watch out for - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"watch out for" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"watchoutfor"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 watchoutfor 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:Watchoutfortheball!—看球 Watchout!(foradanger)—看 也可见:watchout—提神 · 长点心眼 watch动—看动 · 观动 · 观察动 · 当心动 · 监视动 · 察看动 · 观看(节目比赛等)动 · 注视动 · 留神动 · 留神观察动 · 对...保持关注动 · 看护动 · 照看动 watchfor—觑 forsb—为人 查看更多用例 • 查看其他译文 watch名—手表名 · 值班时间名 out—向外 · 往外 · 外头 for介—对介 · 用于介 · 给介 · 替介 · 来讲介 for连—对于连 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Whentheexitmechanismisactivated,liquidity [...] [...] inthebankingsystemsacrosstheworldwillbewithdrawnandshouldthathappen,weshouldwatchoutforreactionsinthecapitalmarkets,includingthestockandpropertymarkets,aswellasany[...] [...] unusualfluctuationsthatmayappear. legco.gov.hk legco.gov.hk 當退市機制啟動時，全球銀行系統的流動資金將會被抽走，屆時資產市場，包括股市和樓市會如何反應，以及會否出現異常波動，大家均要留意。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ontheotherhand,Ihopethe [...] Governmentcanwatchoutforsomeintelligent[...] criminaltechniquesorsomefraudcases. legco.gov.hk legco.gov.hk 另一方面，我希望政府留心的是一些智慧型的犯罪手法，或一些詐騙案。

legco.gov.hk legco.gov.hk WatchoutforthesuperbanimationTVcommercialfeaturingMiloCharacters.think-silly.com think-silly.com 平面宣傳之餘，亦將各參演單位的MiloCharacters動畫化，結合成精彩的TVC。

think-silly.com think-silly.com Infact,thepolice [...] hasnoteddevelopmentsinthisrespectandhopesthatadolescentsandstudentscanwatchoutforsuchactivitiesasaresultofthesetalks.legco.gov.hk legco.gov.hk 事實上，警方已注意到這方面的情況，亦希望透過這些講座，讓青少年和學生有所警惕。

legco.gov.hk legco.gov.hk Watchoutforexpensive‘rescueplans’.12manage.com 12manage.com 要慎重实行昂贵的“营救计划”。

12manage.com 12manage.com InparticularB/Dsshouldberemindedtowatchoutfortheconductproblemsofstaffsuspectedtobementallyillandensurethat[...] [...] caseswereproperlydocumentedtoenablespeedyfollow-upactiontobetaken. psc.gov.hk psc.gov.hk 當局應提醒各局和部門留意懷疑精神病患人員的行為問題，妥為記錄有關個案，以便盡快跟進。

psc.gov.hk psc.gov.hk Wewillstepuppublicityremindingdriverstowatchoutfordruglabelwarnings,suchas"Thisdrugmaycausedrowsiness"or"Donotdriveaftertakingthis[...] [...] drug",beforetakinganydrugs. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們會加強宣傳，呼籲駕駛人士服用藥物前應留意藥物的標籤上是否有“使人昏昏欲睡”或“服後不宜駕駛”等警告。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)publicitywouldbesteppedupandinformationwouldbeprovidedtothepubliconsignstowatchoutfore.g.aparticipanthadtopayahugesumofmoneyforparticipationinascheme,aparticipant'sbenefitwasprimarilyderivedfromtheintroductionoffurthernewparticipants,[...] [...] andthepricesofgoods/servicessoldshouldbereasonable legco.gov.hk legco.gov.hk (b)當局會加強宣傳工作，向市民提供資料，教導他們注意一些迹象，以作防範，例如，參與者為須支付巨款才能參與計劃；參與者的利益主要源自介紹其他新參與者，以及貨品／服務的售價應訂於合理的水平legco.gov.hk legco.gov.hk AsIfrequentlypoint [...] out,theelectioniscontrolledentirelybythebusinesssector,soitwillwatchoutforanyincreaseinthesizeoftheCivilService.legco.gov.hk legco.gov.hk 我又擔心一點，便是在選舉中，我常說是由商界完全操控的，所以他們很留意會否增加公務員數目。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAdministration [...] willcontinuetowatchoutforanytrends(or[...] indicationsofseedlingsofcorruption/malpractices)which [...] maybeemergingfromreportsofmalpracticeandORCreferrals(pleaseseeAnnex). legco.gov.hk legco.gov.hk 政府會繼續監察接報舞弊行為及審查貪污舉報諮詢委員會轉介個案[...] 所顯示的趨勢（或顯示醞釀貪污／舞弊行為的跡象）（參見附件）。

