華僑報

日前有好友問：「想請教一下，疏理或梳理流程，哪個好些？謝謝！」 我解說，「疏理」與「梳理」兩詞形近、音同，一下子不易辨別的，若要查找答案，那 ... ​ 2022-07-23 澳聞 國際 中國 兩岸 港聞 體育 娛樂 副刊 （新世代生活誌）沒有學習熱情　　喬捷 （別有天地）自製樂趣　葉子飛 （格仔有見）抗疫的終點　　溫言 （旁觀者言）拾遺的初衷徐薏 （繁花集）珍芳達舒蕊 （快不得）殿堂　　星雲大師 （橙色一個天）你愛穿鱷魚鞋嗎？　　羅雲祥 （雜談傳真）封控　　微風 （濠鏡人語）公關災難　　王匡政 （生活留言）母親的叔叔廣玉 （閒情）網課石璞 日前有好友問：「想請教一下，疏理或梳理流程，哪個好些？謝謝！」 我解說，「疏理」與「梳理」兩詞形近、音同，一下子不易辨別的，若要查找答案，那就先要弄清「疏」與「梳」字的含義。

「疏」入「疋」部，亦作「疎」。

 （一）粤讀「蔬」，其義項有： 排除阻塞使通暢：疏通；疏導；疏浚河道。

稀，不密集：疏林；土質疏鬆；頭髮稀疏；疏疏落落；疏密不均。

分散，散出：疏開；疏散；疏離；仗義疏財。

不親密，不熟悉：荒疏；感情疏遠；人地生疏；學業荒疏。

忽略，粗心：疏忽；疏失；疏漏；疏畧；疏於防範；文字疏漏；工作粗疏。

空虛：志大才疏；才疏學淺；內容空虛。

姓。

  （二）粤讀「蔬」高去即so3，其義項有： 分條陳述或記錄：疏記；疏陳。

封建時代大臣向皇帝陳述事情的文章：奏疏；上疏。

對古書舊注所作的闡釋或進一步發揮的文字：注疏；疏證；《十三經注疏》、《廣雅疏證》。

  「梳」入「木」部，粤音「蔬」，其義項有： 整理頭髮的用具，也叫攏子：梳子；木梳；牛角梳。

用梳子整理頭髮：梳頭；梳妝；梳洗（梳頭洗臉）；梳理。

  上述「梳理」一詞為動詞，其含義為：（1）用梳子整理（頭髮、鬍鬚等）；（2）紡織工藝中用有針或齒的機件使纖維散開，伸直，排列一致，並清除其中的短纖維和雜質。

「梳理」有「整理」的意思，筆者認為，後來其含義擴充至與思路、流程、文章、詞語的發展等搭配。

據此，選用「梳理流程」是正確的，並不是選用「疏理」或「梳理」哪個詞好些的問題。

（筆者註：答覆好友提問後，翌日即見《明報》刊載一篇評論文章題為《佔運紛亂傷痛交纏　學聯梳理一場空》；此證明該文作者選用了「梳理」一詞，正與我所建議的用詞不謀而合。

）◇ (更多內容...) 熱門內容 張繼聰自嘲中年歌…不可掉以輕心　　…戶口怕清零…中國名將朱亞明輕…中區扶輪社贈建築…鏡湖第二門診及氹… 免費報紙資料僅提供最近兩年之內容，更久遠之歷史資料瀏覽，請登記申請館藏會員訂閱計劃。

版權所有©2022華僑報