自动汉化更新- 最大的Minecraft中文MOD百科

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

模组[i18n]自动汉化更新(I18nUpdateMod)的介绍页,我的世界MOD百科, ... 修改游戏内文本的能力,CFPA 正是利用这一点,用一个资源包文件为数千模组提供简体中文翻译。

>辅助Mod>[i18n]自动汉化更新(I18nUpdateMod)红票229(92%)黑票20(8%)模组属性评比78.05%的人认为自动汉化更新好玩。

51.83%的人认为自动汉化更新太简单。

84.76%的人认为自动汉化更新很稳定。

94.51%的人认为自动汉化更新很实用。

63.41%的人认为自动汉化更新很漂亮。

82.32%的人认为自动汉化更新合理。

84.15%的人认为自动汉化更新兼容好。

80.49%的人认为自动汉化更新很耐玩。

路过的这位少侠,你觉得这款Mod怎么样,可否愿意来评一评它呢?登录并评比更新日志更多3.0.22022-06-243.0.02022-02-262.0.42022-06-152.0.12021-04-111.1.02020-08-271.0.82019-02-021.0.72018-10-031.0.62018-08-181.0.52018-08-021.0.4-hotfix2018-07-31历史编辑记录更多[查看历史改动对比]管理组申请暂无管理组..编辑组申请暂无编辑组..开发组申请酒石酸菌CFPA最近参与编辑GinswayCactusstudent狂想ThePotatoGlimmerHunterCJYKK114514刚正之尉TexTrue宇凛凛wuzg赤刃Nullpinter小白的梦Cold重生是希望mamaruo清秋zeroes北葵最近浏览sers123666君之名Silent_lambQQ酱476472流星耀世QQ酱477007Butterz时光AdvechWilliamWiserQQ酱474063BIkoYimoQQ酱254793QQ酱477399活跃开源[i18n]自动汉化更新I18nUpdateMod国创支持平台:JAVA版(JAVAEdition)运作方式:Forge,Fabric运行环境:客户端需装,服务端无效收录时间:4年前编辑次数:67次最后编辑:4天前最后推荐:3天前模组标签:汉化翻译相关链接:官方兔小巢osTicketCurseForgeMCBBSGitHubGitHubGitHubGitHubGitHubB站WIKI支持的MC版本:Forge:1.18.21.18.11.16.51.15.21.12.2Fabric:1.18.21.16.51.15.2Mod作者/开发团队(6):CFPAOrg开发团队酒石酸菌程序/策划EpixZhang程序Summpot程序Elaina程序dovisutu程序显示更多成员有45个已收录的整合包使用了[i18n]自动汉化更新(I18nUpdateMod)。

整合包检索5.0名扬天下昨日指数:1719昨日平均指数:91.613106.38万总浏览--资料填充率编辑模组新建日志新建资料新建教程上传JSON发起讨论贡献统计指数走势下载本模组Mod关系(1)Mod下载(23)打开星图-模组关系可视化通用自动汉化更新联动的Mod:[JECh]通用拼音搜索(JustEnoughCharacters)Mod介绍Mod教程(4)简介自动汉化更新是一个能自动下载CFPA提供的汉化资源包(GitHub)的模组。

玩家打开游戏时会自动下载随后自动装载上,并切换语言为简体中文,以此实现对游戏内容的汉化。

本模组以MIT协议发布,你可以随意加入自己的整合包中,也可随意修改。

本模组在 GitHub 上开源。

资源包我的世界的资源包提供了修改游戏内文本的能力,CFPA正是利用这一点,用一个资源包文件为数千模组提供简体中文翻译。

资源包官方支持我的世界1.12.2的Forge以及1.16.5、1.18.2的Forge和Fabric共5种游戏环境。

但由于游戏本身体系,即便格式标识与当前游戏版本不符,任何版本也均可加载任何资源包。

资源包路径1.12.2版本的汉化资源包,位于.minecraft\resourcepacks 内。

1.16.5/1.18版本(模组版本2.0.0及以上)的汉化资源包,位于C:\Users\用户名\.i18nupdatemod和.minecraft\resourcepacks(真正加载的位置)内。

