英文履歷怎麼寫？ 美國科技公司注重什麼？

英文履歷怎麼寫？ 美國科技公司注重什麼？ 2019 年已經快過完2 個月了，今年以來我幫忙了許多朋友內推投履歷到臉書的職缺，剛好看到矽谷阿雅分享“英文 ... 2019年2月27日星期三 英文履歷怎麼寫？美國科技公司注重什麼？ 2019年已經快過完2個月了，今年以來我幫忙了許多朋友內推投履歷到臉書的職缺，剛好看到矽谷阿雅分享“英文履歷6個地雷不要踩”，我也來借用阿雅的文章內容，分享我的經驗。

以下主要是轉錄阿雅文章，附上我的一些工程師相關經驗的補充： ❌照片、生日、性別、出生地 美國公司最怕人家告他歧視，所以跟工作無關的私人資訊不但不需要，還可能會造成招聘經理的困擾，怕收你或拒你都被誤會是因為偏見！一收到這樣的履歷，就知道缺乏對美國工作文化的認知，可是個地雷。

（補充：絕對不要把個人和工作無關的資料附在履歷上，你的住址都可以不用寫，只要寫城市像是SanFranciscoBayArea就好）。

❌2.寫履歷不看職缺說明 我的履歷好不好？這個問題除非你給我看你要應徵的工作，不然我沒辦法回答你。

因為什麼是好履歷？履歷本身沒有好壞，跟職缺需要的越相關越好！所以不要再悶著頭寫履歷了，先看清楚職缺，想想自己的背景跟職缺需要的有什麼相關，履歷上就只寫那些相關的就對了！看看職缺上的關鍵字，確定自己履歷上都有寫到。

（補充：如果你不是只投一種類別的工作，適當的把要應徵工作需要的部分做強調，才可以脫穎而出）。

❌3.把職責當做成就 履歷上除了相關的經驗，重點是寫出「為什麼你做得很好」。

所以建議大家把職責和成就分開，並且用數字解說成就，比如說，你的職責是「負責舉辦行銷活動」，但成就則是「以少10%的預算辦活動，比前一年增加50%的業績。

」（補充：如果你是軟體工程師，可以寫像是「加快網頁的載入速度50%、提升使用者在網頁的留存時間80%、軟體產品貢獻了一億美金的營收」）。

❌4.看完履歷不知道亮點是什麼 寫履歷不是流水帳，是寫出自己的亮點，履歷要讓人家一看就知道你特別在哪（當然，最好是你特別的，「剛好」是職缺需要的。

）寫之前，先想想為什招募經理要收你而不是收別人的三個原因，然後在履歷上貫穿全篇地寫出來。

比如說，你申請的職位是需要會看數據作分析的產品經理，你就可以把過去在工作上有用到數據分析的經驗特別寫出來。

❌5.寫老外不懂的東西卻沒註解 假設你投的是美國公司，而你過去的公司不是招聘經理聽過的，記得寫上註解，比如說，你在統一上班，雖然在台灣是大公司，美國人可能沒聽過，那你記得寫「台灣最大的食品公司之一」。

如果你服務的是小公司，你可以縮小到公司專長的領域，寫「在xx領域xx地區，知名的xx類型公司之一」。

同樣的，投美國公司記得把業績從台幣轉成美金。

寫專名不如寫上解釋，像是台北捷運MRT你就可以說是subway(地鐵)。

❌6.奇怪的履歷格式 除了設計師Designer，建議其他人不用耍帥弄奇怪樣式的履歷，用一般履歷的格式就好了，因為投了履歷，第一個看到的是履歷系統，弄奇怪樣式的履歷，反而會讓系統讀不到，減少在系統裡被招募經理搜尋的到機會（有時候招募經理會用關鍵字搜尋，而不是一封一封讀履歷。

）（補充：和第二點很像，記得使用職缺關鍵字來修正你的履歷內容）。

💡最後分享一些小訣竅： 🔺工作月份？對於有幾年以上工作經驗的人，不需要詳附工作起始月份，這樣可以減少一些空間，要是有比較短的工作時間也比較好看。

🔺學歷年份？有多年經驗的人可以不寫學歷的獲得年份，這樣大家不能直接知道你的年紀，避免招聘經理嫌你太年輕或太老。

🔺工作簽證？需要工作簽證的人不用特別附註，人資有問再講就可以，減少歧視與偏見。

🔺履歷一頁？另外很多人說履歷要一頁，其實真是見仁見智，沒有一定的，要是你相關的經驗一頁都不到，一頁都嫌多，要是相關經驗很豐富，一頁也太少。

(補充：大部分我的經驗工程師的履歷理想是一頁，但是如果你有很多經驗，或是publication、專利的話，一頁以上也是沒問題的）。

🔺補充：我的履歷有一段Personal相關的段落在結尾，為的是讓面試官可能讓你有一些聊天的話題，大家可以自己斟酌，不一定會需要。

有說沒有懂嗎？沒關係，阿雅英文履歷範本借你抄！不～客～氣！(阿雅是臉書產品行銷經理，非工程類的朋友們可以從阿雅的履歷學習到很多） 👉阿雅的履歷範本在這裡: https://goo.gl/FnMHZx 為了響應阿雅的慷慨，我也整理了我的履歷借你抄，這份履歷讓我得到像是Facebook,Google,Apple,Amazon,LinkedIn,Uber,Airbnb,Yahoo,Paypal,Box,SolarCity等科技公司的第一關HR電話面試，如果你是工程師，相信你可以從中學習到一些技巧。

