interactive learning environment - Linguee | 中英词典（更多 ...

這項計劃將增強公開大學資訊科技系統的功能，以及讓該校更廣泛使用互聯網和多媒體教材，營造一個更靈活、 互動和以學生為本的學習環境。

legco.gov.hk.   在Linguee网站寻找 推荐单词"interactivelearningenvironment"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 interactivelearningenvironment 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 interactive形—交互式形 · 互动的形 · 互动性形 interactive—交互 · 双向 learning—学术 · 求学 · 学问 environment名—周围名 · 自然环境名 · 生活环境名 查看更多用例 • 查看其他译文 learn动—学动 · 了解动 · 学到动 · 汲取动 learn名—学习者名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Whethertheneedisremoteaccesstodataonahomenetwork [...] ortoturnanentireclassroom [...] intoahighlyinteractivelearningenvironment,thesolution[...] issimple,convenient,andinexpensive. marvell.com marvell.com 无论是需要远程访问家庭网络上的数据还是将整个教室转化为一个高度互动的学习环境，该解决方案都很简单、便捷且价格合理。

marvell.com.cn marvell.com.cn ThePlanwillenhanceOUHK’sITsystems,enablemoreextensiveuseoftheInternet [...] andmultimedia [...] facilitiesinteachingandlearning,thuscreatingamoreflexible,interactiveandstudentcentredlearningenvironment.legco.gov.hk legco.gov.hk 這項計劃將增強公開大學資訊科技系統的功能，以及讓該校更廣泛使用互聯網和多媒體教材，營造一個更靈活、互動和以學生為本的學習環境。

legco.gov.hk legco.gov.hk LearnhowEmbryRiddleusesSabaCentra [...] toprovideaninteractive,real-timevirtuallearningenvironmentthatreduces[...] traveloverheadforinstructors [...] andbetterleveragesfacultyacrossanetworkofgeographicallydistributedcampuses. saba.com saba.com 了解安柏瑞德如何使用SabaCentra来提供互动、实时虚拟学习环境，通过地理分布式校园网络为讲师降低旅行开销及更好地发挥全体教师的作用。

cn.saba.com cn.saba.com (iv)whethertheschoolshavelaiddownclearparametersforself-evaluation [...] andassessmentto [...] ensurethatstudents'learningeffectivenesscouldbeenhancedthroughthecreationofaninteractiveandqualityclassroomenvironmentbyadoptingthis[...] arrangement. legco.gov.hk legco.gov.hk (iv)有否訂定清晰的評估指標，進行自評及甄審，確保在採用「化時為科」後，能營造具挑戰性及互動性的優質課堂環境，促進學生學習。

legco.gov.hk legco.gov.hk IToftenprovidesaninteractiveenvironmentforlearnerstotakecontroloftheorganisation[...] andcontentoftheirownlearning. 334.edb.hkedcity.net 334.edb.hkedcity.net 運用資訊科技進行互動學習資訊科技為學習者提供一個互動環境，讓他們控制自我學習的進程和內容。

334.edb.hkedcity.net 334.edb.hkedcity.net Theeffectivenessof"electronicschoolbags"dependsonanumberoffactorssuchasaccessibilitytohardwareandnetwork, [...] theirconvenience,capability [...] toprovideaninteractiveorself-learningenvironmentand,moreimportantly,[...] thequalityofthecontent. legco.gov.hk legco.gov.hk 電子書包的成效取決於多項因素，例如有否足夠的硬件和網 [...] 絡的配合、使用是否方便、能否營造互動或自學的學習環境等，更重要的，是要有高質素的內容。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheInternetalsoincludesmaterialsfor [...] self-directedlearningwhichengagelearnersactivelywithmathematicalideasinaninteractiveenvironment.3890.com.hk 3890.com.hk 互聯網也包含一些自主學習的材料，可讓學習者積極學習互動平台中的數學概念。

