【節慶英文】你看懂國旗了嗎？6國國旗含義報你知

中華民國的國旗是以國民黨旗「青天白日旗」為基底，再加上紅底所設計而成的「青天白日滿地紅旗」(the Blue Sky, White Sun, and a Wholly Red Earth ... TOP 掃描QRCode 加入好友 發布日期:2019-10-09 觀看人數:1081 【節慶英文】你看懂國旗了嗎？6國國旗含義報你知 每年的國慶日一到，除了為了放假感到欣喜若狂，國慶當天還有許多精彩節目可以與家人朋友一起共襄盛舉，有些特別熱衷國家盛事的人們，還會在假期當天起個大早去參加升旗典禮，真的是很佩服呀！   但當仰看著我們的國旗緩緩的升上高處時，你真的都知道國旗背後真正的意義是什麼嗎？ 今天P編精選了六個國家的國旗，要來好好帶大家來認識這些國旗背後的深意～   台灣 （擷取自：維基百科）中華民國的國旗是以國民黨旗「青天白日旗」為基底，再加上紅底所設計而成的「青天白日滿地紅旗」(theBlueSky,WhiteSun,andaWhollyRedEarthFlag)，自1921年開始沿用至今。

青色象徵著「自由」(liberty)、白色象徵著「平等」(equality)、紅色象徵著「博愛」(philanthropy)，也個別代表著三民主義中的「民族」、「民權」及「民生」。

  Forexample: “TheROCflagsymbolizesliberty,equalityandphilanthropy.” 「中華民國國旗象徵自由、平等、博愛。

」   ＊「象徵」的用法→  S.symbolizeO. S.asymbolofO. S.representO.            日本 （圖片擷取自：每日頭條）日本國旗的正式名稱為「日章旗」（Nisshōki），由於古代日本人信仰太陽神，因此將太陽作為國家的圖騰，他們也因而將國旗以白旗作為基底，並將一輪紅日置於旗面中間，白色象徵神聖(holiness)、和平(peace)、純潔(purity)與正義(justice)；紅色則象徵真摯(sincerity)、熱忱(passion)、活力(energy)與博愛(philanthropy)。

  Forexample: “Sinceancienttimes,Japanesehasbelievedinsolardeity,sotheysee“sun”asthesymboloftheircountry. 「由於日本人自古信奉太陽神，因此將『太陽』作為國家象徵。

」   ＊「將...視為」的用法→  see/view/regard/lookupon/refertosth.assth.  think/considersth. tobesth   韓國 （圖片擷取自：每日頭條）韓國國旗又名為「太極旗」（Taegukgi），該國旗設計以中國的八卦(Bagua)與太極(Taichi)作為發想，國旗以太極為中心，並以四角的卦互相調和，達成和諧之意，自1948年大韓民國建立後沿用至今。

國旗中間的太極象徵「陰陽」，也代表他們的人民，上半部紅色代表「陽」、下半部藍色代表「陰」，四角卦象分別為「乾」、「坤」、「坎」、「離」，各象徵著正義(justice)、富饒(richness)、生命力(vitality)、及智慧(wisdom)；國旗白底更代表著韓國國民的純潔(purity)，以及對和平的熱愛(thepassionforpeace)。

  Forexample: “TheflagofSouthKoreafeaturesfourcolors:red,blue,whiteandblack.” 「韓國國旗以四種顏色為特點：紅、藍、白、黑。

」   ＊「以...為特點」的用法→  S.featureO. S.becharacteristicbyO.   美國 （擷取自：維基百科）美國國旗俗稱「星條旗」（StarsandStripes），正式名稱為「合眾國旗」（theflagoftheUnitedStates）。

國旗左上有一個包含50個小五角星的藍色方形，每一顆星代表著每一個州，最一開始的旗面僅有13顆星，直到1960年夏威夷州加入合眾國後，才有現今正式的50顆星旗面；它的13條間紋則代表建國最初的13個殖民地。

