《Pretender》中文翻译及罗马音译 - 滚蛋吧 结石君

Pretender – Officialひげおとこdism – 歌词翻译及罗马音译整理. Pretender – Official髭男dism. 君とのラブストーリー それは予想通り (和你之间的爱情 ... 跳转到内容 发表于： 7月10,2019 7月10,2019 分类： 日语歌 标签： Official髭男dism-Pretender歌词音译,Pretender拼音罗马音译,Pretender歌词中文罗马音翻译,Pretender歌词中文谐音,Pretender歌词罗马音翻译 Pretender–Officialひげおとこdism–歌词翻译及罗马音译整理 Pretender–Official髭男dism 君とのラブストーリーそれは予想通り(和你之间的爱情故事不出所料) きみとのラブらぶストーリーすとーりーそれはよそうどおり kuntonorabusuto-ri-sorehayosoudoori いざ始まればひとり芝居だ(上演的是一出独角戏) いざはじまればひとりしばいだ izahajimarebahitorishibaida ずっとそばにいたって结局ただの観客だ(一直待在你身旁的我到最后原来只是个观众) ずっとそばにいたってけっきょくただのかんきゃくだ zuttosobaniitattekekkyokutadanokankyakuda 感情のないアイムソーリーそれはいつも通り(不带感情的Iamsorry一如往常) かんじょうのないアイムあいむソーリーそーりーそれはいつもとおり kanjounonaiaimuso-ri-sorehaitsumotouri 惯れてしまえば悪くはないけど(习惯的话其实也不算太差) なれてしまえばわるくはないけど nareteshimaebawarukuhanaikedo 君とのロマンスは人生柄続きはしないことを知った(和你之间的罗曼史是我的人生而我明白它已没有后续) きみとのロマンスろまんすはじんせいがらつづきはしないことをしった kuntonoromansuhajinseigaratsuzukihashinaikotowoshitsuta もっと违う设定でもっと违う関系で(稍微不同的设定稍微不同的关系) もっとちがうせっていでもっとちがうかんけいで mottochigausetteidemottochigaukankeide 出会える世界线选べたらよかった(要是能在别的世界线上和你用不同的方式相遇就好了) であえるせかいせんえらべたらよかった deaerusekaisenerabetarayokatta もっと违う性格でもっと违う価値観で(想用稍微不同的个性稍微不同的价值观) もっとちがうせいかくでもっとちがうかちかんで mottochigauseikakudemottochigaukachikande 爱を伝えられたらいいなそう愿っても无駄だから(把心中的爱传达给你如此期望也只是白费力气) あいをつたえられたらいいなそうねがってもむだだから aiwotsutaeraretaraiinasounegatsutemomudadakara グッバイ君の运命のヒトは仆じゃない(Goodbye你的命定之人不是我) グッバイぐっばいきみのうんめいのヒトひとはぼくじゃない gubbaikunnounmeinohitohabokujanai 辛いけど否めないでも离れ难いのさ(难过却无法否认又无法轻易离开) つらいけどいなめないでもはなれがたいのさ tsuraikedoinamenaidemohanaregatainosa その髪に触れただけで痛いやいやでも甘いないやいや(只要轻拂你的发梢心中就感到痛楚但却又如此甜美) そのかみにふれただけでいたいやいやでもあまいないやいや sonokaminifuretadakedeitaiyaiyademoamainaiyaiya グッバイそれじゃ仆にとって君は何?(Goodbye对我来说你到底算什么呢?) グッバイぐっばいそれじゃぼくにとってきみはなに? gubbaisorejabokunitottekunhanani? 答えは分からない分かりたくもないのさ(不知道答案也不想知道) こたえはわからないわかりたくもないのさ kotaehawakaranaiwakaritakumonainosa たったひとつ确かなことがあるとするのならば(我只明了一件事那就是) たったひとつたしかなことがあるとするのならば tattahitotsutashikanakotogaarutosurunonaraba “君は绮丽だ”(“你好美”) 「きみはきれいだ」 「kunhakireida」 谁かが伟そうに语る恋爱の论理(旁人一副了不起大谈所谓爱情逻辑) だれかがえらそうにかたるれんあいのろんり darekagaerasounikataruren’ainoronri 何ひとつとしてピンとこなくて(我却怎么也搞不懂) なにひとつとしてピンぴんとこなくて nanihitotsutoshitepintokonakute 飞行机の窗から见下ろした(就像从飞机的窗口望下) ひこうきのまどからみおろした