漲停、跌停、匯率英文怎麼說？18個股市必備單字大公開 - 風傳媒

ABC stock hit a limit down due to a company scandal yesterday. ABC股票因公司醜聞，昨天股價跌停。

In the red (phr.) 大跌、慘跌. 英文股市新聞 ... VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 汽車知識王 VIP專區 Search» 股市 印度 民進黨 租屋 夏珍專欄 夏珍 日本 中國 柯文哲 蔡英文 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 Rebound(v.)回彈 Rebound當作動詞有「反彈」的意思，在籃球規則裡，當名詞使用有籃板球的意思，而在股市新聞裡，rebound可用來表示股市反彈，動詞與名詞都可以使用。

[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 WallStreetstagesalate rebound afteraroughweek. 在艱難的一週後，華爾街股市尾盤反彈。

USstocks rebound onThursdayafterfallingforthreeconsecutivedays. 美股連續跌了三天後，在週四反彈。

第一句的rebound是個名詞，而第二句則是動詞。

Limitup(phr.)漲停 Limit有「限制，受侷限」的意思，up在股市裡也有上漲的意思，兩個詞彙搭配在一起就衍伸爲「股價漲停」的意思。

TheUSstockfutureshit limitup onMondayduetoChina’snewbusinesspolicy. 美股股指期貨因中國新頒布的商業政策於週一來到了漲停。

Limitdown(phr.)跌停 同理，股市新聞裡也會使用down來表示股票下跌，因此limitdown直譯為下跌受到限制，也就是我們俗稱的「股價跌停」。

ABCstockhita limitdown duetoacompanyscandalyesterday. ABC股票因公司醜聞，昨天股價跌停。

Inthered (phr.)大跌、慘跌 英文股市新聞裡，也會使用顏色來描述股市的表現。

例如在台灣，我們用紅色來形容股市高漲，代表喜氣的顏色，綠色則是股市下跌的表現。

反之，英文裡如果要形容股市慘跌的狀況，則是使用inthered來表示「虧損或負債」。

Manystocksended inthered today. 今天很多股票以下跌作收。

近年來，許多人為了財富自由，都很願意學習新知，透過股票買賣來投資自己。

學會以上常見的股市英文單詞與說法後，下次閱讀國際股市新聞時便能輕鬆讀懂股市漲跌情況，做出對自己最有利的投資選擇！ 本文經授權轉載自VoiceTube（原標題：股市英文知多少？看懂國際股市新聞靠這篇！） 責任編輯／邱劭霽 1 2 3 全文閱讀 VoiceTube 最近三則報導 天氣好熱別只會說「It'ssohot」！4種形容天氣熱的英文用語，快中暑要這樣講老外才知道 暴龍、迅猛龍的英文怎麼說？從《侏儸紀世界》一起學7種恐龍英文，講出來老外都驚訝 「報稅」的英文不是reporttax！退稅、所得稅的英語怎麼說？一次學會13種稅務相關單字用語 看更多 相關報導 面試外商公司，千萬別說Ineedthejob！5句地雷脫口而出秒出局，正確應答一次告訴你 老外說你「worklikeadog」不是在嘲諷！一次弄懂6個直翻會誤解的英文用語，別再搞錯意思了 英文信件結尾只會用Bestregards？一次學會10個最常見的Email結語，聯絡客戶、日常交友超實用 回覆英文信只會寫Thankyou？學會10種最實用的Email回信用語，聯絡國外客戶一點都不難 熟讀外語文法書，遇到考試、實戰就忘光？過來人親授語言學習的秘訣，多數人的方法都錯了 關鍵字： 股市 學習 英文 英文學習 英文單字 股市英文 股市單字 股票英文 通貨膨脹英文 通貨緊縮英文 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 道地台南人一致推薦的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 食譜》人見人愛的麻婆豆腐，做法原來超簡單！3步驟、10分鐘完工，吃了都流淚 《神隱少女》的5個秘密，宮崎駿的隱喻，20年來我們都沒看懂 趙心屏專文：35歲CEO回春93歲明華園邁向元宇宙 食譜》馬鈴薯真的是省錢好朋友！4道超簡單家常菜，快速料理就能上桌 趙心屏專文：做一個十年大夢的「三不原則」 難進台積電，文科生與百萬薪無緣？他用經濟系思維經營YouTube，兩年進帳350萬 真正的美味藏在路邊攤！高雄在地人認證27家必吃美食，只吃丹丹漢堡太可惜啦 本週最多人贊助文章 本週 12 人贊助，累計贊助金額$ 1,055 迫女學生辦公桌下「打手槍」擦精液！台南名師犯案逾20年受害者出面卻見狼師爽領退休金 謝孟穎 2022-07-0808:50 「你能想像嗎？當你以為你辛辛苦苦把孩子送去某名師班級時，那其實是煉獄。

