《飄洋過海來看你》原唱虐心故事曝光…濃縮金智娟真人真事

近日兩位金曲歌后艾怡良和梁靜茹大合體，為了同婚週年翻唱經典歌曲《飄洋過海來看你》，也許很多年輕人是從「抖音」，或是聽了雙天后合體才聽過，不過其實 ... APP下載新媒體事業群三立官網三立大入口意見反應三立獨家新冠肺炎陪你好好活 即時 熱門 疫情 長照 新聞 首頁 熱門 政治 社會 娛樂 生活 健康 旅遊 國際 地方 運動 汽車 股市 房產 財經 科技 新奇 寵物 女孩 寶神 遊戲 速報 影音 總覽 政治 娛樂 社會 生活 旅遊 寵物 國際 科技 財經 運動 女孩 立馬聽 專題 總覽 專頁 大事件 政治 社會 娛樂 生活 健康 旅遊 華流 日韓 音樂 運動 國際 汽車 財經 科技 新奇 寵物 特企 圖輯 總覽 娛樂 正妹 戲劇 軍事 運動 寵物 國際 要聞 綜合 名人 名家 時事評論 生活旅遊 藝文娛樂 醫學養生 寵物 財經 職場創業 房地產 戀愛情慾 人生哲理 科技 瘋時尚 節目 節目 新聞 娛樂 生活 體育 活動 民調 快訊 周瑜上聯酸老婆醜！諸葛亮出下聯更酸 01:30 溥儀的三妹為了生活！不得不做這事 01:30 李蓮英如何滿足欲望？竟深夜灌醉慈禧 01:06 朱棣出上聯無人敢對！6歲娃張口就來 00:50 檢場不要看　李翊君生日大禮是他送的 00:47 媽媽突離世　女兒慟：我怎麼那麼天真 00:29 西洋經典再開唱　超猛8卡司曝光 00:27 皇帝怎剃髮？剃頭師剉咧等⋯不敢呼吸 00:18 曹丕留下1句話！竟征服了所有讀書人 00:15 高鐵大廳能吃東西？他曝1幕反被嗆爆 00:03 《三立新聞網》申訴專區，任何建議歡迎告訴我們 看更多《音樂星球》專題報導 三立新聞網 音樂 《飄洋過海來看你》原唱虐心故事曝光…濃縮金智娟真人真事 2020/05/0807:06:00 追蹤三立： A- A A+ 記者鄭尹翔／台北報導近日兩位金曲歌后艾怡良和梁靜茹大合體，為了同婚週年翻唱經典歌曲《飄洋過海來看你》，也許很多年輕人是從「抖音」，或是聽了雙天后合體才聽過，不過其實這首歌早就已經紅了快三十年，而原唱金智娟在1991年唱紅這首歌，空降全亞洲各大排行榜冠軍的暢銷曲，而背後也有著一段被淡忘的刻骨銘心愛情故事。

▼▲金智娟29年前唱紅的歌曲《飄洋過海來看你》，至今仍是經典中的經典。

（圖／翻攝自臉書）許多人都知道，《飄洋過海來看你》這首歌是唱著遠距離相愛的一對愛侶，唱出兩人因為異地戀而有的不安，還有期盼見面的相思、離別等酸甜苦辣的愛情滋味，不過會有這首歌的出現，是當年金智娟的一段真實遠距離戀情，她愛上了在中國的舞蹈家，在那個網路根本就還沒普及，更別說智慧型手機的通訊不發達時代，兩人想要聊上幾句話都是要打越洋電話，更別說是要碰面。

▼▲《飄洋過海來看你》的故事背後有著金智娟真人真事的一段虐心愛戀。

（圖／翻攝自臉書）不過這段跨越海峽的戀情，仍維持的兩年，但金智娟卻發現對方其實早就已經有了家庭，所以只好痛心斬斷這段異地三角戀的感情，而這故事也讓音樂教父李宗盛聽了很有感覺，相傳只和金智娟在牛肉麵店聊了五分鐘，就隨手拿了張桌上的餐墊紙，就把歌詞寫了出來，也把這故事濃縮成四分半多的歌曲，其中一開頭就點出兩人交往的歷程，「為你我用了，半年的積蓄飄洋過海的來看你，為了這次相聚　我連見面時的呼吸，都曾反覆練習」，從相戀時久別重逢的緊張，一直唱到三角戀情的無奈和糾結，「陌生的城市啊　熟悉的角落裡，也曾彼此安慰，也曾相擁嘆息，不管將會面對什麼樣的結局，在漫天風沙裡望著你遠去，我竟悲傷得不能自己，多盼能送君千里直到山窮水盡，一生和你相依」。

