文法講座四十二：「除此以外」besides、on top of that

以外還有… ... 除了自己親生的兩個小孩以外，他們還領養了十個小孩。

... 例句：除了幾個拼字和文法錯誤外，這篇英文作文整體而言很不賴。

Pages 首頁 111學測英文衝刺課程 111學測英文作文課程 備審面試顧問 留學顧問 文法講座 單字講座 字彙練習 FindusonFacebook 搜尋此網誌 SATII課程 Media 108課綱 15分鐘ALL-IN-ONE英語學習法 7000單 文法講座 日本留學 全民英檢 字彙 托福口說 南洋理工大學 指考 指考英文 英文作文 英文看圖寫 英文面試 英文檢定 英文繪本 面試 香港留學 留學 留學顧問 高中英文 高中競賽 國中英文 推甄顧問 備審文件 單字講座 新加坡大學 新加坡留學 新學測 學士後中 學士後醫 學習歷程 學測 學測申請國外大學 學測英文 澳洲留學 AP biology chemistry featured IBT news TOEFL TOEIC Loading... 文法講座 文法講座四十二：「除此以外」besides、ontopofthat、inaddition(to)、except(for)、apartfrom、asidefrom 1月30,2013 A+ A- http://www.learnerhall.org/2013/02/besideson-top-of-thatin-addition.html inaddition,/besides,/ontopofthat,主詞+動詞 「副詞」inaddition、besides、ontopofthat的意思都是「除…以外還有…」，將後方的人/事/物「包含在內」，用於「附加說明」，等同於「也」"aswell"或 "also"。

例句：史密斯夫婦養了12個小孩。

除了自己親生的兩個小孩以外，他們還領養了十個小孩。

Mr.andMrs.Smithareraisingtwelvechildren.Theyhavetwobiologicalkids.Inaddition,theyhavefosteredtenkids.  句中副詞「Inaddition,」可換成「Besides,」或「Ontopofthat,」。

   Mr.andMrs.Smithareraisingtwelvechildren.Inadditiontotheirtwobiologicalchildren,theyhavefosteredtenchildren. 句中的介係詞「Inadditionto」可換成「Besides」。

inadditionto/besides/apartfrom/asidefrom+名詞/動名詞(Ving)。

「介係詞」inadditionto、besides、apartfrom、asidefrom的意思都是「除…以外還有…」，將後方的人/事/物「包含在內」，用於「附加說明」。

意思接近「外加」plus。

例句：除了薯條以外，我也吃了炸雞和漢堡當午餐。

Iatefried chicken andahamburgerforlunch.Inaddition,IhadFrenchfries.  從文意可推知，我吃了炸雞、漢堡「外加」薯條共三樣當午餐。

屬「附加說明」午餐內容的用法，故用副詞「Inaddition,」，也可換成「Besides,」或「Ontopofthat,」。

InadditiontoFrenchfries,Ihadfriedchickenandahamburgerforlunch. 句中的介係詞「Inadditionto」可換成「Besides」、「Asidefrom」或「Apartfrom」。

except/apartfrom/asidefrom+名詞 「介係詞」except意指「除了…之外，其他都…」，將except後方的人/事/物「排除在外」，用於「強調差異性」。

例句：這間診所每天都開，除了星期一以外。

TheclinicisopeneverydayexceptMonday. 從文意可推知，這家診所星期一不開，為強調「星期一不開」和主要句「每天都開」之間的差異性，需用介係詞「except」，也可換成「asidefrom」或「apartfrom」。

exceptfor/apartfrom/asidefrom+名詞 「介係詞」exceptfor意指「除了…之外，其他都…」，和except相同，都將後方的人/事/物「排除在外」，用於「強調差異性」。

except和exceptfor大致上可通用，兩者之間細微的差別在於except常用來談論相同主題，而exceptfor則用於談論不同主題，並隱含惋惜之意。

再者，except通常不放句首，而exceptfor則可放句首。

例句：除了幾個拼字和文法錯誤外，這篇英文作文整體而言很不賴。

Exceptforseveralspellingerrorsandgrammaticalmistakes,theEnglishcompositionisgoodoverall. 從文意推知，這篇英文作文裡有幾個拼字和文法錯誤，為強調「拼字和文法錯誤」和主要句「作文整體而言很不賴」之間的差異性，且「拼字文法」和「作文」屬不同主題，需用介係詞exceptfor。