你能想像嗎？當你以為你的孩子在學校安穩休息時，... 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 535 風評：林智堅論文風暴，蔡英文的迴力鏢？ 主筆室 2022-07-0607:20 一本論文涉抄襲就夠多了，沒想到竟然還有兩本論文。

新竹市長林智堅為了洗學歷的論文，幾年後成了對手的選戰工具，林智堅人設進一步崩壞，現在不但是... 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 330 論文門背後的政商脈絡　揭林智堅、中華大學與昌益建設的共生關係 林上祚 2022-07-0808:30 年底直轄市長選舉即將轉戰桃園的新竹市長林智堅，最近因為中華大學與台大國發所碩士論文抄襲事件，弄得灰頭土臉，其中，民進黨發言人李妍慧，... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 240 林智堅才是被抄襲受害者？他列「4點」駁：大家不要被陳明通騙了！ 潘維庭 2022-07-0514:23 新竹市長林智堅在中華大學、台大國發所在職專班的碩士論文，均被質疑抄襲，引發政壇討論。

... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 1,150 「妳會害慘整個家！」送爸爸進急診竟成最大難題她深刻看見束縛台灣50年惡夢 謝孟穎 2022-07-0708:50 「當你的身體被剝奪控制權，你無法救你自己、怎麼努力都沒有用，刑求不只是身體的疼痛、也瓦解了人對世界的理解，... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 財經 下班經濟學 時事話題 才宣布國安基金不護盤，隔天為何政策髮夾彎進場？財政部回應了！ 中央社 2022-07-1420:27 國安基金12日授權進場護台股，因首次在加權指數萬點之上護盤，時機備受議論；財政部今（14）日重申，國安基金綜合評估國內外政經情勢，... 風生活 財經 下班經濟學 時事話題 台積電法說讓人跌破眼鏡？產業專家分析2大關鍵因素 中央社 2022-07-1420:17 台積電今（14）日舉行重量級法說會，不僅對第3季營運展望樂觀，也看好明年業績成長。

專家分析，台積電展望優於市場預期，是因為應用端比較分散，... 風生活 學長姐說 職場 求職必讀 想進日商工作需要準備什麼？過來人曝3大潛規則，把握1條件超加分 職場熊報 2022-07-1418:05 想進日商企業工作嗎？不少上班族時常嚮往可以進外商公司工作，除了認為外商普遍待遇比較好、薪資較高以外，多數來說工作風氣也更自由，... 風生活 世界 歷史 文化 懶人包》入教就送配偶、互不相識的萬名信眾集體結婚…揭統一教「集體配婚」的背後目的 林瑩瑄 2022-07-1417:57 日本前首相安倍晉三於2022年7月8日遭槍殺震驚全球，兇手山上徹也被逮捕之後表示，其行兇動機跟政治毫無相關，... 風生活 美食 時事話題 吃到飽怎麼吃才不虧？美食達人公開「最回本吃法」，1種食物千萬不要拿 劉潔謙 2022-07-1417:49 吃到飽餐廳的食物品項多元，是許多人與親友聚餐的優先選擇，不過有些店家的價格較高，因此消費者也會想辦法吃到回本，對此，... 風生活 時事話題 安倍晉三槍擊案！兇手山上徹也母親首度致歉：兒子犯下嚴重案件非常抱歉 中央社 2022-07-1417:37 持槍殺害日本前首相安倍晉三的41歲犯嫌山上徹也說，因母親破產所以憎恨「世界和平統一家庭聯合會」。

他的母親今天為兒子犯案致歉，... 風生活 娛樂 世界 影視 韓國 Netflix《再婚上流》丈夫外遇離婚後卻意外身亡！第一美女金喜善神復仇渣男看了超過癮 網路溫度計 2022-07-1417:30 在Netflix前一陣子公布的七月新片單中，韓劇《再婚上流》吸引了不少人的目光。

劇情以一家「上流婚姻介紹所」LEX為中心，... 風生活 財經 下班經濟學 時事話題 體育署再加碼！30萬份「1000元健身動滋券」7/18開放登記，抽籤資格、使用QA、商家優惠一次看 社群中心 2022-07-1416:51 為因應暑假運動旺季，教育部體育署除了先前延長動滋券使用期限到111年8月底外，今天再度加碼推出30萬份1000元的「動滋健身券」，... 風生活 娛樂 電影 影評／《貓王艾維斯》史上最偉大搖滾巨星的一生！成名之路背後的掙扎與孤獨，到死都身不由己 香港01 2022-07-1416:49 傳奇歌手或演員的傳記片一向有價有市，近年最成功的是《波希米亞狂想曲》（BohemianRhapsody），全球大賣9億美元票房，... 風生活 美食 台中 2022台中火車站美食推薦》老店一級戰區！16家老饕最愛平價小吃，傳統小點最便宜只要6元 梁溶珈 2022-07-1416:30 坐落於台中中區的台中火車站，因日治時期鐵路建設，周邊商業林立。