3890.com.hk 3890.com.hk WiththeimplementationofthefirstandsecondstrategiesonITineducation(FirstStrategyandSecondStrategy),werecognisethatamoreflexible,interactiveandstudent-centredlearningenvironmentisemerging.legco.gov.hk legco.gov.hk 在推行第一個及第二個資訊科技教育策略(下稱「第一個策略」及「第二個策略」)後，我們意識到現正出現一個更靈活、更互動及以學生為中心的學習環境，政府的角色是為學校提供所需的客觀條件，以及在教學上應用資訊科技的實用意見，以協助學校把資訊科技融入教育。

legco.gov.hk legco.gov.hk Teachingguidesandmultimedia [...] trainingmaterialssuchasCD-ROMs,DVDs, [...] videocassettesandinteractivelearningmaterialsare[...] intheprocessofdevelopment. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 正在制作教学指南和多媒体培训材料，如：只读光盘、录像光盘、录像带和互动式学习材料。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Therecentemergenceofa [...] moreflexible,interactive,andstudent-centredlearningenvironment,theavailability[...] offree-of-chargeopeneducational [...] resources,andchangingtechnologiesandpracticescallforaholisticstrategytorespondtothechanges. legco.gov.hk legco.gov.hk 近年出現的更靈活、更互動，並以學生為中心的學習環境，加上可供免費使用的開放式教育資源，以及日新月異的科技及使用模式，都促使我們因應轉變而制定全面的策略。

legco.gov.hk legco.gov.hk (a)Teachingandresearchenhancement–torecruitandretaintop-notchacademicstaffforgeneralandlongtermdevelopmentofteachingandresearch [...] programmes;andtoadoptandapplynewtechnologiesandmethodologiestoimprovethe [...] teachingandlearningenvironment.legco.gov.hk legco.gov.hk (a)加強教學及研究－招聘和挽留頂尖教學人員，以配合教學及 [...] 研究計劃的整體及長遠發展；以及採用和應用嶄新科技及方法，改善教與學的環境。

legco.gov.hk legco.gov.hk The“BasicEducationCurriculumGuide–BuildingonStrengths”publishedbytheCDCin2002provides,amongothers, [...] guidancetoschoolsonfostering [...] anappropriateenvironmentforinteractivelearningwithIT,and[...] makingappropriateuseofITinteachingvarioussubjects. legco.gov.hk legco.gov.hk 課程發展議會在二 [...] 零零二年發表的《基礎教育課程指引─各盡所能發揮所長》文件，指導學校以資訊科技營造互動學習的環境及適當地運用資訊科技教授不同學科。

legco.gov.hk legco.gov.hk Fivemajorthemesofconvergencebetweenthesethreeauthorswereidentifiedduringthatfirstinformalreflectionprocess:(i)theplaceofpedagogyintheirwork,especially [...] througheducation, [...] experimentationandlearning;(ii)nature,intheformofthedesireforthesearchforanewcovenantofsolidaritybetweenhumanityanditsenvironment;(iii)scientific[...] andtechnological [...] progress,enrichedbydialoguewithallformsofknowledge;(iv)humanrightsanddemocracyinresponsetocolonialism,discriminationandpolitical,economic,socialandculturalexclusion;and,lastly(v)artand,inparticular,poetryasaformofuniquemediationbetweenpeopleandnature,andbetweenindividualsandtheirfellows. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 通过第一次非正式思考，得出了三位作家之间的五大共性主题：(i)教学在其作品中的地位，特别是教育、试验和学习的方式；(ii)努力寻求人与环境和谐的新契约之天性；(iii)通过与各种形式的知识的对话，推动科技进步；(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视和政治、经济、社会和文化方面的排斥现象以及(v)艺术，特别是诗歌，是人与自然，人与其同[...] 类之间和解的理想方式。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thefollowingarejustafewexamplesamongstmany:thedevelopmentofEnglishintheDisciplinecourses(forthenew4-yearcurriculum)whichisagraduation [...] requirementforallUgdegrees;the [...] useofblendedlearningandinteractivepedagogiesto[...] supportproblem-basedlearningin [...] dentaleducation;thedevelopmentofapedagogicalcontentknowledgeinEnglishcourseforthecurriculumofthedoubledegreeBachelorofArtsandBachelorofEducation(LanguageEducation);andthedevelopmentofinteractiveclassresponsesystemsandplatformsusingmobiledevicestoenhanceinteractionwithandbetweenEngineeringstudents(pleaseseeTDGprojectoutcomesathttp://www.eee.hku.hk/~iclass/andhttp://mlearning.eee.hku.hk/).ManyoftheTDGprojectshaveresultedineitherpublicationsorconferencepresentations. ugc.edu.hk ugc.edu.hk 以下是芸芸例子之中的幾個：發展新四年制課程 [...] 中的學科專業英語課程，此爲所有本科學位課程的一個畢業要求；採用混合式學習和互動式教學法，以支援牙醫教育以問題為本學習；為文學士與教育學士（語文教育）雙學位課程發展英語學科的[...] 教學内容知識；開發使用電子回應系統，加強互動教學，以提升工 [...] 程系學生與講師的互動和學生之間的互動（請瀏覽http://www.eee.hku.hk/~iclass和http://mlearning.eee.hku.hk/網頁，查閲這教學發展資助金項目成效）。

