奉字釋析- 夏老師的部落格

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

... 接受長官的指示,例如:「奉行政院00年00月00日○○○字第00000000000號函辦理」、「奉派參加」、「如奉核可」、「奉交下」、「奉准有案」……等。

Contents... udn網路城邦 夏老師的部落格 (到舊版) 夏老師是一位公文達人,樂於解答網友有關公文的問題!本人從事「文書作業」演講多年,如機關團體邀請本人前往有關「文書作業」相關報告,可先以電郵聯繫,我的電郵是:[email protected][email protected] 文章相簿訪客簿 奉字釋析 2013/10/2415:12 瀏覽13,035 迴響0 推薦1 引用0 奉字釋析   奉,會意字,是「捧」的古字,原為雙手捧物之意,《戰國策.燕策》:「荊軻奉樊於期頭函,而秦武陽奉地圖匣,以次進。

」文內的「奉」,即是「捧」的意思。

  爾後逐漸衍義,「奉」字又有:接受、進獻、送給、侍候、執行及持拿等意。

公文裡,奉字作為引述語,常用在引述上級機關的公文,或接受長官的指示,例如:「奉行政院00年00月00日○○○字第00000000000號函辦理」、「奉派參加」、「如奉核可」、「奉交下」、「奉准有案」……等。

  再者,「奉」字亦作為敬辭,例如:奉行、奉告、奉還、奉承、奉陪、奉勸、奉公……等。

由於書牘(箋函)比較講究禮節,常見「奉」字,乃「進獻」或「送給」之意,例如:「特先奉復」(特地先送上我的回復)、「專函奉賀」(特別用這封信獻上我的祝賀)、「謹奉上…」(恭敬地獻上…)。

這些敬語,未必需要用在公文上,但適度注重公文禮節,當無壞處!   公文裡,有空一格(抬寫)的習慣用法,前述「奉派參加」、「奉准有案」,原為「奉鈞長之派參加」、「奉鈞院核准有案」之縮寫;如要抬寫,理應在「鈞長」及「鈞院」之前空一格【註】,即「奉 派參加」、「奉 准有案」,若空錯位置,敬意全失。

不過,「鈞」字業已表示敬意,如未空格,亦應無妨!   授課時,適有人提問「奉字用法」,因無法盡述回答,特別撰文,以饗網友。

  註:據說,凡空一格的公文,經電子交換後,有可能形成亂碼,以致目前《文書處理手冊》內的範例均刪去空一格。

依個人推測,空一個全型格,當不致形成亂碼,可能是空一個半型格。

回覆 推薦引用 有誰引用 我要引用 引用網址 列印 全站分類:創作| 散文 自訂分類:公文用字 上一則:假字釋析下一則:致字釋析 你可能會有興趣的文章: 小編 聊齋志異 准與準 阿婆浪港 多做多得 騎年蓋月 會員登入 += ※請計算輸入數字 送出迴響 加入好友 推薦部落格 訂閱關注 留言給他 夏老師 部落格推薦:72 等級:8 點閱人氣:7,099,846本日人氣:96 文章創作:848 相簿數:1 輸入關鍵字: 搜尋 prev 10月(1) 9月(1) 8月(2) 7月(1) 6月(1) 5月(2) 8月(4) 7月(5) 6月(6) 5月(6) 4月(4) 3月(5) 2月(5) 1月(6) 12月(6) 11月(5) 10月(5) 9月(5) 8月(5) 7月(6) 6月(5) 5月(5) 4月(5) 3月(5) 2月(5) 1月(6) 12月(6) 11月(4) 10月(2) 最新發表 最新回應 最新推薦 熱門瀏覽 熱門回應 熱門推薦 公文的附件 小編 聊齋志異 准與準 阿婆浪港 多做多得 勘、堪、戡三字的用法 低級錯誤 重修國文課 九份與焿子寮 茉莉花 涸轍枯魚 和平島 愛の祈り 將心輕放,到蘭嶼走一趟(瑀璇) 當下廢除死刑之我見 早安,月亮 情書 搞笑的哈布 《心夏》 緣若不深不要強求 RSS部落格聯播 ▲top 本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳,不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格



請為這篇文章評分?