手不釋書：猶手不釋卷。書本不離手。形容勤奮好學。 - 華人百科

猶手不釋卷。

書本不離手。

形容勤奮好學。

中文名稱手不釋書外文名稱Be never seen without a book in hand註音shǒu bù shì shū同義手不釋卷用法作謂語、定語出處《北史· ... 手不釋書猶手不釋卷。

書本不離手。

形容勤奮好學。

中文名稱手不釋書外文名稱Beneverseenwithoutabookinhand註音shǒubùshìshū同義手不釋卷用法作謂語、定語出處《北史·序傳·李義雄》成語原意【註音】：shǒubùshìshū【釋義】：書本不離手，形容勤奮好學。

【同義】：手不釋卷  【反義】：不學無術【用法】：作謂語、定語；【典出】：“義雄有識悟，勤學，手不釋書。

”【《北史·序傳·李義雄》】【示例】：“亭林先生自少至老，～。

”【（清）陳康祺《郎潛紀聞·卷三》】古文原文亭林先生①自少至老手不釋②書，出門則以一二羸馬捆書自隨。

遇邊塞亭障③，呼老兵詣④道邊酒壚⑤，對坐痛飲。

咨⑥其風土，考其區域。

若與平生所聞不合，發書詳正，必⑦無所疑⑧乃⑨已⑩。

馬上無事，輒據鞍默誦諸經註疏。

遇故友若不相識，或顛墜崖谷，亦無悔也。

精勤至此，宜所詣淵涵博大，莫與抗衡與！譯文亭林先生從小到老手上都沒放下過書，出門時總用一匹騾子兩匹馬扛著書。

有時候走到了邊塞崗亭，就招呼亭邊的老兵一道去路邊的小酒店，面對面坐著，開懷痛飲。

詢問他當地的風土人情和地形地貌。

如果和自己知道的有所不同，就開啟紙張詳細記錄、更正，一定要到沒有任何疑惑時才停下。

坐在馬背上空閒的時候，他就跨著馬鞍默誦四書五經等經典和它們的注解文。

即使有時候遇到親朋好友也好像不認識。

有的時候會因此跌落到溝中，他卻也不覺得後悔。

讀書認真仔細到這個地步，他的學問自然就博大精深到沒有人能與他相比的程度了。

詞語解釋①亭林先生：顧炎武，號亭林②釋：放下③亭障：邊塞崗亭、堡壘④詣：到⑤酒壚：小酒店⑥咨：詢問⑦必：一定⑧疑：疑惑⑨乃：才⑩已：停止⑪輒：就⑫或：有的，有時⑬顛墜：跌進句子翻譯若與平生所聞不合，發書詳正，必無所疑乃已。

譯：如果和自己以往了解的有所不同，就開啟書詳細地記錄、更正，一定要毫無疑問才停下。

精勤至此，宜所旨淵涵博大，莫與抗衡與！譯：讀書認真仔細到這個地步，他的學問自然就博大精深到沒有人能與他相比的程度了。

顧炎武簡介顧炎武（1613—1682）本名繼坤，改名絳，字忠清；南都敗後，改炎武，字寧人，號亭林，自署蔣山俑，學者尊稱為亭林先生。

漢族，南直隸蘇州府昆山（今屬江蘇）人。

明末清初著名的思想家、史學家、語言學家。

與黃宗脫。

後漫遊南北，屢謁明陵，卒于曲沃。

康熙間被舉鴻博，堅拒不就。

其學以博學于文，行己有恥為主，合學與行、羲、王夫之並稱為明末清初三大儒。

明末諸生，青年時發憤為經世致用之學，並參加昆山抗清義軍，敗，幸而得治學與經世為一。

著作繁多，以畢生心力所著為《日知錄》，另有《音學五書》、《亭林詩文集》等。

顧炎武的特點勤奮、嚴謹、專註、好學、認真其它詞條competitivemountNEKENN6p2pRockingrunnerrunnerTheXX盧惠光夏嘉璐小貝流浪記琉璃樹私家偵探竹林國小紀曉君羅東運動公園邱士楷金鎖記錦衣夜行頑皮世界野生動物園鼻煙壺手不釋書@華人百科手不釋書