旗面上各個顏色象徵為：紅色象徵「勇氣與堅韌」(valorandhardiness)，白色象徵「純潔與無瑕」(purityandinnocence)，藍色則象徵「機警、毅力與正義」(vigilance,perseveranceandjustice)。

  Forexample: “EverypentagramontheflagoftheUnitedStatesrepresentsastateofAmerica.” 「美國國旗上的每一顆五角星都代表美國的一個州。

」   英國 （擷取自：維基百科）英國國旗俗稱「聯合傑克」（UnionJack)。

而英國的國旗不像其他國家一開始就定型，一開始的英格蘭國旗為白底紅十字旗面，而後因陸續將威爾斯、蘇格蘭、北愛爾蘭併入，經過一連串歷史的演變後，在1801年才正式成為現今我們熟悉的樣貌。

白底紅色十字旗是代表英格蘭的守護神聖喬治，藍底白色交叉十字旗代表蘇格蘭的守護神聖安德魯，白底紅色交叉十字旗則是代表愛爾蘭的守護神聖派翠克。

  Forexample: “ThedesignoftheflagoftheUKcombinesthreenationalflags:theredcrossofSt.GeorgeforthekingdomofEngland,thewhitesaltireofSt.AndrewforScotland,andtheredsaltireofSt.PatrickforIreland.” 「英國國旗的設計融合了三國的旗幟：英格蘭聖喬治的紅十字、蘇格蘭聖安德魯的藍底白色交叉十字，以及愛爾蘭聖派翠克的白底紅色交叉十字。

」   法國 （擷取自：維基百科）法國國旗稱為「三色旗」（Tricolore），最早出現在法國大革命期間，但中間也因一連串的政治變動，也造成國旗設計上的變動。

國旗左右側的紅色與藍色代表巴黎市民，中間的白色代表國王，其中寓意是希望人民與皇室可以攜手合作，創建一個自由平等的國家。

  Forexample: “ThemeaningcontainingintheflagofFranceistohopethatciviliansandtheroyalscancooperateandestablishacountryoflibertyandequalitytogether.” 「法國國旗內含的寓意是希望人民與皇室可以攜手合作，創建一個自由平等的國家。

」   各國的國旗的意義都代表著每個國家重要的歷史發展，每一個進程都是如此得來不易 更多的都是先人以血淚換來的，之後到了國慶佳節，除了為了難得的假期歡呼，也別忘了感念當時建國者的付出，這才是國慶日的意義呢！   reference: https://zh.wikipedia.org/wiki/大韓民國國旗 https://zh.wikipedia.org/wiki/美国国旗 https://zh.wikipedia.org/wiki/中華民國國旗#意涵 https://kknews.cc/zh-tw/history/m3lm2yg.html http://ukintaiwan.blogspot.com/2012/09/blog-post.html https://kknews.cc/zh-tw/world/2a3b94e.html 返回P迷刊報列表 近期刊報 2021-07-29 【生活英文】「不一樣又怎樣」，蔡依林告訴你勇敢選擇自己!用多元的視角看世界，respect、revere、venerate又有哪些尊重程度上的差異呢? 2021-07-26 【2021更新】超詳盡線上英文家教比較，評價、費用、優缺點分析一把抓！文末贈免費英文學習網站懶人包 2021-06-28 【部落客推薦】朵兒｜P&PLanguage為每位學生客製教材 2021-06-24 【部落客推薦】蜜桃醬｜P&PLanguage線上英文CP最高 2021-06-23 【部落客推薦】凱開女孩兒｜P&P線上家教課，量身打造你的英語學習路 2021-04-30 【線下學習迴響】連台積電工程師都來上的英文工作坊！英文課就是該這麼實用有趣！ 2021-03-30 澳洲人不說You’rewelcome｜曾任澳洲米其林餐廳的廚師，教你說最道地的英文 × 企業服務及異業合作 公司名稱 聯絡人姓名 聯絡人電話 聯絡人信箱 洽談事項 學生 Staff 學生登入 取消 StaffLogIn Cancel × 聯絡我們 聯絡人信箱 洽談事項 Close|✕