legco.gov.hk legco.gov.hk WemustwatchoutforthosewhodonotwantChinatobestrong,andwho[...] againcarrythebannersonceusedbyBritainto [...] misleadthepeoplesoastoinspirethemwithexcessiveexpectationsforconstitutionaldevelopment,provokeconfrontationbetweentheSARandtheCentralAuthorities,generatedivisionandturmoilinsocietyandadverselyaffectthebusinessenvironmentandeconomicrecovery. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們要警惕有些不想中國強大的人，重新打英國當年的旗號，誤導巿民，令他們對政制發展抱有過高的期望，[...] 煽起特區與中央的對立，製造社會的分化動盪，影響營商環境和經濟振興。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theyarealsorequiredtowatchoutforsignsandsymptoms[...] ofinfectiousdiseasesinresidentsandstaffaswellasreporting [...] casesorsuspectedcasesofinfectiousdiseasestotheLicensingOfficeoftheSWDandtheCHPoftheDH. legco.gov.hk legco.gov.hk 他們亦要觀察住客及員工是否有傳染病的病徵，並向社會福利署牌照事務處及衞生署衞生防護中心報告傳染病個[...] 案或懷疑個案。

legco.gov.hk legco.gov.hk Dependingonthepost-eventsituation,thepolicewouldalso [...] [...] stepuppatrolsinthedistrictconcernedandremindthepatrollingofficerstowatchoutforanysuspiciouspersonstosafeguardpublicsafety.legco.gov.hk legco.gov.hk 警方亦會因應案發後的情況，在有關地區加強巡邏，並提醒巡邏人員多加留意可疑人士，以保障市民安全。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAdministrationwill [...] alsostrengthenpublicityamongotherroaduserstoremindthemtowatchoutforcyclistsontheroad.legco.gov.hk legco.gov.hk 當局亦會向其他道路使用者加強宣傳，提醒他們要留意馬路上的騎單車人士。

legco.gov.hk legco.gov.hk SECRETARYFORSECURITY(inCantonese):MadamPresident,infact,theseminarsprovidedtotheHongKongRetailManagementAssociationorthetrainingcentresunderVocational [...] TrainingCouncilmainlytrainshop [...] assistantshowtowatchoutforcustomers,identify[...] suspects,handleshopdisplays,install [...] therighttypesofanti-theftmeasuresandsoon,andtheyarenotonthegeneralcrimetrends. legco.gov.hk legco.gov.hk 保安局局長：主席，其實，警方向香港零 [...] 售管理協會或職業訓練局轄下的訓練中心舉辦的講 [...] 座，主要是訓練店員如何留意顧客、是否有形跡可疑的人、如何處[...] 理店鋪的陳設，以及安裝哪類防盜措施等，而並 [...] 非一般的犯罪趨勢。

