you are so dedicated - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"you are so dedicated" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"youaresodedicated"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 youaresodedicated 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 youaretheone—非你莫属 dedicated形—专门形 · 一心一意的形 dedicated—专用 · 专项 you—尔 · 咱们 · 麿 · 伱 · 尊驾 you代—阁下代 You—袮 are—是 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) SinceIsitintheChairuphere,Ihavehad [...] [...] lotsofopportunitiestolistentohowyouconductyourdebates,andIhavethuscometorealizethatallofyouaresodedicatedtoyourworkintheLegislativeCouncil,alwaysgivingyourbestandworkingveryhard.legco.gov.hk legco.gov.hk 我坐在這裏，很多時候聽到同事在辯論時的態度，使我深深感覺到大家真的很盡責，大家都是用盡心思，全力以赴，辛勤勞碌地在立法會工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Twooftheseprogrammesarethe [...] [...] “Hope”andthe“It’syourlife,youchoose”initiatives,bothofwhicharededicatedtoprovidingindividualswithanopportunity[...] [...] toturntheirlivesaroundandtobecomepartofagroupwithinthecommunity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 国家儿童、青少年和家庭问题秘书处也针对这些未成年人的再教育开展了一项专项行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IfyouwishtohavededicatedscanningstationsandadedicatedAutoImportstation,thenyouwouldneedtopurchaseaseparateGroupElicensethatwouldbededicatedtoAutoImport.graphics.kodak.com graphics.kodak.com 如果您希望具有专用的扫描站和专用的自动导入站，您需要购买可专用于自动导入的个别E组许可证。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com ByinstallingourVirtualPrivateServer [...] onyourMAC,notonlyareyouabletohostyourdedicatedserverinasecureenvironment[...] butitalsocomeswithpre-installedversionsofbothMT4andMT5. activtrades.co.uk activtrades.co.uk 当您在个人Mac电脑上下载虚拟私人服务器后，不仅可以在安全可靠的环境中使用专用的服务器专区，而且还可以在MT4和MT5上使用预先安装的软件版本。

activtrades.cn activtrades.cn IknowIspeakfortheentirestaffofU.S.MissionChinain [...] sayingthatwearededicatedtosupportingyouinthedaysand[...] monthsaheadasyouconduct [...] recoveryoperationsandstartthelongandarduousprocessofreconstruction. eng.embassyusa.cn eng.embassyusa.cn 代表美国驻华使团的全体人员，我想说我们将全力支持你们在今后的日日月月中为恢复和重建家园而进行的长期和艰苦的努力。

embassyusa.cn embassyusa.cn Ourprofessionalorchidspiecesaremadebymanyfloristswithover5yearsofexperienceinOrchidsarrangement.Fromchoosingorchidssupplier,topurchasing,todesign,to [...] arranging,afixing,anddebugging,theHongKongGiveGift [...] Boutiqueflowershopisdedicatedtobringingyouthebestorchids.givegift.com.hk givegift.com.hk 本花店多位5年以上經驗蘭花花師專業用心製作，從選擇供應商，採購，設計，製作，固定，除蟲都認真為你帶來最好的蘭花擺設。

givegift.com.hk givegift.com.hk Oneday,IwenttotheheadquartersoftheMTRCL,whichislocatedattheInternationalFinanceCentre,tohaveameeting……DeputyPresident,IwonderifyouknowthatthereisadedicatedliftaccessingfloorswhereofficesoftheMTRCLlocated.legco.gov.hk legco.gov.hk 有一次我到港鐵總部開會，在金融中心......代理主席，你知否在金融中心有一部專用升降機連接港鐵的辦公室樓層，但那些員工並不是跛子，他們皆“行得、走得”，但竟然有專用升降機連接辦公室樓層，真是混帳！對於為殘疾人士安裝升降機的要求卻諸多推搪，這實在是不合理。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,handheld [...] FLIRcamerasareavailablewhichcanprovideaportableremotesensingsystemthatisnotlimitedtodedicatedaircraft.itopf.com itopf.com 不过，可以使用手持式FLIR照相机，这类照相机可以提供不受专用飞机限制的便携式遥感系统。

itopf.com itopf.com Broomewasoncethecentreoftheworld¡¦spearlingindustry,andtodayyoucanbuypearls,tourapearlfarm,visitapearlingmuseumorseetheheadstonesdedicatedtosome900Asian[...] pearldivers. danpacplus.hk danpacplus.hk 布魯姆一度是世界珍珠工業的中心，如今您可以在這媮妎R珍珠，參觀珍珠養殖場和採珠博物館，或觀看獻給約900位亞洲採珠人的基石。

