『摺衣服、燙衣服』，英文怎麼說？ #學英文(141230) - Cool3c

Hang out one's clothes to dry 是「懸掛好讓衣服變乾」，也就是「曬衣服、晾衣服」囉！ ◎ dry one's clothes / put.. 首頁 應用教學 『摺衣服、燙衣服』，英文怎麼說？ 傳送 Twitter 連結 https://www.cool3c.com/article/141230 應用教學 英文 學英文 英文學習   看完影片後，你是不是也對如何整理衣櫃更有概念了呢？說到整理衣服，你知道「摺衣服」、「燙衣服」、「烘衣服」...的英文該怎麼說嗎？今天就跟著希平方一起認識一下吧！   ●衣物三兩事－－清洗與收納   ◎washone'sclothes/dothelaundry洗衣服   Clothes是「衣服」，laundry是「待洗衣物」。

Washone'sclothes跟dothelaundry都可以用來表示「洗衣服」，不過前者主要表示「清洗衣物」，後者偏向泛指整個過程（包含洗衣、烘衣等）。

  MysisterandItaketurnsdoingthelaundry.（我姊姊跟我輪流負責洗衣服。

）   其他常見說法還有像是：putone'sclothesinthewasher/washingmachine（把衣物放到洗衣機）、gotothelaundromat（去自助式洗衣店），都可以用來表示「拿衣服去洗」喔！   ◎hangoutone'sclothestodry曬衣服、晾衣服   Hangoutone'sclothestodry是「懸掛好讓衣服變乾」，也就是「曬衣服、晾衣服」囉！   ◎dryone'sclothes/put...inthedryer烘衣服   Dryone'sclothes的字面意思是「使衣物變乾」，put...inthedryer的字面意思是「把...放到烘衣機」，兩者都可以用來表示「烘衣服、烘乾衣物」。

  Wedon'tusuallyhangoutourclothestodryintheU.S.;weputtheminthedryer.（在美國我們通常不會晾衣服；我們把衣服放到烘衣機。

）   ◎hangone'sclothesup掛衣服   Hang...up是「把...掛起來」的意思。

  Mybrotherlikestohanghisclothesupbycolorandfabric. （我弟弟喜歡依照顏色、材質把衣服掛起來。

）   ◎foldone'sclothes摺衣服   Fold是動詞「摺」的意思。

  Itriedtofoldmyclothesintoneatpiles,buttheyalwaysturnintoamess. （我試著將衣服一堆一堆摺放整齊，但最後總是變得一團亂。

）   ◎ironone'sclothes燙衣服   Iron是動詞「熨衣，燙平」的意思。

  Remembertoironyourshirtsbeforeyougotobed. （上床睡覺前記得把你的襯衫燙好。

）   ◎putone'sclothesaway整理衣服、收拾衣服   Put…away有「把...歸位、放好」的意思，因此putone'sclothesaway的言下之意就是「整理衣服、收拾衣服」。

  Momhatestoseeclothesscatteredhereandthere;you'dbetterputthemawaybeforeshesees.（媽討厭看見衣服四處散落；你最好在她看到前把衣服收好。

）   ◎storeone'sclothesaway（因換季）把衣服收起來   Store…away是「把...儲藏起來」的意思，storeone'sclothesaway的字面意思是「把衣服儲藏起來」。

換季時，常將不會再經常穿到的衣服收起來，這時候就可以使用這個表達法。

  Summeriscoming.Let'sstoreourwinterclothesaway. （夏天要來了。

我們把冬天的衣服收起來吧！）     這些用法都記起來了嗎？學會之後也別忘了找機會實際用用看喔！   （本文刊載於希平方-線上學英文〈『摺衣服、燙衣服』，英文怎麼說？〉，未經授權，不得轉載。

）   猜你喜歡 兼具高音質及通透聽感的耳罩式藍牙耳機 把握2022年4月底期限，振興五倍券儘速花起來！ GooglePixel6優惠專案0元帶回家 回應 0 0則回應 希平方 null 文章共374篇 相關消息 應用教學 2022元旦跨年連假交通管制懶人包：高速公路高乘載、匝道封閉、替代道路規劃 應用教學 2022全台跨年晚會整理懶人包：台北、新北、台中、高雄跨年直播頻道、演唱會卡司、煙火節目 應用教學 2022春節過年高鐵、台鐵訂票時間：加開班次、自由座規定、12月30日凌晨0點開放訂票 應用教學 跨鏈虛擬貨幣錢包KryptoGO註冊使用和流動性挖礦教學 應用教學 2021冬至日期、拜拜時間、流程、習俗有哪些？冬至活動、禁忌懶人包 應用教學 12月首波PS5主機網路預購賣場懶人包：PChome、博客來、巴哈商城 應用教學 2021公投懶人包：開票直播、題目、投票資格、日期時間、投票所查詢、通過門檻公投帶什麼？ 應用教學 2021台北燈節萬華交通管制、燈飾地圖、演唱會活動懶人包 應用教學 2022海外網購「預先委任」新制上路適用對象、報關流程一次看 應用教學 NFT新手買賣教學：如何購買NFT？如何賣出？OurSong平台NFT台灣交易過程、手續費 產業消息 振興券花了沒？把握2022年4月底期限，儘速花完手中五倍券 癮特務 6天前 振興券花了沒？把握2022年4月底期限，儘速花完手中五倍券 專家觀點 硬科技：科科們應該知道的SmartNIC與DPU 痴漢水球 13天前 硬科技：科科們應該知道的SmartNIC與DPU 【口語英語充電站】『雨變小了、放晴了』英文該怎麼說？ 希平方 8天前 【口語英語充電站】『雨變小了、放晴了』英文該怎麼說？ 在地生活 貓咪結紮流程與注意事項整理：幾歲適合結紮？術前術後照顧、結紮費用 討喜小姐 1天前 貓咪結紮流程與注意事項整理：幾歲適合結紮？術前術後照顧、結紮費用 專家觀點 一文秒懂石墨烯紡織品 癮特務 5天前 一文秒懂石墨烯紡織品 【趣味英文】什麼是acquiredtaste？這樣形容大人味美食！ 希平方 9天前 【趣味英文】什麼是acquiredtaste？這樣形容大人味美食！ 【生活英文】john是什麼意思？這些單字沒這麼簡單 希平方 6天前 【生活英文】john是什麼意思？這些單字沒這麼簡單 【NG英文】台式英文勒戒所，DM不是傳單的意思喔？！ 希平方 5天前 【NG英文】台式英文勒戒所，DM不是傳單的意思喔？！ 新品資訊 一圖看懂Audio-Technica開放式頭戴耳機：ATH-HL7BT舒適佩戴通透美聲 癮特務 12天前 一圖看懂Audio-Technica開放式頭戴耳機：ATH-HL7BT舒適佩戴通透美聲 繁/ 简 主分類 應用教學 開箱評測 新奇搞笑 蘋果新聞 App 人物專訪 新品資訊 科學新知 產業消息 科技應用 雲端服務 遊戲天堂 文化創意 專家觀點 在地生活 快訊 電影劇線上看 汽車未來 專欄 活動 熱門科技議題 全民振興計畫 iPhone13懶人包 超輕量耳罩耳機 超輕量耳罩耳機 年末買起來 年末買起來