▼▲經典歌《飄洋過海來看你》近日被兩大金曲歌后艾怡良、梁靜茹重新翻唱。

  ‹ › 注意！綜所稅報稅全面延長至6／30 #梁靜茹 #金智娟 #艾怡良 #遠距離 #飄洋過海來看你 分享給朋友： Tweet 複製連結 我要留言 延伸閱讀 打卡重創名聲後　李蒨蓉嘆母親節心酸 阿嬌離婚硬扯羅志祥　經紀公司回應了 49歲陳孝萱曝近況　14歲帥兒相隨 江蕙新師妹曝光　六位平均年齡18歲 淚崩因病驟逝　女星嘆首次沒母親過節 男星登毀滅之崖　暴雨又天晴超詭異 吳克群驚曝智商少三成　像回到高中 阿嬌驚曝苦撐兩年婚　全因這節目合約 夯影音 更多 不到兩年就離婚　阿嬌賴弘國情路坎坷 53歲陳明真曝近況　淚訴五年狂打針 金曲歌王外遇文被消失　留下4字笑翻 金曲歌王爆無套嫩妹　證據突然被消失 陳芳語才剛出櫃　無預警宣布喜訊 任家萱曝男友長相　勸別在意網友言論 任家萱認愛男友時間點曝「我開口的」 陶喆遭公車逼車險擦撞　爆氣公開畫面 陳芳語爆掰了超偶男友　原因為這件事 阿妹最終場喊話　唱不唱小巨蛋不重要 大數據推薦 檢場不要看　李翊君生日大禮是他送的 西洋經典再開唱　超猛8卡司曝光 孫生等30年找到生父：連恨都沒有！ 獨／孫生險鬧分手過程：換我淚流滿面 海邊晚上超黑　男星竟背著妻做這檔事 婁峻碩剛認喜訊　焦凡凡爆這點不一樣 女星確診吃藥沒好轉　悽慘狀況曝光 男星身體突冒這症狀　急PCR確診 熱門新聞 《全明星》男星宣布喜訊　結婚時間曝 女星確診吃藥沒好轉　悽慘狀況曝光 獨／比謝金燕早紅　大芭爆潛規則內幕 蔡昌憲上阿公店畫面流出　見到她嚇瘋 小詹雅雯被禁愛　阿吉仔：沒紅不准愛 男星身體突冒這症狀　急PCR確診 熱門人物 熱銷商品 讀者留言 最新圖輯 更多 朱延平導演李天柱出席馬偕電影劇本大賽 義大利歌手吳子龍2022頭城文化藝術 曾之喬章廣辰蔡凡熙Karencici 親愛的亞當胡宇威周丹薇李運慶母子團聚 李明依周子寒李㼈唐玲條通掃街戒菸催票 一家之主演員李淳 大芭比安苡葳三立新聞網專訪 主播張齡予宋燕旻高毓璘惠光導盲犬月 任家萱傳承燒傷復健學弟妹幸福秘訣 劉品言出席珠寶活動 三立新聞 今日頭條 1 快篩實名制上路！12大QA一次看 2 女染疫發高燒醫院未收治　呼吸衰竭亡 3 柯文哲提軟性封城：沒控制的叫原子彈 4 獨／上海台人確診被關！連刷牙都無法 5 居隔3+4防疫補償縮水　衛福部回應 6 屏東女騎士過彎自摔　跌落邊坡70米 7 游擊失誤　富邦15戰13敗史上最慘 8 注意！綜所稅報稅全面延長至6／30 9 86歲男星陳屍防疫酒店　死因待釐清 10 敵不過物價！周家蒸餃50年首漲價 HOT焦點 更多 台股遇強震！「6檔金融股」作護身符 嬌女保養肌膚新口號　早C晚A天天B 裝潢款有著落了！首購族輕鬆成家 本週夯新聞 1周瑜上聯酸老婆醜！諸葛亮出下聯更酸 2溥儀的三妹為了生活！不得不做這事 3李蓮英如何滿足欲望？竟深夜灌醉慈禧 4朱棣出上聯無人敢對！6歲娃張口就來 5檢場不要看　李翊君生日大禮是他送的 6媽媽突離世　女兒慟：我怎麼那麼天真 7王少偉染疫4天！崩潰求救：我要幫助 8西洋經典再開唱　超猛8卡司曝光 9皇帝怎剃髮？剃頭師剉咧等⋯不敢呼吸 10曹丕留下1句話！竟征服了所有讀書人 編輯精選 新／今增2例死亡！本土飆8822例 病例數太多「實聯制」　即起取消！ 抗新冠肺炎　中研院專家最推維生素D 快／新北首飆破2千！本土＋6295 第三次世界大戰恐爆發？俄國外長認了 直播✦活動 三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。

了解最新隱私權聲明 知道了 《飄洋過海來看你》原唱虐心故事曝光…濃縮金智娟真人真事|娛樂星聞|三立新聞網SETN.COM × 我贊助⋅你打賞 好文星賞計畫 加入會員 每日送你50顆星星 免費打賞您喜歡的新聞 登入/註冊 查看星賞專區 > 什麼是好文星賞計畫 × 查看星賞專區 > 我贊助⋅你打賞 好文星賞計畫 今日剩餘星星 顆 / 顆 5 顆 打賞 10 顆 打賞 15 顆 打賞 20 顆 打賞 ※本網頁已閒置超過5分鐘，請點擊右上關閉鈕，即可關閉。