媽媽講菲律賓語「跟大家不一樣」 溫貞菱吐混血心聲 - 天天要聞

溫貞菱的母親有菲律賓、西班牙血統，剛到臺灣時完全不會講中文，而父親則是臺日混血，因爲父親過世得早，母親必須一人將她和姊姊撫養長大，「那時候不會懂，媽媽因爲 ... 天天要聞 ✕全部新聞娛樂體育財經科技汽車女人房產遊戲旅遊教育軍事健康能源美食社會媽媽講菲律賓語「跟大家不一樣」　溫貞菱吐混血心聲：小時候很排斥記者李欣容／臺北報導 導演曹瑞原以美國「羅妹號事件」改編歷史劇《魁儡花》，由溫貞菱、法比歐、周厚安主演，有4國混血的溫貞菱特別能感受劇中有排灣族及客家人血統的角色「蝶妹」，坦言小時候曾排斥菲律賓文和英文。

▲左起周厚安、法比歐、溫貞菱，出席《傀儡花》增資募資暨前導影片發佈記者會。

（圖／記者屠惠剛攝） 溫貞菱的母親有菲律賓、西班牙血統，剛到臺灣時完全不會講中文，而父親則是臺日混血，因爲父親過世得早，母親必須一人將她和姊姊撫養長大，「那時候不會懂，媽媽因爲工作必須晚回家，我的理解只會是，我媽媽都講跟大家不一樣的語言，又很常晚回家。

」以至於她下意識排斥英文和菲律賓文。

▲溫貞菱爲戲學客家語、排灣族與。

（圖／記者屠惠剛攝） 而此次她飾演的角色蝶妹，內心也排斥自己有排灣族血統的部分，在詮釋角色上，溫貞菱每天至少花一小時練排灣族語，從拼音開始學起，許多發音都需要練習，就如同彈舌一樣困難，每天睡前都會聽老師的錄音複習，接下來還要學騎馬、射箭和編織。

曹瑞原表示，當初在選角時面試了不下千位演員，本想用真正的原住民出演該角色，但考慮到演員的能力，最後決定找表演經驗豐富的溫貞菱，但曹瑞原也說，溫貞菱在有了金鐘光環後，要如何卸下演員光芒，演出一位婢女，是她的挑戰。

▲法比歐飾演「李仙得」。

（圖／記者屠惠剛攝） 《傀儡花》（LadytheButterfly）劇情改編自陳耀昌醫師同名原着小說，故事背景發生在1867年，美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端外海發生船難，船員登岸求生，因誤闖原住民領地遭戫首，美國駐廈門領事李仙得奉命前往調查。

相關資訊 溫貞菱曾因媽媽排斥菲律賓 ▣大媽斥「臺語很土，請講國語」　她當場回擊！曝兒時心痛記憶 菲律賓拒撤禁臺令　蘇貞昌：持續溝通臺灣跟中國不一樣 爲何不和明星媽媽一樣「曬娃」　楊冪吐心聲泄滿滿母愛 溫金龍撂婆媽嗆菲律賓　表情肅殺齊拉二胡三聲：暗陰陽 溫貞菱聽黃河秒拿姊妹擋　揪菲律賓華裔母挺臺北電影節 柯佳嬿疼媽媽給5位數紅包　不排斥跟坤達家人一起過年 UBA／東華小黑張漢銘　南非、菲律賓混血悍將 打小孩恐坐牢！菲律賓宿霧：爸媽也不準體罰 影／「韓國、菲律賓」管制臺人　指揮中心喊話「我們跟對岸不一樣」 溫網／跟穆雷組混雙？　小威不排斥但要看身體狀況 ▣溫貞菱語言有天分 氣單親媽「連一小時都沒有」　《在不瘋狂》婷婷吐心聲淚崩 小貓遭親生媽媽排斥　狗媽媽「領養」 把船艦擊沉都不爲過！　蘇清泉批菲律賓小混混 大喊「8點了還睡」才6點　媽媽的時鐘跟別人不一樣？ 菲律賓禁臺令　趙少康批外交部：怎麼搞到人家不知道我們跟大陸不一樣 什麼時候最愛媽媽王菲？　竇靖童：給零用錢的時候 森77...不是說魚很大嗎？　舞麥媽：對阿～跟妳一樣大！ ▣6萌娃突現身「溫貞菱秒噴淚」　20歲就想當媽媽了 大S媽曝汪小菲“被離婚”後第一時間跟大S認錯 影／血友病童馬媽媽「哼」冷笑吐心聲：說這些很無聊的！　怒揭幕後黑手 傳菲律賓有意取得國產疫苗陳時中：很多國家關心 廣大興蜂窩照是證據！　馬總統斥：菲律賓冷血謀殺 媽媽專屬！　「什麼時候回家啊？」送一組給媽媽吧 專訪／溫貞菱自宮春夢戲　演技爆發導演感動暖抱吐心聲 ▣溫升豪忙救人　老婆冷酸：我跟單親媽媽有什麼不一樣？ 混血兒被笑是「笨蛋」　秘魯媽神回：日本很多人不會講英文 林心如率先報喜　舒淇迎「小美人」：跟媽媽一樣可愛！ DMCA| PRIVACY| [email protected]