danpacplus.hk danpacplus.hk Withanextensive [...] choiceofItalianandinternationalgourmetspecialitiesfromdifferentmenusinTheOneBar,TopSailLoungeanddedicatedrestaurant,MSCYachtClubguestsareassuredofsuperiordiningtodelightthemostvariedanddiscriminatingtastes,rangingfromthehealthyto[...] [...] thesuperblyindulgent,andincludingmanyvegetarianspecialitiesaswellasfingerfoodappetiserstoaccompanyyouraperitif. msccruises.com.au msccruises.com.au 您可以在TheOneBar、顶级航行休息厅和独享餐厅的不同菜谱上享用意大利和各种国际美食，MSC游艇俱乐部的客人可以尝试到各种口味的菜肴，从健康的到特殊的，包括了多种特色蔬菜、开胃菜和开胃酒。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn FOSShasmorethan50yearsofexperienceinthelisted [...] industriesandwearededicatedtohelpingyouimproveyour[...] business. foss.nl foss.nl FOSS在列出的行业有超过50年的经验，我们专注于帮助您提高您的业务。

foss.cn foss.cn Yourprivateofficeiswithhighqualityfit-outandequippedwiththelatestITand [...] Communications [...] infrastructuresoyoucanworkmoreefficiently.YourdedicatedServcorpreceptionist,secretariesandITteamaretrainedprofessionals[...] thatwillcertainly [...] enhanceyourbusinessimageatlittlecost. servcorp.com.hk servcorp.com.hk 您的私人辦公室配備了最完備的辦公設施和先進的IT及通訊設備，Servcorp的專業接待員、秘書和IT團隊能夠為您提供一切支援，幫您實現最高效率的工作。

servcorp.com.hk servcorp.com.hk Theyarefuntopulloutofyourpocketandcanimpressyour [...] friendsbuttheycosta [...] lotmorethanadedicatedtoolandreallyaren’tthemostconvenientwhenyouhaveafocused[...] tasktoperform. litepoint.com litepoint.com 有趣的是，当你专注于执行某一的任务时，实验室测试仪可以掏空你的口袋，并能打动你的朋友，但他们的成本比专用工具多很多，真的不是最方便的选择。

litepoint.com litepoint.com Oneofthereasonsforthismightbetheprejudiceamongemployers,whothink [...] thatwomen,inparticularwomenwith [...] smallchildren,arelessdedicatedtoworkandthat[...] menhavethedutytoprovideforthefamily. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 造成这种现象的原因之一，可能是雇主普遍心存偏见，认为妇女，特别是儿女还小的妇女，工作不那么投入，而且男子有养家义务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ihavenoreasonto [...] doubtthatallmembersoftheAuthorityanditscommitteesarededicatedtotheinterestsoftheAuthorityandtothepublicat[...] largewhomtheyserve. legco.gov.hk legco.gov.hk 我沒有理由懷疑房委會及其轄㆘各委員會的委員沒有顧及房委會及其服務的市民大眾的利益。

legco.gov.hk legco.gov.hk IhaveseenthegoodthattheUnitedNationshasaccomplishedallovertheworld,andIhavebeenprivilegedtomeetmanyofthededicatedmenandwomenwhoworkundertheblueflagintroubledlandsveryfarfromtheirhomes:placeslikeLiberia,whereUnitedNationsforceshaveprovidedthespaceandsecuritythatthatwar-torncountryneededtobeginputtingitselfbacktogether;Pakistan,whereUnitedNationsaidworkersareassistingpeoplewhosehomesandlivelihoodshavebeenwashedawaybythefloods;and,ofcourse,Haiti,whereUnitedNationspeacekeepers,ledbyBrazil,[...] [...] wereimmediatelybackonthestreetsaftertheearthquake,despitehavingsufferedgrievouslossesthemselves. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我已经看到联合国在世界各地所取得的成就，我有幸见到许多无私奉献的男女工作人员在远离他们的家园的动荡领土上辛勤劳作，这些领土包括：利比里亚——在那里联合国部队提供了该战乱国家所需要的空间和安全，以便开始其重建工作；巴基斯坦——在那里联合国援助人员正在协助其家园和生计被洪水冲走的人民；当然还有海地——在那里巴西领导的联合国维和人员在地震发生后立即走上街头，尽管他们自己也蒙受了严重损失。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaddition,theHigherCommissionfortheAdvancementofWomenhasundertakentoformulatea [...] strategyontheadvancementofwomen,whiledozensofnon-governmental [...] organizationsarededicatedtowomenand[...] children. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，提高妇女地位高级委员会已经开始制定提高妇女地位的战略，而许多非政府组织也致力于妇女和儿童工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org meansNetFixedAssetsinsofarasattributabletoHEC’srenewableenergy [...] [...] infrastructureinvestmentswithinHongKongincludingthoseRenewableEnergySystemsanddedicatedtransmissionanddistributionassetsthatareusedforconnectingsuchRenewableEnergySystemstothemainelectricitygrid.hkelectric.com hkelectric.com 指與港燈在香港的與可再生能源系統基建投資有關的固定資產淨值，包括可再生能源系統及供接駁該可再生能源系統至主電網所使用的專用輸電和配電資產。