legco.gov.hk legco.gov.hk Tostepuppublicityandpubliceducationtohelpminorityownersknowtheirrightsandthesupportmeasuresprovidedbyvariousagencies,aswellasthecaveatsthattheyshouldwatchoutforwhenapproachedbydevelopersortheirintermediariesduringvoluntaryacquisitionorcompulsorysale,theDevelopmentBureauwillalsolaunchavideoontheOrdinanceinlateJanuarythisyear.legco.gov.hk legco.gov.hk 為加強宣傳和公眾教育，協助小業主瞭解其權益和各機構提供的服務，以及提醒他們在發展商或中介人向其提出自願收購或強制售賣時須留心的事項，發展局亦會在本年1月下旬推出一輯介紹《條例》的短片，以簡單易明的方法解釋《條例》涵蓋的範圍和強制售賣土地和物業的程序，讓受影響業主認識在《條例》下的權益和保障。

legco.gov.hk legco.gov.hk But,thereissomethingtrickytowatchoutfor.Youshouldconsultthemanufacturerofthescan-failinterlocktodeterminewhetherornotthescan-fail[...] [...] interlockitselfhasadifferentialpositioninput. pangolin.com pangolin.com 但是，这里有一点要特别注意的是：你应该向制造商核实该扫描失败联锁装置本身是否带有位置信号差分输入。

pangolin.com pangolin.com Watchoutforadirtycollarandcuffs.Youshouldwearaclean,washedshirt.jasso.go.jp jasso.go.jp 注意衣襟及袖口是否干净，应穿洗过的干净衬衫。

jasso.go.jp jasso.go.jp Iwatchoutfortheflawwhichwilltellmeonedaythatallthisisanelaborate[...] stageproduction. luxe-immo.com luxe-immo.com 我小心陷阱，有一天它会告诉我,所有的这是一个精心设计的。

luxe-immo.com luxe-immo.com IhopetheLabourandWelfareBureauandtheLabourDepartmentwillwatchoutforthesesituations.IalsohopetheGovernmentwilltakethisopportunitytostepupitspublicityandcallonemployerstosharethissocialresponsibilitybyjoininghandstopromotecorporatesocialconscienceandresponsibilitiessoastogiveregardtolow-incomeworkersratherthanstriving[...] [...] tomakethegreatestpossiblegainineverysingleinstance. legco.gov.hk legco.gov.hk 我希望勞工及福利局和勞工處真的要警惕這種情況，同時也希望政府藉此機會加大力度宣傳，呼籲僱主共同承擔社會責任，一起推動社會要有企業良心，推動大家要有本心，要顧及低薪員工，不要凡事也務求賺到絕、賺到盡，因為這樣只會令社會更矛盾、更對立，是會適得其反的。

legco.gov.hk legco.gov.hk SincetheGovernmentnowusesnew [...] [...] technology,mayIasktheGovernmentwhetheritwillconsiderdeployingballoonsorpilotlessaircraftsduringhigh-riskdaysliketheChungYeungFestivaltowatchoutforhillfires?legco.gov.hk legco.gov.hk 既然政府現在有使用新科技，我想請問政府，有否考慮使用氣球或無人駕駛的飛機，在重陽節等這些比較惹火的日子裏探測山火的發生呢？legco.gov.hk legco.gov.hk (a)Sincethenewprovisionscameintoeffecton25 [...] [...] April,theC&EDhadbeencloselymonitoringactivitiesinthemarket,throughintelligencegathering,towatchoutforproductsandservicesthatmayentailcircumventionoftechnologicalmeasuresusedtoprotectcopyrightworks.legco.gov.hk legco.gov.hk (一)自新增條文在4月25日生效以來，香港海關一直透過情報搜集工作密切監察市面的商販所出售的貨品或提供的服務是否有可能涉及規避保護版權作品的科技措施。

legco.gov.hk legco.gov.hk Watchoutfordistanceandwindfactorsthatwillaffect[...] yourshot. flashghetto.be flashghetto.be 警惕的距離和風力因素會影響您的鏡頭。

flashghetto.tw flashghetto.tw Takecaretoavoidcontaminationwithwaterand [...] otherforeignmatter,andwatchoutfordiscoloration.nachi-fujikoshi.co.jp nachi-fujikoshi.co.jp 一样，轴端部避免施加径向和轴向负荷。