為舒緩中區的壅塞，政府在西屯南屯（即七期地區）發展。

... 風生活 財經 下班經濟學 時事話題 台積電法說會登場！魏哲家：市場仍供不應求，業績將在這時會成長 中央社 2022-07-1416:28 台積電下午舉行線上法人說明會，公布第2季營運結果。

台積電第2季營收181.6億美元，達成原訂的176億至182億美元目標，約新台幣5341... 風生活 健康 保健 肝功能正常卻罹肝癌，一查竟是「愛吃堅果」惹的禍！醫警告6癌症是吃出來的 劉潔謙 2022-07-1416:27 愛吃堅果竟然也會誘發癌症？有一名50多歲的女性，沒有B型、C型肝炎，也沒有脂肪肝，但日前就醫檢查卻被診斷出肝癌，醫師進一步了解後才發現，... 風生活 彰化 時事話題 臭青母、鎖鏈蛇入侵民宅！超強女里長出馬「10天抓4條」，里民狂讚：女漢子 中央社 2022-07-1416:12 夏天氣溫高，彰化八卦山常有蛇類出沒，林厝里長蕭富子變身抓蛇高手，10天內抓到4條蛇，里民稱她是女漢子；蕭富子說，小時候就不怕蛇，... 風生活 旅遊 台北 時事話題 2022大稻埕情人節來了！首次嘗試水上爆破煙火秀，施放時間、抽獎活動、交通資訊懶人包一次看 梁溶珈 2022-07-1416:00 8月4日就是七夕情人節了，還在想要帶另一半去哪裡玩嗎？年年舉辦的大稻埕情人節，今年以「愛，一直都在」為主題，推出480秒煙火秀、復古市集、... 風生活 新知 國民法官制度明年上路！勞工被選上如何請假？是否有給薪？7大QA一次看懂 中央社 2022-07-1415:37 國民法官制度明年起施行，勞工若被選為國民法官，雇主應在勞工擔任國民法官等職務期間給予公假，且不得有不利處分，相關請假QA，讓勞工、... 風生活 時事話題 中華電信四種「499吃到飽」方案曝光！符合條件者可享優惠，網狂推這項最划算 柴涵真 2022-07-1415:13 中華電信近日寄出專屬老客戶的「限定版簡訊」，只有符合資格的人才能享有優惠。

有名網友貼出簡訊內容，透露優惠方案一共有4種。

消息曝光後，... 風生活 健康 性治療 不夠硬、陰道乾、直接插進來！性專家：12個伴侶不想跟你做愛的原因，別怪對方性致缺缺 嵩馥性健康管理中心 2022-07-1415:10 怎麼做才能讓你的情人，主動、激情的想和你愛愛呢？這是一個好問題，根據性福門診中不記名的訪談中發現，... 風生活 娛樂 電影 影評／Netflix《咒》結局讓人不寒而慄！回顧詛咒散播的源頭，其實我們都被主角騙了 女子學 2022-07-1414:49 Netflix台灣恐怖電影《咒》（Incantation），從三月中上映迄今，繳出直逼兩億的亮眼票房，在國產恐怖片的歷史中，... 風生活 時事話題 新冠肺炎》COVID-19會像SARS一樣突然消失？重症醫曝2最新數據解答 柴涵真 2022-07-1414:40 SARS僅在世界上流行短短一年的時間便消失，那新冠病毒有可能也突然消失嗎？重症科醫師黃軒引述世界衛生組織（WHO）與聯合國世界觀光組織（... 風生活 時事話題 今日新增27597例本土、89例死亡！再現高峰期？醫估恐有數波小流行：變異株遲早進入社區 劉潔謙 2022-07-1414:05 疫情指揮中心今（14）日宣布有本土確診27597例，境外移入87例，總共27684例確診（包含89例死亡），確診人數當中，新北市4718例... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 如何判斷自己是感冒還是確診？醫師一圖揭Omicron、流感、新冠肺炎最大差異，出現4症狀盡快就醫 Omicron潛伏期有多久？接觸確診者隔多久做快篩最準？指揮中心公布最佳時機，第一時間測其實不準 12星座比例圖懶人包》輸入出生日期，一秒查詢星座命盤，分析你的人格隱藏面 幾個胃都不夠用！台北最強「南機場夜市」2022年精選20家高CP值小吃，這輩子一定要朝聖 今日精選 美國通膨率再創40年新高！聯準會預計再升息，經濟衰退隱憂衝擊期中選舉 解析》中國民族主義日漸失控、叫囂「統一台灣」，會影響習近平決定動武嗎？ 「想跟他呼吸相同的空氣」昔日「政治賢內助」淚談安倍晉三　菅義偉：他是怕寂寞的人，那時我只想盡快趕到他身邊 拜登總統首次中東行》2名異議記者慘死爭議持續發酵，出訪恐難取得重大進展 風傳媒 風生活 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 旅遊 中國 歷史 夏珍專欄 日本 科技 民進黨 租屋 蔡英文 牛肉麵 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定