参与翻译只需向CFPA的资源包仓库发送PullRequest,教程见Bilibili。

该方法能最大限度地方便审核人,并获得顺畅的体验。

也可使用上方相关链接提供的反馈渠道提交。

常见问题自动汉化更新,意为自动地获取并为客户端更新由人工翻译而来的汉化资源包,而非自动汉化客户端的模组语言文件。

模组本质上可以被视为汉化资源包的下载器,模组本身的更新状态与汉化资源包的更新状态并无必要联系。

目前这一下载器自身已趋于完善,无需进一步更新,勿认为本模组已停止更新。

请将遇到的有关本模组以及对应资源包的问题(包括但不限于游戏崩溃、错别字、机翻等问题)提交至反馈系统,在反馈中请务必包含尽量多的相关信息,如崩溃报告、截图链接、问题翻译的版本等。

Minecraft和许多模组都存在部分无法汉化的内容,如硬编码、图片中的文字等,译者对此几乎无能为力。

如果出现包下载失败或加载失败的情况:检查模组是否为最新版本检查是否已开启加速器等会更改IP的工具,该下载源仅在国内提供服务检查网络连接是否畅通,并尝试更换网络环境检查是否安装了不再有更新模组。

该模组通过禁止模组的网络通讯行为来提升游戏加载速度,本身非常有效,但同样会阻止自动汉化更新模组正常下载最新的汉化资源包。

如果安装了,可在 .minecraft下的nu-whitelist.txt文本文档中另起一行,加上downloader.meitangdehulu.com,保存即可。

1.16.5 版本下,模组只有2.0.1 版本之后的版本才能正常加载材质包内的帕秋莉书籍翻译,所以请务必更新你的模组版本至最新版。

如遇翻译突然消失的问题,也请更新版本。

自动汉化更新模组&汉化资源包Q&A注意:本Q&A所提及的问题不会在短评区重复回答!(虽然我知道有些人简介看都不看就搁短评区开问)Q1:是否支持1.19版本?A1:考虑到1.19还不是模组主流版本,并且我们还没有足够的人力维护一个新的版本,资源包暂时不会支持1.19。

你可以把1.18的资源包下载下来手动安装在1.19上:https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/releases。

Q2:能否翻译XX模组;XX模组为什么没有汉化?A2:1、翻译请求可以前往“兔小巢”,在其中选择正确的问题分类。

等待有缘人认领。

2、一般情况下,模组没有汉化可能是资源包中并没有此模组的汉化。

正如前文所说,“自动汉化更新,意为自动地获取并为客户端更新由人工翻译而来的汉化资源包,而非自动汉化客户端的模组语言文件。

”如果是这种情况,你可以回到第一条,前往“兔小巢”反馈。

而二般情况则有可能是语言文件出错或是i18n自动汉化更新模组并未正确下载资源包,也可前往“兔小巢”反馈。

Q3:我整合包的模组都汉化了,但是并没有汉化任务(例如FTBQuest)或是自定义物品(例如COT或是KubeJS自定义的物品)A3:对于这点,我们无能为力。

但是如果你游玩整合包时遇到没有汉化的情况,不妨前往CFPA的整合包汉化补丁下载界面(虽已年久失修)碰碰运气,说不定有你想要的东西。

Q4:i18n自动汉化更新模组时好时坏,有时候下载不了汉化资源包A4:特性时有发生,遇到这种情况,不必慌张。

冷静卸掉,并且前往这里下载对应版本的汉化资源包。

当然,如果你愿意,你可以前往兔小巢报告此问题并留下任何你认为的有价值的信息以供排查。

Q5:我服务端怎么用不了?A5:看看运行环境,服务端无效Q6:非1.12.2、1.16.5、1.18版本Minecraft还会支持吗?A6:不会支持,困难的不是制作模组,而是去维护汉化资源包。

但是你可以选择临近版本的资源包以替代,能达到一定的汉化效果。

(例如1.19版本可以选择1.18版本的汉化资源包)如何用lang文件自定义游戏内的文本(适用于物品名称,生物名称及其他文本) 2.26万次浏览1年前关于在安装了opitifine和自动更新模组后,游戏没声音的解决方法 7494次浏览1年前1.16.5版本Woot生物工厂游玩基础指南[需i18n]巴迪卡牌mc1.16.5mod2.5.2版本帕秋莉手册汉化热重载材质包



請為這篇文章評分?