nachi-fujikoshi.co.jp nachi-fujikoshi.co.jp Whilewelcominginitiativessuchasthe“Watchoutforbullying”and“Togetheragainstbullying”campaignsandthehighpercentageofschoolswithaplanofactiontoaddressbullying,theCommitteeisneverthelessconcernedattheprevalenceofbullyinginschoolsandatthelackofclarityinthelawastotheresponsibility[...] [...] ofschoolauthoritiesandfollow-upactionincasesoffailuretocomplytheplansofaction. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管欢迎缔约国的一些举措，比如“当心欺凌”和“共同抵制欺凌”等运动，以及很多学校制定了处理欺凌问题的行动计划，但委员会关注学校内欺凌现象普遍，并且法律没有明文规定学校当局的责任和对违反行动计划的情况的后续行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,theGovernmentwouldcontinuetowatchoutfortheriskofassetmarketexuberanceandfromtheregulationpointofview,theGovernmentwouldcontinue[...] [...] toensuresmoothfunctioningofthestockmarketandbanks’prudentiallendingstance. legco.gov.hk legco.gov.hk 然而，政府會繼續留意資產市場熾熱的風險，並會從規管角度，繼續確保股市運作暢順和銀行在借貸方面保持審慎。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inaddition,theMTRCLalsoorganizespromotional [...] [...] activitiesfromtimetotimetoremindpassengerstostayalertandwatchoutforeachothertopreventcrimewithintherailwaypremises.legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，港鐵亦不時舉行宣傳及推廣活動，提醒乘客保持警覺，互相協助以防止在鐵路網絡內發生罪案。

legco.gov.hk legco.gov.hk Aposterhasbeenproducedtoremindstudentstowatchoutforemploymenttrapsinseekingsummerjobsandabookletentitled"SummerJobGuide"hasbeenpublishedtoprovidestudentswithguidelinesonhowtosecuresummerjobs.legco.gov.hk legco.gov.hk 印製宣傳海報，提醒尋找暑期工的學生小心職業陷阱，以及出版一本名為《暑期工作錦囊》的小冊子，就如何尋找暑期工為學生提供指引。

legco.gov.hk legco.gov.hk Issuestowatchoutforaretighttimeouts[...] thatdonotallowCrimsontimetorelaythedatatothePLC;arelianceonsending [...] breaksignalsoronthemanipulationofhardwarehandshakinglines;orDOS-styleportaccesssuchthatthepackagecannotseethevirtualserialport. redlion.net redlion.net 下列问题应该多加注意：如果超时过快，Crimson就没有时间将数据中继到[...] PLC；对发送中断信号或操纵硬件握手行过于依赖；如果使用DOS格式的端口访问，则模块将无法看到虚拟端口。

redlion.net redlion.net Invisible,butpresent,heisthebiologistwhowatcheshowthefrogslive(thatistosay,anyone),theinspiredorpitifulwriterwho, [...] behindthewindowofall [...] bistros,ofallaquariums,watchesoutforthefrolicsofthe[...] batrachiansofallsorts,thenmatches [...] themathisconvenience,hisfantasy,andwho,morefrogthannatureandstupidlytrappedbyhisownmanipulations,criesthenwithhiscreaturesatthefatethatisimposedonthem. tanswiehian.sg tanswiehian.sg 看不见，但在场，他 [...] 是观察青蛙如何生活（也即是说每个人）的生物学者，有灵感或可怜的作者，在所有小酒馆所有水族馆的窗后，望出去看各种无尾两栖动物的作乐，然后依他的方便与幻想给它们配对，而他，比自然更为青蛙，并且被他自己的操纵笨拙地困着，接[...] 着跟他的动物一起为加诸它们身上的命运哭叫。

tanswiehian.sg tanswiehian.sg 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。