英文email別用錯》同樣都是「回覆」,reply和response哪裡不 ...
文章推薦指數: 80 %
Togglenavigation 一對一商業英語一對一LastMile商業英文最後一哩金融一對一科技一對一校友企業客製化方案訂閱制註冊成為會員成為學員 登入 為確保準時交貨,Lucy發了一封催促的email給製造部門,最後用粗體字加一句,"Pleasereply." 結果她收到一封回信寫:"Isurelycangiveyouareply,butIcan'tgiveyouaresponse."Lucy一頭霧水:那你到底會不會回覆我? 書信往
延伸文章資訊
- 1英文email別用錯》同樣都是「回覆」,reply和response哪裡不 ...
結果她收到一封回信寫:"I surely can give you a reply, but I can't give you a response."Lucy一頭霧水:那你到底會不會回覆我? ...
- 25種常見英文Email回覆格式,倍增你的工作效率|經理人
更不用提有些還得用英文回復,光是想措辭有沒有錯,就得考慮半天。 以下列出常用的5種情境,讓你能事先將內容準備好,寄信時只要填入關鍵字 ...
- 3英文email別用錯》同樣都是「回覆」,reply和response哪裡不 ...
結果她收到一封回信寫:"I surely can give you a reply, but I can't give you a response."Lucy一頭霧水:那你到底會不會回覆我? ...
- 4英文email最常犯的錯誤:回信說well received,老外只會疑惑 ...
很多人在收到email習慣回覆"Well received with thanks"。 以為這樣是「我收到了,謝謝」。加了一個well在receive之前,好像是表達感激並告訴對方,這信我 ...
- 5「謝謝您的回覆」要用reply 還是response?5 個常用英文書信 ...
「回信」用reply,「回答」用response. 在看常見的書信回覆短語前,先來釐清表示「回覆」信件時,到底該用reply ...