這幾句日文中的「四字熟語」該怎麼念？快學起來讓日本人 ...

這邊唯一要注意的就只有，日文中的一目瞭然跟中文的一目了然的其中一個漢字不一樣，除此之外意思也跟中文是一樣的。

原文：一目瞭然平假名：いちもくりょうぜん羅馬 ... English 简体中文 繁體中文 ภาษาไทย 한국어 出發▸ 主頁 > 深度旅遊 > 生活 一石二鳥 http://en.rocketnews24.com/2015/11/14/10-badass-four-character-phrases-to-add-to-your-japanese-language-toolkit/ 在英文諺語中也存在的一石二鳥(tokilltwobirdswithonestone)大家應該不陌生吧！ 原文：一石二鳥 平假名：いっせきにちょう 羅馬字：issekinichou 恋は盲目 http://en.rocketnews24.com/2015/11/14/10-badass-four-character-phrases-to-add-to-your-japanese-language-toolkit/ 開玩笑或失戀時常說到的「戀愛總是盲目的」，雖然不知道甚麼時候會用到，但不如學起來以備不時之需。

原文：恋は盲目 平假名：こいはもうもく 羅馬字：koiwamoumoku 一期一會 http://en.rocketnews24.com/2015/11/14/10-badass-four-character-phrases-to-add-to-your-japanese-language-toolkit/ 日本茶道用語中的一期一會中，「一期」代表人的一生，「一會」則表示著僅有一次的相會，告訴人們應珍惜身邊的人，珍惜每一次的茶會，衍伸到現代的話，就是不要錯過機會的意思。

邀請朋友出去玩或來自己家裡坐坐時，似乎也能用這句話來告訴對方不要錯過機會呢！ 原文：一期一会 平假名：いちごいちえ 羅馬字：ichigoichie 弱肉強食 http://en.rocketnews24.com/2015/11/14/10-badass-four-character-phrases-to-add-to-your-japanese-language-toolkit/ 這句意思不解釋大家應該也很熟悉了吧！就直接來看看念法吧。

原文：弱肉強食 平假名：じゃくにくきょうしょく 羅馬字：jakunikukyoushoku 一目瞭然 這邊唯一要注意的就只有，日文中的一目瞭然跟中文的一目了然的其中一個漢字不一樣，除此之外意思也跟中文是一樣的。

原文：一目瞭然 平假名：いちもくりょうぜん 羅馬字：ichimokuryouzen 医食同源 http://en.rocketnews24.com/2015/11/14/10-badass-four-character-phrases-to-add-to-your-japanese-language-toolkit/ 這是從日本人撰寫的漢方醫藥學書籍中而來，並不是源於中國，所以算是日本自創的成語。

意思就是，每天飲食均衡的話，就不會生病了。

原文：医食同源 平假名：いしょくどうげん 羅馬字：ishokudougen 相關文章 夏日蟬鳴時的浪漫回憶日本夏日傳統祭典與儀式 夏日活動 夏日假期 如何邊工作邊學習日文？在日生活多年的外國人推薦彈性課表 日文 【日本面面觀】在大都市搭乘電車的五大理由 日本列車 交通 每天跟山下智博同學直播學日語 日文 點餐什麼的我最在行了，教你分分鐘讀懂拉麵店日文菜單 拉麵 日文 松本清藥妝Top5商品 日本藥妝 探訪村上春樹文學世界中的舞臺—關西篇 兵庫 關西地區 一頓說吃就吃的牛排大餐！——いきなりステーキ（IKINARISTEAK) 牛排餐廳 日本初體驗 媒體合作夥伴 SoraNews24 HeadquarteredinTokyo,Japan,SoraNews24isabilingualnewsblog.Sinceourhumblelaunchin2008we’vebuiltamassivefanbasebyreportingtheinteresting,strangeandrandom. soranews24.com 東京 深度日本 美食 SoraNews24的最新記錄 【東京美食】到米其林拉麵店「鳴龍」進行摘星之旅 居酒屋成了教室？！ 【沖繩自由行】自駕遊絕不能錯過的三座大橋與沖繩美麗海絕景 對話 人氣動態 No.1 日本藥品知多少？第一類、第二類、第三類藥品傻傻分不清楚嗎？ No.2 搭乘「Sunrise瀬戸・出雲號」來趟前進西日本的寢台列車之旅 No.3 【京都美食】跟著日本達人吃遍京都10大美食老店 No.4 原來這就是和牛！日本各地品牌和牛大公開 No.5 【東京溫泉】泡湯不用再往郊區跑！東京都心8處溫泉推薦 No.6 【日本必買】愛珍美人這麼配就對了！日本4大珍珠品牌推薦比較 No.7 【日本美食】沒吃過這10種日本代表的料理，別說你來過日本！ No.8 日本釀造驚艷全世界！日本威士忌的奮鬥與6大推薦款 No.9 深受世界喜愛的日式傳統技藝：淺談日本花道的歷史與三大流派 No.10 寒流來襲一起去滑雪！東京近郊9大超人氣滑雪聖地 瀏覽 札幌Sapporo 仙台Sendai 東京Tokyo 橫濱Yokohama 箱根Hakone 金澤Kanazawa 名古屋Nagoya 京都Kyoto 大阪Osaka 廣島Hiroshima 福岡Fukuoka 長崎Nagasaki 沖繩Okinawa