面：雨傘人|《壹傳媒》：黎智英|《謎米香港》：林雨陽審訊裁決七警案·重奪公民廣場案·佔中九子案相關歌曲撐起雨傘·為自由·海闊天空·抗戰二十年·不再猶豫·光輝歲月·長城·最好的時刻·雞蛋與羔羊·DoYouHearthePeopleSing?·人民之歌·問誰未發聲·無盡·年少無知·思潮作動·雨傘花·獅子山下·今晚到干諾道中一起瞓·自由花·傘下奇蹟·民主會戰勝歸來·家明·篋神其他反應·傘後組織·連儂牆·時間軸【2014年10月–11月–12月】 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=獅子山下_(歌曲)&oldid=69431285」 分類：華語流行歌曲香港歌曲顧嘉煇作曲的歌曲黃霑填詞的歌曲1979年歌曲電視劇主題曲香港象徵羅文歌曲獅子山下隱藏分類：在音樂信息框中使用過時參數的頁面嵌入hAudio微格式的條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 English粵語 編輯連結