诗篇118:14 耶和华是我的力量，是我的诗歌；祂拯救了我。

耶和華是我的力量、我的頌歌，他也成了我的救恩。

文理和合譯本. 耶和華為我力我歌、成為我之拯救兮、. 文理委辦譯本. 耶和華施其大力 ... << 诗篇118:14 >> 本节经文 圣经当代译本修订版 耶和华是我的力量，是我的诗歌；祂拯救了我。

新标点和合本 耶和华是我的力量，是我的诗歌；他也成了我的拯救。

和合本2010（上帝版） 耶和华是我的力量，是我的诗歌，他也成了我的拯救。

和合本2010（神版） 耶和华是我的力量，是我的诗歌，他也成了我的拯救。

圣经新译本 耶和华是我的力量，我的诗歌；他也成了我的拯救。

中文标准译本 耶和华是我的力量、我的颂歌，他也成了我的救恩。

新標點和合本 耶和華是我的力量，是我的詩歌；他也成了我的拯救。

和合本2010（上帝版） 耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。

和合本2010（神版） 耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。

聖經當代譯本修訂版 耶和華是我的力量，是我的詩歌；祂拯救了我。

聖經新譯本 耶和華是我的力量，我的詩歌；他也成了我的拯救。

呂振中譯本 永恆主是我的力量、我的詩歌，也成了我的救星。

中文標準譯本 耶和華是我的力量、我的頌歌，他也成了我的救恩。

文理和合譯本 耶和華為我力我歌、成為我之拯救兮、 文理委辦譯本 耶和華施其大力、以手援予、我謳歌之兮、 施約瑟淺文理新舊約聖經 主賜力於我、我必歌詩頌揚、拯救我者惟有主、 吳經熊文理聖詠與新經全集 逼人咄咄。

意我必墮。

爾亦徒勞。

主實全我。

NewInternationalVersion TheLordismystrengthandmydefense;hehasbecomemysalvation. NewInternationalReader'sVersion TheLordgivesmestrengthandmakesmesecure.Hehassavedme. EnglishStandardVersion TheLordismystrengthandmysong;hehasbecomemysalvation. NewLivingTranslation TheLordismystrengthandmysong;hehasgivenmevictory. ChristianStandardBible TheLORDismystrengthandmysong;hehasbecomemysalvation. NewAmericanStandardBible TheLordismystrengthandsong,AndHehasbecomemysalvation. NewKingJamesVersion TheLordismystrengthandsong,AndHehasbecomemysalvation. AmericanStandardVersion Jehovahismystrengthandsong;Andheisbecomemysalvation. HolmanChristianStandardBible TheLordismystrengthandmysong;Hehasbecomemysalvation. KingJamesVersion TheLORD[is]mystrengthandsong,andisbecomemysalvation. NewEnglishTranslation TheLORDgivesmestrengthandprotectsme;hehasbecomemydeliverer.” WorldEnglishBible Yahismystrengthandsong.Hehasbecomemysalvation. 交叉引用 以赛亚书12:2 “看啊，上帝是我的拯救，我要倚靠祂，不会惧怕。

耶和华上帝是我的力量，是我的诗歌，祂成了我的拯救者。

” 诗篇18:2 耶和华是我的磐石，我的堡垒，我的拯救者；我的上帝是保护我的磐石，我的盾牌，是拯救我的力量，我的堡垒。

马太福音1:21-23 她将生一个儿子，你要给祂取名叫耶稣，因为祂要把自己的子民从罪恶中救出来。

”这一切应验了主借着先知所说的话：“必有童贞女怀孕生子，祂的名字要叫以马内利，意思是‘上帝与我们同在’。

” 以赛亚书45:22-25 普世的人啊，归向我吧，你们必蒙拯救，因为我是独一无二的上帝。

我凭自己起誓，我口中的话真实可靠，绝不更改，‘万膝必向我跪拜，万口必起誓效忠于我。

’他们必说，‘只有耶和华那里才有公义和能力。

’”向祂发怒的必在祂面前蒙羞。

以色列的后裔必被耶和华称为义人，得到荣耀。

以赛亚书45:17 但以色列必蒙耶和华拯救，享受永远的救恩，永远不会再蒙羞受辱。

诗篇27:1 耶和华是我的光，我的拯救，我还怕谁？耶和华是我的堡垒，我还怕谁？ 出埃及记15:2-6 耶和华是我的力量，我的诗歌，也成了我的拯救；祂是我的上帝，我要赞美祂；祂是我父亲的上帝，我要尊崇祂。

耶和华是战士，祂名叫耶和华。

祂把法老的战车和全军都抛进海中，法老的优秀将领都葬身于红海，大水淹没他们，他们如同石块沉入深海。

耶和华啊，你大能的右手显出荣耀；耶和华啊，你的右手击碎仇敌。