👉Brian的履歷範本在這裡: https://goo.gl/Dq7Pky 歡迎大家把履歷下載，修正你的履歷，2019找到理想的下一份工作！ 如果你想投臉書職缺，選好職缺連結，並在「半路出家軟體工程師在矽谷」臉書粉專寫信給我。

最後，和大家預告一下，矽谷阿雅和我半路出家軟體工程師在矽谷將在台灣時間3/9週六早上9點（美國時間3/8週五下午5點）舉辦一場「爐邊談話」firesidechat直播！我們將分別訪問對方的職業生涯，臉書工程師與臉書行銷人聯手，記得早起不要錯過！ 直播矽谷阿雅+半路出家軟體工程師在矽谷 活動連結：https://www.facebook.com/events/567404530425863/ 歡迎關注我的粉絲專頁，了解更多矽谷經驗、矽谷人物專訪、及各式矽谷新奇事務。

https://www.facebook.com/PivotSoftwareEngineer/ Email訂閱半路出家軟體工程師在矽谷 如果你覺得我的文章讓你有所學習成長，歡迎你打賞鼓勵我，贊助我買好書籍，讓我思維精進，寫更多更好的文章分享給你，詳情請看我的贊助頁細節。

張貼者： BrianHsu 於 晚上11:12 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 標籤： 工作, 找工作, 矽谷, 面試 2則留言: Unknown2019年3月16日上午10:35超極感謝，台灣鄉親的愛心！回覆刪除回覆回覆DerekFan2019年10月7日下午4:39感謝Brian的分享,從Brian的分享中學習到很多！回覆刪除回覆回覆新增留言載入更多… 較新的文章 較舊的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 半路出家軟體工程師在矽谷 半路出家軟體工程師在矽谷 關於我-Brian 人生的路上持續找尋夢想及方向，期許有個無悔的人生！半路出家軟體工程師的臉書專頁。

如果你覺得我的文章讓你有所學習成長，歡迎你打賞鼓勵我，贊助我買好書籍，讓我思維精進，寫更多更好的文章分享給你，詳情請看我的贊助頁細節。

熱門文章 最有效得到面試的方式-內部推薦:尋找內推資源&歹晚郎互助網絡(2022年5月更新) 軟體工程師進入科技大公司的的另類通道-學徒計畫(2022/06/30更新) Codingbootcamp程式語言密集班-從不會寫程式到3個月被矽谷科技公司雇用的終南捷徑？ 你有Impostorsyndrome(冒名頂替症候群)嗎？ 英文履歷怎麼寫？美國科技公司注重什麼？ ChaseSapphirePreferred:最省腦力的換機票方法(2021更新) 美國Apple硬體部門相關經驗分享&開放一間公司多個朋友幫忙的歹晚郎內推互助網絡 你知道美國自來水可能沒那麼安全，最好不要直接喝嗎？ 聽說你最近在刷題-軟體工程師的面試一定會遇到的資料結構及演算法關卡 面試得到Offer薪水如何談？三明治溝通法及最後簽約前的談判招式 網誌文章 ►  2022 (1) ►  五月 (1) ►  2021 (9) ►  十月 (1) ►  六月 (1) ►  四月 (1) ►  三月 (2) ►  二月 (2) ►  一月 (2) ►  2020 (29) ►  十二月 (2) ►  十一月 (3) ►  十月 (1) ►  九月 (1) ►  八月 (3) ►  七月 (2) ►  六月 (3) ►  五月 (3) ►  四月 (4) ►  三月 (4) ►  二月 (2) ►  一月 (1) ▼  2019 (36) ►  十二月 (3) ►  十一月 (3) ►  十月 (2) ►  九月 (6) ►  八月 (6) ►  七月 (2) ►  六月 (2) ►  五月 (2) ►  四月 (1) ►  三月 (2) ▼  二月 (4) 英文履歷怎麼寫？美國科技公司注重什麼？ ChaseSapphirePreferred:最省腦力的換機票方法(2021更新) DNA測試，了解我的祖先來源 美國夢、思鄉情及單身聯誼介紹實驗 ►  一月 (3) ►  2018 (16) ►  十二月 (3) ►  十一月 (1) ►  十月 (2) ►  九月 (2) ►  八月 (1) ►  六月 (1) ►  五月 (4) ►  四月 (1) ►  一月 (1) ►  2017 (14) ►  十二月 (2) ►  十一月 (1) ►  八月 (1) ►  七月 (1) ►  五月 (4) ►  四月 (3) ►  一月 (2) ►  2015 (11) ►  十二月 (1) ►  十一月 (1) ►  九月 (2) ►  八月 (7) ►  2013 (5) ►  十一月 (2) ►  七月 (2) ►  六月 (1) ►  2012 (3) ►  十二月 (3) 文章分類 人生有感 (13) 工作 (41) 工作機會 (8) 外快 (1) 外賣 (1) 目標 (7) 成長 (10) 找工作 (13) 找工作計畫 (1) 求職 (17) 直播 (1) 直播訪問 (2) 矽谷 (45) 美國生活 (28) 面試 (13) 旅遊 (2) 軟體工程師 (31) 發展 (2) 新奇有趣 (7) 閱讀 (1) 趨勢 (12) 職場 (4) 讀書心得 (1) 體驗 (1) Fintech (1) MBA (1) performancereview (1) seattle (1) self-improving (3) SiliconValley (13) Taiwan (2)