萬劫不復的解釋|萬劫不復的意思|漢典“萬劫不復”詞語的解釋
文章推薦指數: 80 %
拼音 wàn jié bù fù 注音 ㄨㄢˋ ㄐㄧㄝ ˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ◎ 萬劫不復 wànjié-bùfù[beyond redemption;be doomed eternally] 指國家破壞不堪或個人墮落太甚而難於恢復。
比喻浩劫極重,受影響極大佛教本謂人一旦墮入地獄,雖經萬次世界毀滅那麼久的時間,也不易投胎為人。
後引申指無法挽救的行為或命運。
〈梵網經菩薩戒序〉:「一失人身,萬劫不復。
」英語 consigned to eternal damnation,