也可將exceptfor換成apartfrom或asidefrom。

例句：除了馬克的作文以外，大家的作文都不錯。

AllcompositionsaredecentexceptMark’s.  從文意可知，馬克的作文寫得不好。

為強調「馬克的作文寫得不好」和主要句「大家的作文都不錯」之間的差異性，且「大家的作文」和「馬克的作文」屬相同主題，故用介係詞except。

也可將except換成apartfrom或asidefrom。

註：介係詞apartfrom和asidefrom既可解釋為besides，也可解釋為except，真正詞意須從上下文來判讀。

請選出正確的句子： A.Nothinginlifeispermanentinadditiontochangeanduncertainty. B.Havingagoodcommandofmorelanguagesexceptforthemothertonguewillbeagreatassetforfuturegenerations. C.Mysonisafastfoodlover.HeeatsnothingapartformhamburgersandFrenchfries. D.AlicewillgoanywhereforherholidaybesidesLondon.Shereallyhatesthebadweatherthere. 答案：C A選項，人生中沒有一件事是永恆的，除了改變和無常以外。

change和uncertainty為名詞，須放在「介係詞」後。

關鍵字「永遠不變的」permanent和「改變」change互不相容，所以應使用強調差異性的介係詞except(for)、apartfrom、asidefrom、but、bar。

即： Nothinginlifeispermanentexcept/apartfrom/but/barchangeanduncertainty. B選項，除了自己的母語外還擅長多種語言，對未來的新世代而言，將是一項極為寶貴的資產。

mother-tongue為名詞，應放在「介係詞」後。

從關鍵字「更多」more可推知「除了母語外還要多…」，故應使用介係詞inadditionto或besides。

即： Havingagoodcommandofmorelanguagesinadditionto/besidesthemother-tonguewillbeagreatassetforfuturegenerations. C選項，我兒子是速食愛好者。

他什麼都不吃，只吃漢堡和薯條。

hamburgers為名詞，應放在「介係詞」後。

關鍵字「什麼都沒有」nothing和「漢堡」hamburgers相牴觸，所以應使用強調差異性的介係詞except(for)或apartfrom、asidefrom、but、bar。

即： Heeatsnothingexceptfor/apartfrom/asidefrom/but/barhamburgersandFrenchfries.  D選項，艾莉絲可能會去任何地方渡假，除倫敦以外。

她很討厭那裏的爛天氣。

London為名詞，應放在「介係詞」後。

關鍵詞「討厭爛天氣」代表不去，和前ㄧ句「去任何地方」相牴觸，所以應使用強調差異性的介係詞except(for)或apartfrom、asidefrom、but、bar。

即： Alicewillgoanywhereforherholidayexceptfor/apartfrom/asidefrom/but/bar London. 文法講座 文法講座 8921039569283047906 較新的文章 較舊的文章 首頁 item 首頁 item 熱門文章 文法講座四十二：「除此以外」besides、ontopofthat、inaddition(to)、except(for)、apartfrom、asidefrom 文法講座三十八：「更不用說」letalone、muchless、nottomention 文法講座十：instead；insteadof；ratherthan 文法講座十九：「包含；組成」consistof/compose/contain/comprise/constitute/include 常見被動式時態 文法講座三十九：so…that/such…that/enough…to/too…to句型 文法講座四十三："chancesare"和形容詞likely的用法 主題 文法講座 字彙 托福口說 指考英文 英文作文 香港留學 留學顧問 高中英文 推甄顧問 學士後醫 學測英文 IBT 新書上市 聯絡「大學堂英文」 關於大學堂英文 諮詢電話：0970-511-609 諮詢時間：星期一至五14:00-21:00 地      點：台北市中正紀念堂旁 請事先預約，以維護諮詢品質 商業（公益）合作 [email protected] 備審面試顧問/留學顧問服務 [email protected] 英文課程服務[email protected] 線上諮詢 名稱 以電子郵件傳送 * 訊息 * Copyright(c)2012-2022大學堂英文www.learnerhall.org.|版權聲明 Scroll 108課綱 15分鐘ALL-IN-ONE英語學習法 7000單 文法講座 日本留學 全民英檢 字彙 托福口說 南洋理工大學 指考 指考英文 英文作文 英文看圖寫 英文面試 英文檢定 英文繪本 面試 香港留學 留學 留學顧問 高中英文 高中競賽 國中英文 推甄顧問 備審文件 單字講座 新加坡大學 新加坡留學 新學測 學士後中 學士後醫 學習歷程 學測 學測申請國外大學 學測英文 澳洲留學 AP biology chemistry featured IBT news TOEFL TOEIC