ugc.edu.hk ugc.edu.hk (a)develop,tryoutandevaluatewhenand [...] howe-Learningworksbesttobring [...] abouteffectiveinteractivelearning,self-directed[...] learning,cateringforlearnerdiversity [...] indifferentcurriculumandschoolcontextsinHongKonginordertofacilitatethechartingofthewayforwardforimplementinge-Learninginschools;and(b)explorecommerciallyviablebusinessmodelsforthedevelopmentofe-Learningresources,inordertomeettheneedsofschools,teachersandstudents. legco.gov.hk legco.gov.hk (a)發展、試驗和評估何時和如何推行電子學習最為理想，能推動有效互動學習和學生自主學習，照顧本港不同課程和不同學校的學生學習差異，以期制訂在學校推行電子學習的未來[...] 路向；以及 legco.gov.hk legco.gov.hk Thereiscurrentlynoethicstraining [...] dedicatedtofieldpersonnel,anditisproposedto [...] createashort,interactivee-learningmoduleforfield[...] staffmembers. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 目前没有专门向外地人员提供的道德操守培训，拟议为外地工作人员建立一个简短的互动式电子学习模块。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Children’sparticipationisindispensableforthecreationofasocial [...] climateintheclassroom,whichstimulates [...] cooperationandmutualsupportneededforchild-centredinteractivelearning.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 儿童的参与对在课堂中营造社会氛围是必不可少的，即鼓励合作与相互支持，这是以儿童为中心的互动式学习所必需的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Besides,anysteptoimprove [...] pre-primaryeducationshouldnotimposepressureonchildrenwhoshouldreceiveahappyandrelaxedpre-primaryeducationinalearningenvironment,freeofworriesandstress.legco.gov.hk legco.gov.hk 另外，改善學前教育不可以對學童造成壓力，學童需要的是愉快輕鬆的幼兒教育，使他們在無憂慮無壓迫的情況㆘學習和獲得教育。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrLEUNGYiu-chungagreedthattheFive-yearStrategyhadimprovedtheuseofITinenhancingtheeffectivenessofteachingandlearninginschooleducation,suchasthepublicationofthe“BasicEducationCurriculumGuide–BuildingonStrengths”bytheCurriculumDevelopmentCouncil(CDC)in2002whichprovided,amongothers, [...] guidancetoschoolson [...] fosteringanappropriateenvironmentforinteractivelearningwithIT,andmaking[...] appropriateuseofITinteachingvarioussubjects. legco.gov.hk legco.gov.hk 梁耀忠議員同意，5年策略改善了使用資訊科技提高學校教育的教與學的成效，例如，課程發展議會在2002年發表的《基礎教育課程指引⎯⎯各盡所能發揮所長》文件。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theseschoolsalsohaveacoustical [...] modificationsinthelearningenvironmenttoassiststudents[...] withhearingimpairments. sfusd.edu sfusd.edu 這些學校也會在教室內的音響設備作出調校，以幫助有聽障的學生。

sfusd.edu sfusd.edu StepstakentowardachievementoftheMDGsincludedfinancialcommitmentstosupport“EMBRACE”,amaternalandchildhealthsupportmodeltoprovideacontinuumofcarefrompregnancytothe [...] post-natalperiod,and“SchoolforAll”,abasiceducationsupportmodeldesignedto [...] improvetheoveralllearningenvironment.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为实现千年发展目标采取的步骤包括支助以下项目的财政承诺：“EMBRACE”，提供从妊娠到产 [...] 后期连续照管的产妇和儿童健康支持模式；和“全民学校”，旨在改善总体学习环境的基本教育支助模式。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheTrainingOfficerwouldalsoassumetheresponsibilityofregisteringstudents;monitoringtheirprogressandparticipation; [...] coachingand [...] supportingstudents;promotingacollaborativelearningenvironmentwherestudentsworldwidediscussand[...] resolvetechnicalissues [...] arisingfromthecoursetrainingmaterial;preparingreports;studyingtrends;makingproposalsforthemodificationofmaterial;interactingwiththehost(server)andwiththecompanymaintainingthelearningmanagementsystem;andmaintainingastudentperformancedatabase. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该培训干事还将负责：登记学生；监测学生的进展和参与情况；辅导和支持学生；促成一个合作式的学习环境，世界各地的学生将在其中讨论和解决课程培训材料提出的技术性问题；编写报告；研究趋势；为修改教材提出建议；与主机(服务[...] 器)和维护学习管理系统的公司开展互动；维护学生成绩数据库。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Teachersareresponsible [...] forcreatingalearningenvironmentinwhichstudents[...] developpositiveattitudestolearningthe [...] subjectandarefreetoexpresstheirideasthroughactiveparticipation. 3890.com.hk 3890.com.hk 教師有責任建立一個良好的學習環境，讓學生發展學習數學的正面態度，同時透過積極參與討論，自由表達意見。

