《時報周刊》為所寓言 敲山震虎虎山何行? - 中時新聞網
文章推薦指數: 80 %
歷史性的馬習會之後,國內外評論解析紛湧而來,基本上,國際上多有肯定,而在台灣內部,則是評價兩極,但就穩定兩岸和平方面,應該是正略多於負。
對於馬習會的用意,不少評論喜歡引用大陸官媒的慣用語叫「敲山震虎」,頗值玩味。
敲山震虎,就字面上看,甚易理解;上谷歌再查,有「故意示警,使人震動」、「故意採取行動,間接警告對方」之意。
所以微妙的是,敲與震之間有連動關係,而且是「故意」且「間接」的警告。
不難發現,要震的對象有大老虎美國,也有小老虎台灣,但真正有意思的,還是極可能就要在台灣贏得執政權的民進黨—