hkelectric.com hkelectric.com Asthesystemsarenotbridged [...] electronically,thetwopositionsarededicatedtorespondingtoDepartment[...] ofFieldSupportservice [...] requestsandcopyingandpastingthedatabetweenthetwosystemsforeachservicerequest. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 由于这些系统在电子上没有连结起来，这2个职位专门回应外勤支助部的服务请求以及就每次服务请求在2个系统之间进行数据复制和粘贴。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Becausetheyarededicatedtopreserving[...] theglobalcommonsforallpeopleandtheworldasawhole,globalcommonerscan [...] integrateglobalpartnershipsfordevelopment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 由于他们致力于为全体人民乃至整个世界维护全球公有财产，全球公有财产使用者可整体对待全球发展伙伴关系。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Asacustomer-focusedandservice-orientedcompany,wearededicatedtoprovidingyou,ourvaluedcustomers,withexcellentservices.hkelectric.com hkelectric.com 香港電燈有限公司秉承以客為主、服務為先的精神，竭誠為客戶提供高質素的服務。

hkelectric.com hkelectric.com TheAdvisoryCommitteenotesfromthereportoftheSecretary-Generalthatthe“pay-as-you-go”approachresultsinamisalignmentofcostsandprogrammeactivitiesasretireebenefitcostsareshiftedtofuture-yearassessmentsonMemberStatesforexpensesclassifiedas“specialexpenses”ratherthanbeing[...] [...] includedascommonstaffcostsduringtheworkinglivesofstaffmembers(A/64/366,para.43). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会从报告中注意到，现收现付办法还导致费用和方案活动之间的不匹配问题，因为退休福利费用被转至以后年份作为“特别费”的费用对会员国摊款，而不是作为工作人员工作期间的一般工作人员费用(A/64/366，第43段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Donotinstallorrepairthisequipmentunlessyouaretrainedandqualified.graco.com graco.com 除非是受过培训和合格的人员，否则不得安装或修理该设备。

graco.com graco.com Ifyoupurchaseneworsecond-handgoodswithatotalminimumvalueof$300fromanyonesupplier [...] nomorethan30daysbeforeyouleave [...] Australia,undertheTouristRefundScheme(TRS),youareentitledtoarefundofanyGSTpaid.studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 如果在离开澳大利亚前30天以内，您从任何一家供应商购买了总价格不低于300澳元的新商品或二手商品，根据游客退款计划（TRS），您有权享受商品及服务税退款。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au ThespecialfeaturesofCICsincludea"communityinteresttest"andan"assetlock",which [...] ensurethattheCICsareestablishedforcommunitypurposesand [...] theassetsandprofitsarededicatedtothesepurposes.legco.gov.hk legco.gov.hk 社會公益公司的特點是，他們必須符合“社會公益驗證標準＂和 [...] 遵守“資產鎖定＂的規定。

這些規限旨在確保社會公益公司的成立目的是服務社會，而且其資產和營利都會用於社會公益。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifyouaregoingtousedigital[...] certificatebutcannotprovidethenumberofyourdigitalcertificatewhenyousubmitthis [...] form,pleasemakesureyoucanprovideavaliddigitalcertificatenumberwhenyousubsequentlyapproachaegistrationCentreforcompletingtheregistrationformalities. rocars.gov.hk rocars.gov.hk 如你會使用數碼證書但未能於遞交本表格時提供數碼證書編號，日後當你前往登記中心辦理登記手續時，必需確保你能提供一個有[...] 效的數碼證書編號。

rocars.gov.hk rocars.gov.hk Iftheproposedtransferisnotcompleted [...] withinthevalidityperiod,youarerequiredtosubmitafreshapplication[...] andpaytherelevantfees. housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 如未能於有效期內完成業權轉讓，你便需要重新提交申請及繳付有關費用。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk ThisCD-ROMistheresultofanextraordinaryexchangebetweennumerousindigenousandnon-indigenous [...] authors,activists,researchers,artistsand [...] publisherswhoarededicatedtopromoting[...] awarenessofindigenousculturesandsafeguarding [...] indigenouspeoples’culturalidentity. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这张只读光盘是众多的土 [...] 著与非土著作者、活动家、研究人员、艺术家和出版商杰出交流的结晶，他们致力于促进人们对土著文化的认识并保护土著人民的文化特性。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ifyouhavesetbothcontrolinputsto"Local/Remote",andthesignalishigh(1),butlow(0)ontheothercontrolinput,the"Manual/Auto"and"Raise/lower"functionsarenotpossiblewitheither[...] theFkeysonthefrontpanel [...] ortheinputsforremotemessagesorserialinterface. highvolt.de highvolt.de 例如：如果将两个控制输入端都设置为“本地/远程”，一个输入端信号为高(1)，另一个输入端信号为低(0)，则“手动/自动”和“升/降”功能既无法借助于前置面板上的F按键完成，也无法通过远程通讯的输入端或串口实现。

highvolt.de highvolt.de 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。