3890.com.hk 3890.com.hk LocatedacrossCanada,ourInvestorCentresprovidea [...] friendlyandinteractiveenvironmentwhereyoucan[...] discussyourinvestmentneeds,open [...] anaccount,attendaseminar–andmore! tdwaterhouse.ca tdwaterhouse.ca 我們分佈全國的投資者服務 [...] 中心，在一個親切和亙動的環境之下，讓您與我們研究您的[...] 投資需要，開設賬戶和參與投資講座等。

tdwaterhouse.ca tdwaterhouse.ca OurinteractiveE-learningprogramprovides[...] employeeswithacomprehensiveunderstandingoftheprinciplesandvaluesin [...] theCodeofIntegrityandhowtointegratethemintotheirday-to-daybusinessactivities. sgsgroup.com.ar sgsgroup.com.ar 我们这种交互式电子学习项目，可帮助员工全面了解《诚信和职业操守准则》的原则和价值观，让他们懂得如何将这些原则和价值观融入到日常业务活动中。

sgsgroup.com.cn sgsgroup.com.cn ŸWithinitsroleasfacilitatorforWSISActionLine [...] C7,UNESCOpromotedbroad [...] discussionattheC7E-LearningInteractiveFacilitation[...] Meeting(Geneva,11May2010)onthe [...] roleofICTsinthemeetingofeducationalpolicygoals. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 作为信息社会世界首脑会议行动方针 [...] C7的促进者，教科文组织在“C7电子学习互动式促进会议”（日内瓦，2010年5月11[...] 日）上促进与会者就“信息和传播技术在实现教育政策目标方面的作用”展开广泛讨论。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Withaviewtopromotinginstitution-buildingandmaterialdevelopment,especiallyusingthenewtechnologies,UIEanalysedexperiencesinBrazil,India,Mali,Nigeria,Senegal,SouthAfricaandUgandaonliterate [...] environmentsinselectedculturalcontextswithaviewtoidentifycharacteristicfeatures [...] ofaconducivelearningenvironment.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为促进体制建设和教材编制，尤其是利用新技术来进行，教科文组织教育研究所分析 [...] 了巴西、印度、马里、尼日利亚、塞内加尔、南非和乌干达在某些文化环境中创造识字条件方面的经验，以期确定未来有利的学习环境的特点。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheInternationalSchoolofMacao(TIS)joinsinpartnershipwithHoneywell,theClintonClimateInitiative(CCI)andCompanhiadeElectricidadedeMacau–CEM,S.A.(CEM) [...] toimplement“TheThinkingGreen [...] Classroom”-aninteractivelearningprogramthatfosters[...] abetterunderstandingofenergy [...] efficiencyandsustainability. cem-macau.com cem-macau.com 澳門國際學校、霍尼韋爾（Honeywell）、克林頓氣候行動及澳門電力股份有限公司（澳電）攜手合作推行「綠色環保教室」計劃－一項可提高對能源效益及持續性之認知的互動學習計劃。

cem-macau.com cem-macau.com Hesuggestedthatapartfromenhancingtheproficienciesoflanguageteachers,GovernmentshouldprovidestudentswithmoreopportunitiestolearnEnglish [...] beyondtheconfinesofclassrooms, [...] andcreateaninteractiveenvironmentinwhichstudentswouldenjoylearningofEnglish.legco.gov.hk legco.gov.hk 他建議，除加強語文教師的語文能力外，政府應為學生提供更多在課室以外學習英語的機會，以及創造一個令學生享受學習英語的互動環境。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。