作出和做出有什麼區別？ - 劇多

一、從語體色彩來看：區分“作出”、“做出”用法的基本標準是“文”與“白”。

... 這裡“貢獻”“選擇”“決定”都不是具體直接的一個東西；而“做出一幅鬼臉”“做出 ... 首頁>Club>2021-02-1700:54 作出和做出有什麼區別？ 39 回覆列表 1#使用者5147634925370 區別如下： 一、從語體色彩來看：區分“作出”、“做出”用法的基本標準是“文”與“白”。

“作”多用於具有書面語色彩的詞語，特別是文言詞語均用“作”，成語幾乎全用“作”；“做”則多用於具有口語色彩的詞語。

二、從語義內容來看：“作”表示的動作性不強，意義比較抽象、泛化；“做”表示的動作性強，意義比較具體、實在。

三、從語法特徵來看：賓語是雙音節動詞，多用“作”，在這種情況下，賓語成為名物化的動名詞，“作”的動詞性已經虛化；賓語是雙音節名詞,多用“做”，表示做某件事或某方面的事。

四、從詞義分別來看：各有適用範圍，又有交叉重疊。

(1)“起(起身、興起、出現、發作等)”之義，只用“作”。

例如：日出而作、興風作浪。

(2)“結成某種關係”之義，“舉行、舉辦”之義，均用“做”。

(3)“從事某種活動”之義，或用“作”或用“做”，或通用。

根據著名語言文字學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》一書中提出的意見：習慣上，具體東西的製造一般寫成“做”，如“做桌子，做衣服，做文章”；抽象一點的、書面語色彩重一點的詞語，一般都寫成“作”，如“作罷，作廢，作對，作怪，作亂，作戰，裝模作樣。

所以，“作出貢獻”“作出選擇”“作出讓步”“作出決定”，這裡“貢獻”“選擇”“決定”都不是具體直接的一個東西；而“做出一幅鬼臉”“做出一個高難動作”“做出一道難題”中動作涉及的物件都是具體事物。

發表回復 ∧為什麼現在的連續劇有些沒有讓我們繼續看下去的念頭呢？∨颱風什麼時候來？ 熱門排行 如果自己的老婆總是自以為是，還特別的倔強，該怎麼辦呢？為什麼工作幾年總是會被人認為我剛畢業？鹿泉的海山公園以前是什麼樣的？電子商務裡的梅特長菲定律是指什麼？喬碧蘿被封殺後“露臉”，成功已勢不可擋，微博粉絲奔20萬，還有自己的經紀人，如何？以理解為話題的作文600字？乳腺癌一週放療幾次放療會難受嗎？黃磊山楂解膩茶做法？小企業會計準則下計提的各項準備？有沒有那一些細節讓你覺得你被世界溫柔以待？