扬长而去英文翻译_趣词词典

他头也不回地扬长而去。

He walked away without a backward glance. 《牛津词典》. 2. 邦纳无助地看着他们开着车扬长而去，留他一人。

Bonner watched helplessly as ... 趣词首页 公众号 小程序 趣词词典 英文词源 词源字典 词根词缀 英文小说 英文名 英语新闻 英语点津 词汇量测试 看图背单词 汉语词典 公众号 小程序 词源字典 词根词缀 英文词源 双语词典 有道词典 爱词霸 海词词典 必应词典 学习英语网 英文词典 牛津词典 牛津学生词典 柯林斯词典 维基词典 谷歌词典 Dictionary.com TheFreeDictionary YourDictionary UrbanDictionary OneLookDictionary LongmanDictionary 英语词源 词源字典 词根字典 图片搜索 百度图片 好搜图片 搜狗图片 必应图片 谷歌图片 Hippopx PxHere PixaBay Piqsels Freepik FreeImages Pexels Shutterstock iStock Unsplash 网页搜索 百度 好搜 搜狗 神马 头条 必应 谷歌 在线翻译 百度翻译 谷歌翻译 有道翻译 必应翻译 影视搜索 爱奇艺搜索 腾讯视频 互联网电影资料库 扬长而去 翻译例句 1.他头也不回地扬长而去。

Hewalkedawaywithoutabackwardglance.《牛津词典》2.邦纳无助地看着他们开着车扬长而去，留他一人。

Bonnerwatchedhelplesslyastheydroveawaywithouthim.精选例句3.小偷跳进汽车扬长而去，可他并没有逃多远。

Thethiefjumpsinandroarsoff,buthedoesnotgetfar.精选例句4.他脱下帽子，正想和她打招呼，但她却视若无睹，扬长而去。

Heraisedhishatandwasabouttospeaktoher,butshegavehimthego-byandkeptonwalking.《新英汉大辞典》5.在西雅图七月下旬的一个阳光明媚的工作日的下午，他骑自行车下班回家，目击者称，一辆棕色的多功能车突然左转，压到了王然后扬长而去。

HewaspedallinghomefromworkinSeattleonasunnyweekdayafternooninlateJulywhen,witnessessay,abrownSUVmadealeftturn,crunchedintoWangandspedaway.www.ecocn.org6.不料想，那几个人看见他，一阵大笑之后扬长而去。

Tohissurprise,whenthesepeoplesawhim,theystalkedofflaughing.www.ebigear.com7.同样在布隆迪,传来的又是一位六岁的白化病小女孩被袭击的消息.杀手将她的父母绑了起来,射杀了小女孩,带着她的头部与四肢扬长而去.Thatattackfollowedanotheronasix-year-oldalbinogirlinthesamecountry.Thekillerstieduptheparents,shotthegirlinthehead,andmadeoffwithherheadandlimbs.www.ecocn.org8.然后和律师挤进了一辆萨尼租车公司租来的黑色轿车中，沿着格林大道扬长而去。

ThenthelawyerandhisclientpiledintoablackcarfromSunny'slimousineserviceanddroveoffdownGreenStreet.article.yeeyan.org9.和她一起约会的是足球队的四分卫，他们会一起坐上聚会大巴扬长而去。

BOOM,she'sdatingthequarterbackfromthefootballteamandtheyrideoffinaromanticandjungle-themedpartybus.article.yeeyan.org10.街上一个无家可归的人向你要钱，你扬长而去。

Ignoringahomelesspersonwhoasksformoney.edu.sina.com.cn11.石洞的门关上了。

强盗们扬长而去。

Thestonedoorcloses.Thethievesgoaway.www.51share.net12.在这种情况下，即便有军舰赶到现场，只能是眼巴巴地看着海盗们押解着货轮扬长而去，并且开始新一轮的讨价还价活动。

Inthiscase,thewarshiparrivedonthesceneeveniftherecanonlybelookedonhelplesslywhilethepirateswereescortedofftheshipandbegananewroundofbargainingactivities.www.zyynb.com13.他已经气得喘不过气来，无法再说下去了，于是把公事包啪地一声挟在腋下，扬长而去。

Alreadyoutofbreathwithexasperationhecouldsaynomorebutsnappedhisattachecaseunderhisarmandleftus.tw.websaru.com14.四十盗贼偷完东西扬长而去。

TheFortyThievesstoleeverythingandrodeaway.www.tingroom.com15.赵壹读信后，不顾皇甫规“追修前好”的期待，仅作了一封复信，继续扬长而去。

Zhaoreadoneletter,regardlessofHuangfuregulation"torecoverrepairbeforethe"expectations,onlymadeareply,lefttocontinue.www.caichengyu.com16.当他与身旁这位漂亮妇人一起从她眼皮底下扬长而去的时候，他几乎感到一阵喜悦。

