侘寂之美：日本不同尋常的世界觀- BBC 英伦网 - BBC.com
文章推薦指數： 80 %
圖像來源，Getty Images我不情願地把手從慢慢旋轉的陶碗上收回，看著它凹凸不平的一面慢慢停下來，心想要是能再把它們拉直一點就好了。
我當時在日本山口縣（Yamaguchi）的鄉村萩市（Hagi），這是一個古老的陶鎮，雖然我信任這個說服我順其自然的陶工，但我無法理解他的動機。
他微笑著說：「它有侘寂之美」——並迅速將這只碗拿走，凖備燒制。
我坐在那裏，思考著這只碗對稱性的缺失，想知道他到底是什麼意思。
事實證明，不理解這個短語很正常。
作為日本美學的一個關鍵部分——仍支配著日