hikoukinomadokaramioroshita 知らない街の夜景みたいだ(只看见陌生城市的夜景) しらないまちのやけいみたいだ shiranaimachinoyakeimitaida もっと违う设定でもっと违う関系で(稍微不同的设定稍微不同的关系) もっとちがうせっていでもっとちがうかんけいで mottochigausetteidemottochigaukankeide 出会える世界线选べたらよかった(要是能在别的世界线上和你用不同的方式相遇就好了) であえるせかいせんえらべたらよかった deaerusekaisenerabetarayokatta いたって纯な心で叶った恋を抱きしめて(用最真诚的心紧拥成真的恋爱) いたってじゅんなこころでかなったこいをだきしめて itattejunnakokorodekanatsutakoiwodakishimete “好きだ”とか无责任に言えたらいいな(好想毫无顾忌地说出“我喜欢你”) 「すきだ」とかむせきにんにいえたらいいな 「sukida」tokamusekininniietaraiina そう愿っても虚しいのさ(如此期望也只剩下空虚) そうねがってもむなしいのさ sounegatsutemomunashiinosa グッバイ繋いだ手の向こうにエンドライン(Goodbye紧握著的双手另一端是Endline) グッバイぐっばいつないだてのむこうにエンドえんどラインらいん gubbaitsunaidatenomukouniendorain 引き伸ばすたびに疼きだす未来には(每拖延一次就疼痛不已的未来) ひきのばすたびにうずきだすみらいには hikinobasutabiniuzukidasumirainiha 君はいないその事実にCry…(对着你已不在的事实Cry…) きみはいないそのじじつにCry… kunhainaisonojijitsunicry… そりゃ苦しいよな(真的好难受) そりゃくるしいよな soryakurushiiyona グッバイ君の运命のヒトは仆じゃない(Goodbye你的命定之人不是我) グッバイぐっばいきみのうんめいのヒトひとはぼくじゃない gubbaikunnounmeinohitohabokujanai 辛いけど否めないでも离れ难いのさ(难过却无法否认又无法轻易离开) つらいけどいなめないでもはなれがたいのさ tsuraikedoinamenaidemohanaregatainosa その髪に触れただけで痛いやいやでも甘いないやいや(只要轻拂你的发梢心中就感到痛楚但却又如此甜美) そのかみにふれただけでいたいやいやでもあまいないやいや sonokaminifuretadakedeitaiyaiyademoamainaiyaiya グッバイそれじゃ仆にとって君は何?(Goodbye对我来说你到底算什么呢?) グッバイぐっばいそれじゃぼくにとってきみはなに? gubbaisorejabokunitottekunhanani? 答えは分からない分かりたくもないのさ(不知道答案也不想知道) こたえはわからないわかりたくもないのさ kotaehawakaranaiwakaritakumonainosa たったひとつ确かなことがあるとするのならば(我只明了一件事那就是) たったひとつたしかなことがあるとするのならば tattahitotsutashikanakotogaarutosurunonaraba “君は绮丽だ”(“你好美”) 「きみはきれいだ」 「kunhakireida」 それもこれもロマンスの定めなら悪くないよな(如果说这一切都是罗曼史的注定那也不错) それもこれもロマンスろまんすのさだめならわるくないよな soremokoremoromansunosadamenarawarukunaiyona 永远も约束もないけれど(虽然没有永远也没有约定但就是) えいえんもやくそくもないけれど eienmoyakusokumonaikeredo “とても绮丽だ”(“如此地美丽”) 「とてもきれいだ」 「totemokireida」 PostViews: 274 文章导航 前一页上一篇：《点描の呗》中文翻译及罗马音译后一页下一篇：《PLAYBACK》中文翻译及罗马音译 滚蛋吧 7707站点RSS订阅 搜索 搜索： 搜索 近期文章 ALittleHappinessChinesePinYinLyrics ConfessionBalloonChinesePinYinLyrics LightYearsAwayChinesePinYinLyrics RoseRoseILoveYouChinesePinYinLyrics 《波纹》中文翻译及罗马音译 分类 中文歌 好玩的 日语歌 近期评论张三发表在《ALittleHappinessChinesePinYinLyrics》张三发表在《ALittleHappinessChinesePinYinLyrics》归档 2019年9月 2019年7月 2019年6月 功能 登录 条目feed 评论feed WordPress.org  桂ICP备15001694号-2