Italmostgavehimpleasuretogooffunderhereyeswiththisotherhandsomewoman.it.bab.la17.现在，充满我们脑海的是一则则新闻：当有人被抢时，所有的人都是看着莫不关心，然后看着他们扬长而去。

Now,tofillourmindisanews:whensomebodyrobbed,everyoneiswatchingisconcerned,andthenwatchedtheirwalksaway.www.yanjiangg.com18.男孩子们认为它已经死了，就扬长而去。

So,thinkingitdead,theboyswenttheirway.blog.sina.com.cn19.一个粗鲁的司机抢了你的道并扬长而去，要尽量当场就控制住你的怒火。

Arudedriverwhojustcutyouoffhasleftthescene-worktoputyourangeronholdrightthenandthere.blog.sina.com.cn20.BBC驻摩加迪沙一名记者表示，士兵带着两卡车食品扬长而去。

BBCcorrespondentinMogadishusaidthesoldiersmadeoffwithtwotruckloadsoffood.www.chinavoa.com21.他把杯子摔在地上，然后扬长而去。

Hethrewhiscupontothefloor,andstormedout.www.nciku.cn22.然后将那文章背诵一遍，扬长而去！Thenrecitesthatarticle,swaggersaway!www.yuloo.com23.然后将那文章背诵一遍，扬长而去！Kindofleveldoesread?Thenrecitesthatarticle,swaggersaway!danci.911cha.com24.他见阵势不妙，上前劝阻，该男子不由分说，操起钢管对准其背部狠狠地打了一棍，然后冲出店外，坐上的士扬长而去。

Hesawbattleisnotgoodandtriedtodissuadethemanwithoutanyexplanation,pickeduphispipealignedYigunhitaballbackandthenoutoftheshop,gotintothetaxispedaway.www.0734.coolline.cn25.他见阵势不妙，上前劝阻，该男子不由分说，操起钢管对准其背部狠狠地打了一棍，然后冲出店外，坐上的士扬长而去。

Hesawbattleisnotgoodandtriedtodissuadethemanwithoutanyexplanation,pickeduphispipealignedYigunhitaballbackandthenoutoftheshop,gotintothetaxispedaway.www.0734.coolline.cn26.Alreadyoutofbreathwithexasperationhecouldsaynomorebutsnappedhisattachécaseunderhisarmandleftus.他已经气得喘不过气来，无法再说下去了，于是把公文包啪地一声挟在腋下，扬长而去。

--来源--英汉-辞典例句27.Heisalreadystridingoutthedoor,goingbacktowork.他已经扬长而去，走出门外，回去工作了。

--来源--英汉-辞典例句28.Heraisedhishatandwasabouttospeaktoher,butshegavehimthego-byandkeptonwalking.他脱下帽子,正想和她打招呼,但她却视若无睹,扬长而去。

--来源--英汉-辞典例句29.Havingwarbledhisthanksandputthepotionsinhisboots,Hugodeparted.雨果用颤音唱出了他的感谢，把药放进他的靴子里，便扬长而去。

--来源--英汉-辞典例句30.Heturnedandstalkedoff.他一转身扬长而去。

--来源--英汉-翻译样例31.Italmostgavehimpleasuretogooffunderhereyeswiththisotherhandsomewoman.当他与身旁这位漂亮妇人一起从她眼皮底下扬长而去的时候，他几乎感到一阵喜悦。

--来源--英汉-辞典例句32.Shewalkedoffwithoutaglanceinmydirection.她扬长而去,都不朝我这儿看一眼.--来源--英汉-辞典例句33.And,afterpayinghisbill,Fixleftthetavern.费克斯付了账就扬长而去。

--来源--汉英-翻译参考34.TostrideawaywithoutlookingBack扬长而去--来源--英汉-翻译样例-习语35.shakethesleevesandgoawayhaughtily扬长而去--来源--英汉-翻译样例-习语[扬长而去用英语怎么说,扬长而去英文怎么说,扬长而去的英文翻译] [扬长而去的英语单词] 热门文章 说文解词|discrepancy英文名著阅读|动物庄园第二期说文解词|dominance英文名著阅读|动物庄园第一期说文解词|incumbent更多文章>> 英语导航 听广播 看直播 中国日报 上海日报 英语点津 CGTN CRI 环球时报 MSN BuzzFeed 新浪英文 人民网 考试词汇 四级词汇 六级词汇 英专四级 英专八级 考研词汇 GRE词汇 托福词汇 雅思词汇 相关应用 单词连连看 不规则动词表 英语单词大全 词汇量测试 英语词根表 分类词汇 水果 蔬菜 花 哺乳动物 家畜家禽 爬行两栖 禽鸟 鱼类 壳类动物 昆虫 树 微信公众号