[問卦] 驚！中山大學的英文竟是這樣翻

中山大學的英文翻譯方式竟然叫做San yat sen university而不是zhong sang university一個冷知識分享給大家有沒有中山大學英文的八卦？--噓az7836507: ko lien na ... Togglenavigation PTT熱門文章Hito 熱門文章 今日熱門 本周熱門 [問卦]驚！中山大學的英文竟是這樣翻 看板 gossiping 作者 Punchline 時間 2020年07月26日 留言 24則留言，22人參與討論 推噓 -2  ( 6推 8噓 10→ ) 中山大學的英文翻譯方式 竟然叫做Sanyatsenuniversity 而不是zhongsanguniversity 一個冷知識分享給大家 有沒有中山大學英文的八卦？ -- 1F噓az7836507:koliennauniversity07/2617:38 2F→ghchen1978:孫逸仙阿，沒知識07/2617:38 3F→victoryman:孫逸仙07/2617:38 4F噓sunsam:要跟支那不同07/2617:39 5F推ME13:孫動保07/2617:39 6F推yoyodiy:NationalCentermountainuniversity簡稱NCMU07/2617:39 7F→JaguarViva:我完全不懂zhong不是沒捲舌嗎宗山大學07/2617:40 8F噓TCFSH5566:喔好厲害07/2617:40 9F→trustjohndoe:野人獻曝07/2617:42 10F推Daniel0712:哇好棒喔07/2617:42 11F噓eusebius:野入獻爆07/2617:43 12F噓gigongwen:滾07/2617:44 13F噓b258963147:已知用火07/2617:48 14F噓gamania10000:國父紀念館表示07/2617:51 15F→jonsauwi:台師大還叫台灣正常大學呢，這是LAG多久07/2617:52 16F→hantulee:1980年代,國中英文有教學到…07/2618:05 17F推allenatptt:明明是centalmountainuniversity07/2618:09 18F→jiabao0508:不是粵語發音的"孫日新"嗎？07/2618:13 19F噓dingcross:你也拼對好嗎不然複製貼上嘛07/2618:40 20F→dingcross:麻煩你順便查一下中山高速公路的英文07/2618:40 21F→stcr3011:孫逸仙音譯吧07/2620:21 22F推pollywawa:東吳也是阿大驚小怪07/2620:36 23F推cyc92261:還好啦這個還看得出來是哪間你知道還有國立福爾摩沙大07/2711:06 24F→cyc92261:學嗎07/2711:06 ‣返回gossiping看板 gossiping熱門文章 -5 Re:[新聞]裴洛西抵台柯文哲歡迎台灣卻不必與中國 138 2022-08-0305:39 18 [問卦]認真問台灣人在爽什麼 163 2022-08-0302:27 255 [問卦]只是吃個義大利麵就被大陸網友出征了 424 2022-08-0302:20 9 Re:[新聞]抗議裴洛西！中共派21架次共機擾台殲-16 402 2022-08-0302:06 145 [新聞]高雄三民區凌晨停電網友哀號：這時候停 207 2022-08-0302:03 44 [問卦]中國要打來到底要怎麼打 111 2022-08-0301:30 58 [問卦]台南人你為什麼不生氣 100 2022-08-0301:22 53 [問卦]幹你娘半夜天空轟隆隆是三小 126 2022-08-0301:12 119 [問卦]桃園有飛機經過？！ 202 2022-08-0301:07 27 [問卦]只有一個中國 122 2022-08-0301:05 -40 [問卦]無法歡迎美國眾議院議長裴洛西... 185 2022-08-0300:57 212 [問卦]裴洛西明天宣布什麼會讓台灣人嗨翻? 323 2022-08-0300:31 34 Re:[新聞]動用導彈！解放軍包圍台灣演習區曝光3天軍演形同封鎖台 104 2022-08-0300:31 42 [問卦]怎麼辦有點焦慮== 138 2022-08-0300:28 171 [問卦]中國坦克車開在廈門沙灘上幹嘛？ 284 2022-08-0300:18 -17 [問卦]不要開玩笑了你們不怕嗎？ 103 2022-08-0300:15 32 [新聞]裴洛西訪台深夜下榻君悅酒店抗議群眾怒 150 2022-08-0300:15 211 [新聞]波洛西華郵投書解釋堅持訪台原因 307 2022-08-0300:13 30 [問卦]黃安：我不嫁、我不嫁、我不嫁 131 2022-08-0300:13 65 [問卦]只有我在儲備物資嗎 138 2022-08-0300:11 91 [新聞]動用導彈！解放軍包圍台灣演習區曝光3天軍演形同封鎖台海 247 2022-08-0300:06 39 [問卦]對面演習太超過了吧 141 2022-08-0300:05 192 [公告]勿玩火自焚拭目以待水桶 223 2022-08-0300:04 -2 [爆卦]歐陽娜娜:只有一個中國 135 2022-08-0300:04 53 [爆卦]中共央視：東部戰區將在台島周邊開展一系 108 2022-08-0223:59 -18 [新聞]裴洛西抵台柯文哲歡迎台灣卻不必與中國 143 2022-08-0223:59 106 [新聞]超級扯！桃機接9通恐嚇來電「裴洛西到了 157 2022-08-0223:59 63 [問卦]中國派高官來台灣會怎樣 139 2022-08-0223:52 238 [問卦]裴洛西包下君悅整層太扯了吧！？ 614 2022-08-0223:50 66 [問卦]松山機場是否證明自己的價值了？ 126 2022-08-0223:48 58 [問卦]如果直接拜登來台灣會怎樣？ 119 2022-08-0223:46 118 [新聞]快訊／解放軍公告4日開始「環繞 239 2022-08-0223:42 85 [問卦]這...也太多人了吧 194 2022-08-0223:41 71 [爆卦]水上機場剛才有飛機出去了 141 2022-08-0223:40 169 [新聞]裴洛西訪台》一下飛機就推文：正式訪問 233 2022-08-0223:37 313 [問卦]小粉紅打過來了 531 2022-08-0223:33 -140 [問卦]台灣人的蠢是不是沒底限 283 2022-08-0223:33 62 [閒聊]飯店的維安這樣好嗎？ 128 2022-08-0223:32 93 [問卦]認真問大家願意喊美國爸爸嗎 184 2022-08-0223:28 熱門文章 [情報]RaiselIglesiastoBraves [情報]J.Montgomery去紅雀H.Bader去洋基 [新聞]【美股收市】台海再起風雲道指挫402點 Re:[瓦特]中岡ig Re:出大事了中岡 [閒聊]感覺最正的還是馬場 [檢舉]a200762094-7 [問題]退註是不是就不會吃3-9? 出大事了中岡 Re:[討論]新華社：台灣周邊海域實彈射擊 [情報]EricHosmertoRedSox [情報]JoeyGallo被交易去躲人 [情報]Piastri否認與Alpine的合同 [情報]8/2共機動態 [MHRS]傀異化的冰人魚龍是在痛幾點的… [邊緣]今天 ［影片］領隊蔡承儒mic'dup初體驗揭秘選秀過程 [閒聊]全明星運動會幹嘛測試守門員？有問題？ [請益]開放式廚房做中島與玄關空間 [請益]有沒有推薦的外接硬碟盒